Алессандро Мандзони – Избранное (страница 86)

Защитники от Карла! Но Герберга, Которой было убегать не след, Сама вернулась и детей вернула Опекуну столь страшному, и жизнь их Мне вверила. А вы не жизнь спасали Племянникам моим — вы больший дар Предназначали им. Отца святого Просили вы — была небезоружной Та просьба — чтобы он, нарушив клятву, На кудри, шлемом не примятые ни разу, Возлил елей господень. Вы кинжал Нашли, и отточили, и вручили Любимейшему другу моему, Чтоб сердце он пронзил мне. Вы мечтали, Покуда я меж Везером неверным И дикой Эльбой нес мой труд, сражаясь С врагами бога, — мчаться в землю франков, Помазанников выставить знамена Против знамен помазанника, ложе Тернистое мне уготовить, — да, Об этом вы мечтали! Но иначе Решило небо. Для меня смешали Вы горькое питье — но вам досталось Его испить. Ты говорил о боге. Не бойся бога я, неужто стал бы Я в плен вести столь дерзкого злодея? Молчи — и рви цветок, тобой взращенный. Без устали болтает неудача, Но победитель оскорбленный слушать Без устали не может.

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

Слава Карлу! Едва ты подал знак, со стен склонились Знамена; вражеских ворот запоры Со стуком пали, створы распахнулись — И присягать тебе валит толпа. О горе! Что я слышу! Что еще мне Услышать предстоит! Никто не скрылся? Никто, король. Немногие пытались, Но тщетно: их настигли, окружили, Они сражались — ни один не сдался — И все остались в поле, кто убитый, Кто раненный смертельно. Кто там был? Но как сказать? Здесь есть один, чье будет Чрезмерно горе… Ты сказал, зловестник! Так Адельгиз погиб? Отцу ответь, Отцу! Он жив, но жить недолго будет: Неизлечима рана. Он хотел бы Отца увидеть и тебя. Неужто И в этом ты откажешь? Нет, несчастный. (Арвину.) Пусть принесут его в шатер. Скажи, что больше Нет у него врагов.

ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

Десница божья, Как на седую голову мою Ты опустилась тяжко! Сына мне Вернула ты — но как! Тебя, желанный,