Жасмин Мас – Узы Геркулеса (страница 13)
Герм с перевязанной головой (заслуга Харона).
Алексис напротив него на каталке. Забинтованная с головы до ног, лицо опухло и пестрело синяками, которые в неоновом свете ламп казались тошнотворно фиолетового цвета. Ее странный покровитель лежал у ее кровати, на полу, положив голову на лапы.
Я должен был вмешаться раньше. Я должен был остановить ее, но мне приспичило уважать ее свободу.
Ни у одной женщины не должно быть таких ранений, и уж тем более не у
Ее нужно охранять. Лелеять. Баловать. Всегда.
Снова заскрипела дверь, и пульсация в моей голове усилилась.
– Что ты здесь делаешь? – выпалил Аид. Его голос эхом разнесся по коридору. Зарычал Цербер. – Сюда можно входить только главам. Тебе же сказали ждать в комнате отдыха.
Арес смерил меня полным отвращения взглядом, затем развернулся и ушел, оставив меня наедине с главой Дома Смерти.
Аид загородил собой проем, не давая мне войти в палату.
Не помню, чтобы пытался зайти внутрь.
– Почему она выглядит…
Голос дрогнул. Я попытался заглянуть в маленькое стеклянное окошко у него за спиной.
Раздался громкий, протяжный треск. Свет погас, и коридор погрузился в темноту.
В непроглядной мгле лишь глаза Цербера светились желтыми точками.
Аид шагнул ближе.
Громко зарычал генератор, в след за которым с жужжанием замерцали слабые зеленые огни ламп, гораздо тусклее, чем раньше.
– Она
В его голосе слышался неестественный призвук. Он выглядел почти… виноватым.
– Я должен увидеть ее. – Я шагнул в сторону, заглянуть ему за спину, но Аид снова встал у меня на пути:
– Она не хочет тебя видеть.
Чернильные щупальца тумана струились вокруг него коварным потоком.
Сотни голосов кричали:
Каждый разум, которого я когда-то мучил, мучил меня в ответ.
Мягкий голос Алексис был самым громким из всех:
Бой барабанов в моей голове достиг апогея, и правое колено почти подкосилось.
Голоса кричали все громче.
– Ты уже достаточно навредил моей дочери, – озвучил Аид мои страхи.
Его дар петлей обвился вокруг моей шеи, в мире не осталось тепла, мое дыхание вырывалось белыми облачками. Губы треснули, стоило пошевелить ими:
– Мне
Зрение затуманивалось.
– Нет. Тебе нужно оставить ее в покое, черт возьми, – холодно сказал Аид. – Ты позоришь Спартанцев, и, если бы не связь между тобой и моей драгоценной дочерью… я бы выпотрошил тебя прямо здесь.
От его толчка я пролетел через весь зал.
Цербер залаял.
– Пошел вон, – приказал Аид. – Сейчас же.
Я открыл было рот, чтобы возразить, но вырвались только болезненные хрипы. Скоро мигрень усилится, и я перестану видеть.
– Я не хотел делать ей больно, – прошептал я. – Я действительно беспокоюсь за нее и…
–
Шпильки застучали по мраморному полу.
– Аид? – позвала Афродита с другого конца коридора. – Странных Титанов заметили недалеко от Рима. Артемида поручила расследование тебе и Аресу. Подожди, Август, какого черта ты не в комнате отдыха с остальными?
– Я как раз туда шел, – прохрипел я.
Я ждал, что Аид уйдет первым.
Но он не уходил.
– Пошел вон, – приказал Аид, распознав мои намерения. – Сейчас же.
Я повернулся и, пошатываясь, пошел по коридору.
Его дар преследовал меня, ледяным туманом обхватывая мои лодыжки.
Обычно во время мигреней мое тело немело, но теперь все кости ныли. Постанывая от боли, я врезался в стены, дезориентированный, обессилевший.
Стрекотание прорвалось сквозь мучительную пелену.
Что-то дернуло меня за штанину.
Пошатываясь, я остановился и с прищуром посмотрел вниз.
Поко смотрел на меня снизу вверх в тусклом зеленом свете, по черно-серой мордочке казалось, что он хочет мне что-то сказать.
Он выжидающе протянул мне свою маленькую черную лапку раскрытой ладошкой вверх.
– У меня нет лакомств, – прохрипел я.
Поко оскалил острые зубы и покачал головой. Затем он поднял свою черную лапу выше, будто чего-то ждал.
– Лакомств нет.
Я схватился за голову.
Он застрекотал громче, и наша связь накалилась от беспокойства. Поко сложил две лапки вместе и потом снова протянул мне раскрытую ладошку.
– О-о-о, – прошептал я.
Я неуверенно наклонился и протянул ему указательный палец.
Поко взялся за него, не в силах обхватить его целиком миниатюрными пальчиками.
Он осторожно потянул меня вперед, слегка опираясь на мой палец, чтобы не терять равновесие на двух пушистых задних лапках.