Юрий Гордеев – Три монеты для Харона (страница 4)
смущенно.
– Елена Виссер, 32 года, – прочитала Карла. – Проживала в
Северном Голливуде. Не замужем. Работала реставратором в Музее Гетти.
– Реставратор, – повторил Роберт. – Искусство. Старина. Монеты.
– Связь очевидна, – кивнула Карла. – Возможно, она оценила эти
монеты для кого-то? Или реставрировала их?
– Или он нашел её именно там. В музее.
Роберт отошел от тела и направился к выходу. Ему нужен был воздух.
– Куда мы едем? – спросила Карла, догоняя его.
– Не «мы», а я. Мне нужно проверить одну вещь.
– Лейтенант сказал, что мы в одной лодке, Роберт. Я веду машину. Вы
слишком пьяны, а теперь еще и слишком злы.
Они вышли под проливной дождь. Роберт остановился у своей
машины, глядя на то, как вода стекает по ржавому капоту. Он чувствовал, как тьма, которую он пытался отогнать два года, снова обнимает его за
плечи.
Убийца вернулся. И на этот раз он не просто убивал. Оставив монеты, он послал Роберту приглашение.
– В Музей Гетти, – сказал Роберт, садясь на пассажирское сиденье
машины Карлы – новенького, стерильно чистого седана. – Нам нужно
узнать, над чем Елена Виссер работала в последние дни.
Карла молча завела двигатель. Дворники ритмично смахивали воду, словно метроном, отсчитывающий время до следующего трупа.
Роберт откинул голову на подголовник и закрыл глаза. Перед ним снова
стояло лицо Элис. Но теперь, в кошмаре наяву, рядом с ней появилось лицо
Елены.
– Карла? – позвал он, не открывая глаз.
– Да?
– Проверь базу данных украденных антиквариатов за последние
полгода. Ищи «Рим, 3 век, династия Северов».
– Вы думаете, монеты краденые?
– Я думаю, он их не покупал. Такие вещи не продаются на eBay. За
них убивают.
Машина тронулась, увозя их прочь от склада, ставшего склепом, в
сторону холмов, где спали богатые и знаменитые, не подозревая, что в город
ангелов вернулся демон.
Глава 3: Белый мрамор, черные тайны
«Гетти Центр» возвышался над автострадой 405 как крепость, высеченная из белого итальянского травертина. Днем это было место
паломничества туристов и ценителей искусства, жаждущих увидеть Ван
Гога. Но сейчас, в пять утра, под хлещущим дождем, комплекс напоминал
некрополь. Огромный, пустой мавзолей для вещей, которые пережили своих
создателей на сотни лет.
Карла вела машину по служебному серпантину, минуя станцию
фуникулера. Охрана на КПП пропустила их без лишних вопросов – звонок
лейтенанта Миллера, видимо, уже дошел до начальства музея.
– Вы когда-нибудь были здесь раньше? – спросила Карла, ловко
входя в крутой поворот.
– Один раз, – ответил Роберт, глядя в темное окно. – С Элис. Мы
смотрели выставку средневековых манускриптов. Ей нравилось, как монахи
рисовали демонов. Она говорила, что они выглядят не страшно, а одиноко.
Карла промолчала. Роберт был благодарен ей за это. Большинство
людей в ответ на такие реплики начинают извергать банальности вроде «мне
жаль» или «держись». Карла просто приняла информацию и сохранила её в
своем внутреннем жестком диске.
Они припарковались у служебного входа Северного павильона.
Начальник смены охраны, высокий афроамериканец по имени Дэвис, встретил их у дверей. Он выглядел встревоженным.
– Детективы, – кивнул он. – Мне сказали, что это касается Елены.
Это правда? Она… она действительно мертва?
– Мы не можем разглашать детали, мистер Дэвис, – мягко, но твердо
сказала Карла, прежде чем Роберт успел открыть рот. – Нам нужно
осмотреть её рабочее место. Лабораторию реставрации.
– Конечно. Следуйте за мной.
Музей внутри был еще более сюрреалистичным, чем снаружи. Шаги
гулким эхом отдавались в пустых залах. Они прошли мимо античных
бюстов, чьи пустые глазницы, казалось, следили за ними из полумрака.
Роберт поежился. Ему вдруг показалось, что все эти императоры и боги
знают, что произошло с Еленой. Что они видели золото на её глазах и