Юнас Хассен Кемири – Я звоню своим братьям (страница 3)
Или если твою двоюродную сестру остановили полицейские в штатском, а она сначала не поняла и подумала, что это братья Манала, с которыми у нее были терки, и поэтому сопротивлялась и попыталась сбежать и ей сломали нос, то Шави говорил:
Набрала бы меня, клянусь, я бы вписался за нее, хук справа, хук слева, пока от носа этого козла не осталась бы лужа крови.
Правда?
А то! К тому же с кривым носом Алем будет выглядеть еще суровее.
И хотя все знали, что Шави слишком низкорослый для баскетбола.
Брехня!
И слишком тощий, чтобы лезть в драку.
Я не такой коротышка, каким кажусь.
С ним все казалось… легче.
Плюс я дрался кучу раз.
Поэтому он был Гелием.
Чего?
Гелий. Ты был Гелием.
Ты это о чем?
Ему нравилось, когда я рассказывал об этом.
Каким еще Гелием, а?
В школе мы только что прошли периодическую систему и, чтобы ее запомнить, стали называть всех живущих по соседству разными элементами.
Не-не-не.
Камилла К – Титан, потому что она была очень сильной, Нож-Стив – Уран, потому что опасен, когда выпьет.
Точно тебе говорю – ты не в себе.
Лиза – Кремний, потому что хрупкая, хотя с виду дерзкая и жесткая, а гандболистка Химена – Ртуть, потому что ловкая.
Хочешь честно? Тебе лечиться надо.
И Шави. Шави был Гелием.
В жопу Гелий! Не хочу быть газом.
Так и сказал. А я в ответ: чем же ты хочешь быть?
Не знаю. Чем-то другим. Типа Железом?
Занято.
Сталью?
Это не элемент.
Да ладно тебе. Какого хрена я Гелий? Потому что моя башка похожа на воздушный шар? Потому что у меня писклявый голос? Сам ты Гелий! Твоя мамаша Гелий!
Нет, ты Гелий. Ты всегда делаешь все… Не знаю… Легче.
Ясно. Значит, Гелий – это хорошо?
Гелий – это отлично.
Гелий – это мощь?
Мощнее некуда.
Самая мощная мощь в мире?
Самая мощная!
Супер. Тогда я Гелий. А ты кто?
Что?
Ты какой элемент?
Я?
Да. Ну же, Амор, ты тоже должен быть элементом.
Нет. Я… Я не элемент.
Ну, давай же, завязывай шутить. Говори! Знаю! Ты – Дерево, ты же сухой, как ветка. Или нет, ты – Вода, потому что всегда начинаешь плакать, когда…
Может, Унунтрий.
Чего? Унун…?
Трий. Унунтрий.
Это еще что?
Временное название неподтвержденного синтетического элемента. Атомный номер 113. Обозначается символом Uut.
Как по мне, тебе больше подходит Дерево.
Потом прошло время, гандболистка Химена бросила гандбол, старшая сестра Исы утонула в заливе Орставикен, я окончил школу вторым по успеваемости в классе, а Шави…
Почти окончил школу.
Я поступил в Политех, а Шави познакомился с Ниной и стал отцом.
И частным предпринимателем: «Shavi Constructions» – строительные леса, на которые можно положиться.
Я съехал из дома, а Шави…
Остался жить в нашем районе.
Все изменилось.
Чушь. Все было как раньше.
Кроме Шави. Шави изменился.
Нет, это ты изменился.
После выборов он позвонил мне в полном шоке.
Это же полный бред, ты смотришь? Смотришь?
Естественно, я смотрел.
Поверить не могу.
Тогда никто не спал, все смотрели.