Юнас Хассен Кемири – Я звоню своим братьям (страница 4)
Они прошли.
Результаты сыпались со всей страны.
Расистские ублюдки прошли в этот долбаный парламент.
Цифры говорили сами за себя.
Это же безумие какое-то!
И я признаю. Я разозлился. Что-то в возмущении Шави меня задело.
Ничего безумнее я еще не видел, братан.
А что ты, мать твою, ожидал, Шави? Ты удивлен? Мы живем в стране расистов. Еще бы они не голосовали за расистскую партию.
В смысле? Разве можно быть такими идиотами?
Ты это о ком?
Об избирателях! О народе!
А ты? За кого ты голосовал?
Вот это треш.
Шави. За кого ты голосовал?
Я?
Ты же проголосовал? Скажи, что проголосовал.
Да я собирался. Но у Малышки поднялась температура.
Малышка. Мамой клянусь, она называет дочь Малышкой. Хотя она родилась жутко толстой.
А потом я не нашел документы. Автобус опоздал. Шел дождь. Была длиннющая очередь. У Малышки колесо на коляске прокололось.
Малышка. Все время только он и Малышка. Он, Нина и Малышка. Так было с самого ее рождения, с тех пор, как ее принесли домой из роддома, а я приехал к ним и привез крутейший подарок. Шави открыл дверь и даже спасибо не сказал, а потом приложил палец к губам, как зритель в театре, и на цыпочках, словно индеец, пошел в спальню. Там лежала она. Толстый ребенок с маленькими желтыми засохшими козявками на верхней губе.
Давай по чесноку. Разве она объективно не самый красивый и одаренный ребенок, которого ты только видел?
Шави. Я не знаю. Ей четыре дня.
Точно! Посмотри на нее. Дети в этом возрасте редко так фокусируют взгляд.
Послушай.
М-м?
Она же спит.
Да, но до того, как заснула.
Потом Нина вышла на работу, а Шави взял отпуск по уходу за ребенком. Тогда-то все и началось.
Здорóво, как дела.
Честно: мобильник – офигенное изобретение…
Привет, это я.
Но должна же быть какая-то блокировка…
Йоу, че как?
Блокировка, чтобы нельзя было звонить на один и тот же номер…
Хэллооооу, это опять я.
Больше – ну, не знаю – десяти раз в день?
Амор! Как жизнь?
Первый звонок.
Одно слово.
Без пятнадцати семь утра.
Банан.
Что?
Банан, чувак. Сегодня она первый раз ела банан! Можешь себе представить?
Окей, но я… Я только что проснулся. Который час?
Почти семь. Встанешь пораньше – пойдешь подальше!
Я пытаюсь снова заснуть.
БАНАН, ЧУВАК, БАНАН!
Не получается.
БАНАН!
Встаю, делаю завтрак.
Алоха, братан, че как?
Следующий звонок, пятнадцать минут спустя.
Хорошо. Ее, правда, стошнило, но сейчас все в норме.
Проходит десять минут.
Приветики! Как делищи?
Хорошо.
Завтракаешь?
Нет, сейчас я вообще-то говорю по телефону, но скоро надеюсь вернуться к завтраку.
Круто. Что на завтрак?
То же, что и вчера.
Чай и бутер?
Чай и бутер.
Ништяк. Созвонимся позже.
Так что… Признаю. Я не ответил на звонок Шави. Я стоял на танцполе. Был пьян. Был один. Ничего не знал. Когда я вышел из клуба, на телефоне было пять пропущенных звонков и три сообщения. Все от Шави. Я поймал такси, назвал свой адрес, прослушал первое сообщение.
Привет, братан, ты слышал?