Юлий Дубов – Дым и зеркала (страница 31)

Вертолетный клуб находился за забором из проволочной сетки и располагался неподалеку от паба «Хорс и Плау», где в день кончины Эда Иглета находилась его знакомая девушка Светлана. Сразу же за калиткой стоял белый с синим одноэтажный офис администрации, и пройти на вертолетную площадку можно было только через короткий темный коридор, заканчивавшийся турникетом. За турникетом были видны четыре вертолета. Около одного из них возились два техника.

Заведовал клубом немолодой смуглый индус в черном комбинезоне и чалме. Появление неожиданных гостей его не обрадовало. Он предложил на выбор чай или кофе, выслушал отказ, внимательно изучил предъявленные документы и сказал:

– Не знаю, смогу ли я…а в чем дело?

– Вы занимаетесь вертолетными перевозками, мистер Нейтан?

– Да, у нас можно заказать вертолет с пилотом.

– Нас с коллегой интересует вполне конкретная дата. Суббота четырнадцатого октября позапрошлого года. Мы хотели бы узнать, какие заказы у вас были на тот день. Если были, конечно.

– Мы сохраняем конфиденциальность. Это политика фирмы. Сожалею, джентльмены. И вообще – я бы предпочел иметь письменный запрос.

– Мистер Нейтан, мы находимся в Или по служебной необходимости. Но поскольку мы здесь, наше начальство поручило нам посетить вас и задать пару вопросов. Это не наша прихоть. Не хотите отвечать – ваше дело. Официальный запрос вы можете получить уже сегодня, но уверяю вас, что это вам удовольствия не доставит. От вас потребуют предоставить копии всех заказов плюс подтверждение платежей, причем не просто за конкретный день, а за семь-восемь предшествующих дней тоже, чтобы была уверенность, что интересующая информация не упущена. Это вас займет на несколько дней, и каждый день вам будут звонить из Лондона и действовать на нервы. Поверьте – намного проще будет, если вы согласитесь сотрудничать и ответите на наши вопросы. Тем более, что все это может оказаться просто недоразумением. Так у вас сохранилась информация о заказах на субботу четырнадцатого октября?

– Вы понимаете, господа, что без письменного запроса я никакие документы вам передать не смогу?

– Если понадобится, мистер Нейтан, вы получите сколько угодно письменных запросов. Сейчас мы просто хотим взглянуть на ваши документы. Может, там и нет ничего, про что имело бы смысл сочинять запрос.

Мистер Нейтан тяжело вздохнул, подвинул дисплей компьютера поближе к своему краю стола, пощелкал на клавиатуре и сообщил:

– Был всего один заказ. Общее время – два часа, из них час в воздухе. Начало обслуживания в полдень. Два пассажира.

– Замечательно, мистер Нейтан. Вы нам очень помогли. А фамилии пассажиров?

– По нашим правилам, фамилии пассажиров заранее сообщать не требуется, если это внутренний полет. Можно непосредственно перед полетом.

– Ну и хорошо. Так какие фамилии вам сообщили непосредственно перед полетом?

– Сейчас… это не здесь, надо смотреть в полетном журнале… погодите секунду… странно… В журнале фамилии не указаны… подождите, подождите… да! Заказ был отменен. Пассажиры в назначенное время не явились.

Мэт толкнул Ника ногой под столом.

– Погодите, кажется, я помню эту историю, – продолжал Нейтан. – Да! Мы какое-то время ждали, что клиент обратится к нам за возвратом денег. Мы в таких случаях возвращаем семьдесят пять процентов стоимости заказа, если отказ происходит не позднее чем за неделю. Но тут отказа не было вовсе, просто не появились пассажиры, а когда мы стали искать клиента – это было примерно через месяц – то… там была какая-то проблема с контактным телефоном… я сам этим не занимался, это делала наша бухгалтерия, но… они его просто не смогли найти.

– А почему вы просто не вернули деньги на счет?

– Это хороший вопрос, мистер! Подождите ещё немного. Надо посмотреть в главной книге… ага! Вот оно! Деньги за заказ были внесены наличными, и клиент оставил номер своего мобильного телефона. Больше никаких сведений не было.

– Одну минуту, – вмешался Ник, до этого копавшийся в своем планшете. – Два пассажира вы сказали? Марка вертолета, если не ошибаюсь, «Робинсон-44»? Вы хотите сказать, что вам принесли три с половиной тысячи фунтов наличными, и вы их приняли?

– Мы не нарушили никаких правил, сэр. Мы проинформировали клиента, что деньги ещё до конца дня будут зачислены на наш счет, и – если он откажется от заказа – то возвращены ему будут только переводом.

– Представим себе, – Ник откинулся на спинку стула и мечтательно закрыл глаза, – представим себе, что к вам приходит клиент, который, мягко говоря, не в ладах с законом. Он заказывает у вас вертолет, самолет или космический корабль, платит наличными, через час отказывается от заказа и получает всю сумму на свой счет в банке. Как вы относитесь к законам об отмывании денег, мистер Нейтан?

Мистер Нейтан побелел.

– Три тысячи фунтов – не такие уж большие деньги, сэр. И потом: я ведь согласился сотрудничать.

– А как фамилия клиента?

– Он представился как мистер Эд. Просто Эд.

Ник снова взялся за планшет.

– Я покажу вам несколько фотографий, Нейтан. Посмотрите внимательно – нет ли на них вашего клиента.

– На этих трех его нет, – сказал через несколько минут Нейтан. – Только здесь и вот здесь.

– Вы уверены?

– Абсолютно, сэр.

– Прошу простить, офицер Кризи, что я вмешался, – Ник изобразил вежливое сожаление. – Продолжайте.

– Вам был назван маршрут?

– Конечно, сэр. Около полудня пассажиры должны были быть здесь. Конечная точка – остров Барк. Это примерно в сорока минутах лета отсюда. Там они должны были отпустить вертолет и остаться.

– Навсегда?

– Как, сэр?

– Возвращаться они собирались? Был об этом разговор при заказе?

– А! Понял вас, сэр. Да, конечно. Клиент сказал, что он позвонит насчет обратного рейса, но не раньше, чем через две недели.

– Расскажите мне про остров Барк, Нейтан. Я всегда считал, что это просто каменистый кусок земли к востоку от Норфолка. Наверное, я что-то прозевал. Там теперь модное место, куда летают на пару недель на зафрахтованных вертолетах?

– Боюсь, что не могу помочь вам, сэр. Во время войны там был расквартирован гарнизон союзников, и какая-то военная часть там была ещё лет десять назад, а потом её оттуда вывели. Сейчас там никого нет.

– Он что – необитаемый?

– Нет, сэр, я хотел сказать, что там больше нет солдат. Я слышал, что там живет несколько семей. Рыбаки, сэр.

– А как туда можно добраться? Помимо вертолета?

– Я думаю, что в Ярмуте можно взять катер. В хорошую погоду за полчаса вас доставят на Барк. Если вам надо на Барк, то мы как раз перегоняем один вертолет на основную площадку в Ярмут. Пилот может вас захватить. А там пересядете на катер.

Желание мистера Нейтана как можно скорее и любой ценой избавиться от неприятных посетителей было совершенно естественным.

– У вас основная площадка в Ярмуте? – спросил Ник.

– Да, сэр.

– Тогда я ничего не понимаю. Зачем этот ваш мистер Эд обратился сюда? Если уж ему так не хотелось добираться до Барка на катере, мог бы сесть на вертолет прямо в Ярмуте. Вы у него не спрашивали?

– Я не очень хорошо помню наш тогдашний разговор. Но думаю, что не спрашивал.

– Конечно. Я тоже думаю, что вы ему не задавали лишних вопросов. Мистер Нейтан, вы нас полностью удовлетворили. Ваше любезное предложение принимаем с благодарностью. Когда вылетает вертолет?

– Через пятнадцать минут, – сказал Нейтан, сверившись с часами.

– Очень хорошо. Не подскажете пароль к вашей сети? Нам надо связаться с лондонским офисом.

Ник быстро отбил сообщение тетушке Мэгги. Через несколько минут его планшет жалобно пискнул. Ответ Дона он читал уже по пути к вертолету.

– А ведь мы с тобой были правы насчет Кирша, – сказал Мэт, с трудом поспевая за уткнувшимся в планшет Ником.

Ник больно толкнул его в бок, кивнув в сторону идущего рядом Нейтана.

– Потом поговорим, – процедил он сквозь зубы, не отрываясь от планшета. – Мы напали на золотую жилу.

В вертолете им поговорить так и не удалось – мешал шум от пропеллера, но по приземлении Ник выключил планшет и потащил Мэта в сторону от посадочной площадки, в паб.

– Две пинты Гиннеса и две двойных «Беллз», – скомандовал он, выкладывая на стойку двадцатифунтовую купюру. – Мы с приятелем хотели бы посидеть у вас наверху. Там ведь сейчас никого нет?

– Да, – сказал он, опрокинув в рот стакан с виски и запивая Гиннесом, – золотая жила. Сейчас поговорим – и на пирс. Шеф очень доволен, Мэт. Ты знаешь, что там находится, на острове? Там замок. Принадлежит багамской компании «Гордон Инвестмент», а ей владеет слепой траст «Бьют», зарегистрированный на Гибралтаре. Надо будет поговорить с местными, разузнать побольше о том, кто там бывает в замке. Знаешь, кого этот Нейтан узнал на снимках? Там были три фотографии с Иглетом и ещё две, на которых Иглет стоит рядом с Киршем. Так вот: его клиент, тот самый, который мистер Эд, – это Кирш. Иглета Нейтан никогда в глаза не видел. Мы заполучили неопровержимое доказательство, что Кирш солгал, сказав, что ничего не знает про поездку в Или.

– Это потрясающе, – оценил информацию Мэт. – А что мы будем искать на острове?

– Мы должны выяснить, кто стоит за трастом. Кто является реальным владельцем замка. Очень вероятно, что это Кирш. Тогда версия Рори, что у Кирша была интрижка с этой Светланой, становится основной.