Ярослав Климанов – Тайны преданности (страница 7)
затем Его как должно прославлять,
и помнить про Него, и поклоняться
Ему, который защищает всех,
кто искренне решил Ему предаться.
Он дарит всем и счастье, и успех.
2.15. Кто разумом глубоким обладает,
вооружившись памятью о Нём,
Всевышнем, очень быстро разрубает
памятованьем этим, как мечом,
узлы последствий прошлых дел своих.
Так в ком же не проявится желанье
услышать лично Божие посланье?
Неужто мы найдём людей таких?
2.16. О мудрецы, те, кто родился дважды,
к посланью Васудевы интерес
рождается среди живущих здесь,
когда они служили хоть однажды,
хотя бы миг или недолгий срок
тем, в чьих сердцах уже изжит порок.
2.17. Шри Кришна, лучший друг и благодетель
тех, кто правдив в работе над собой,
являясь в каждом сердце Сверхдушой,
им изнутри дарует добродетель,
спасает их от помыслов мирских,
лишь замечая чистое желанье
всё время слушать Божие посланье,
которое прекрасней остальных
и по природе сердце очищает,
когда его с желанием служить
и слушают, и чисто повторяют,
и памятью о нём стремятся жить.
2.18. Кто регулярно слушает посланье
о Боге, день за днём служа тому,
кто очень дорог Кришне самому,
почти уничтожает гун влиянье.
И вот тогда любовное служенье
Всевышнему, который был воспет
в молитвах всех святых и в гимнах Вед,
необратимо.
2.19. А когда служенье
в сознанье утверждается навек,
становится довольным человек.
Ведь все следы невежества и страсти:
желанья, гнев – уходят навсегда,
и благость воцаряется тогда,
а вместе с ней и подлинное счастье.
2.20. Так, оживив служением сознанье
и в благости чистейшей находясь,
тот, кто в уме поддерживает связь
с Всевышним, обретает пониманье,
кто Бог, Его на опыте познав.
Возможно это при освобожденье
от неблагоприятного общенья.
(Постичь Шри Вишну может лишь вайшнав).
2.21. Так в сердце разрубаются узлы
материи и духа, все сомненья
уходят, цепи дел для наслажденья
спадают, человек не видит мглы,
а видит, кто же Властелин всего,
из сердца просвещающий его.
2.22. Поэтому всегда, с начала дней,
все, кто стремится выйти за пределы
материи (она – лишь мир теней),
хотят осуществлять одно лишь дело...
Они с огромным вкусом, с наслажденьем