Ярослав Климанов – Принятие прибежища (страница 4)

А где-то рядом мрачной смерти след.

«Всё брошу и начну Тебе служенье!»

Но нет у той надежды исполненья.

6

О Боже, я прошу, услышь мой зов!

Беспомощный, Бхактивинод взывает:

«Без милости Твоей, моя Любовь,

всё кончено со мной. Надежда тает.

Молю Тебя, терпеть не в силах боль,

у стоп Твоих приют найти позволь!»

Песнь пятая

1

Вся жизнь моя в грехах, им счёта нет.

В ней благочестье даже не мерцало.

Для многих жизнь моя причиной стала

страданий, беспокойств и разных бед.

2

Чтоб счастье испытать, я шёл на грех,

не размышляя и не сострадая.

Меня манил лишь собственный успех.

И, честью всякий раз пренебрегая,

от радостей чужих я унывал,

а от страданий ближних ликовал.

3

Желанья в сердце, коим нет конца,

мне говорят: «Живи как потребитель!»

Гнев – спутник мой, к тому же я –

любитель явить высокомерье гордеца,

безумье, зависть, злобу, самомненье.

Я их ношу, как носят украшенья.

Я опьянён всем этим, как вином,

в попытках наслаждаться жизнью-сном.

4

Меня сразила лень, мне долго спится,

и потому я начал сторониться

всего богоугодного. Зато

с решимостью стараюсь делать то,

что скверно и греховно. И сейчас

я лгу и исхитряюсь всякий раз,

когда обман моей полезен славе.

Желанья бездуховные мои

внушили мне, что я, конечно, вправе

всегда на жадность тратить дни свои.

5

Я тот, кого плохое привлекает,

меня святые люди избегают,

ведь оскорбленья, словно колея,

в которой постоянно вязну я.

Нет у меня запаса добрых дел,

в уме всегда безбожные желанья,

а результат – различные страданья,

и я от них под старость одряхлел.

6

Жизнь на исходе. Утешений нет.

Бхактивинода, этот падший нищий,

у Божьих стоп приют, горюя, ищет,

других надежд уже утратив свет.

Песнь шестая

1

О Боже, песнь моя полна печали!

Я то и дело пил смертельный яд

желания вкусить мирских услад.

Я сомневаться мог тогда едва ли,

что пью нектар, добром считая зло.

А солнце жизни вдруг почти зашло.