Слушать книги Владимир Набоков (6)

Эта книга включает две части: "Со дна коробки" и "Прозрачные предметы". Первая часть содержит американские рассказы Набокова, написанные им с 1943 по 1951 год, после чего он больше не возвращался к этому жанру. "Прозрачные предметы" (1972) - новелла или небольшой роман позднего швейцарского образца. В послесловии к "Лолите" Набоков написал: "Когда-то мне потребовалось около сорока лет, чтобы вымыслить Россию и Западную Европу, а теперь мне предстояло вымыслить Америку." Теперь же ему предстояло "вымыслить" гостинично-курортную горнолыжную Швейцарию. Основной персонаж "Прозрачных предметов" - редактор и корректор, который является объектом наблюдений писателя и периодически посещается сотрудниками издательств.

Роман Владимира Набокова "Ада, или Радости страсти", созданный в течение десяти лет и выпущенный в США в 1969 году, получил скандальную репутацию "эротического бестселлера" и вызвал полярные отзывы литературных критиков. Это одна из самых неоднозначных книг Набокова, которая играет с жанровыми конвенциями, включая семейную хронику и научно-фантастический роман. Роман предназначен для искушенного, даже элитарного читателя и является квинтэссенцией творчества Набокова, исследуя сознание, память и природу времени через историю запретной страсти между главными героями, Адой и Ваном, которая простирается через десятилетия разлук, измен и воссоединений.

"Отчаяние" (1932, опубл. 1934) - шестой русский роман Владимира Набокова, в котором автор вновь обращается к немецкому материалу и криминальному сюжету. Главный герой, берлинский коммерсант, задумывает и осуществляет "идеальное убийство" для получения страховки. После этого он пишет повесть об этом преступлении, но при ее перечитывании обнаруживает роковой изъян в своем замысле. В рамках детективной истории о мнимом двойничестве и убийстве как искусстве, Набоков оригинально развивает темы гения и злодейства, истинного и ложного таланта, преступления и наказания, которые позднее будут развиты в знаменитом романе "Лолита".

Последний берлинский роман Набокова и грозное предупреждение не только современникам, но и потомкам.

Главному герою романа Цинциннату Ц. объявляют смертный приговор. Его обвиняют в страшнейшем из преступлений, настолько редком и ужасном, что даже сам он не может его назвать, предпочитая иносказательное «непрозрачность». Цинциннат отправляется в свою камеру в огромную крепость, где кроме него нет ни одного заключенного. Тюремщик Родион приглашает его на вальс. Цинциннат соглашается. Соглашаться – это теперь всё, что требует от него тоталитарная и нелепая система, жертвой которой он стал. События становятся все более абсурдными, и на этом фоне все более и более отчетливо проступает единственно важное и отчетливое событие – грядущая казнь.

Пожилой богатый коммерсант Курт Драйер искренне влюблен в свою жену Марту, юную красавицу с серьезным лицом и холодным взглядом. Он абсолютно уверен, что та отвечает ему взаимностью, но на самом деле Марту интересуют лишь его деньги. Возвращаясь с женой из Тироля в родной Берлин, Драйер заезжает к своей кузине и обещает «пристроить» её сына Франца. В Берлине он всячески старается быть заботливым и отзывчивым «дядюшкой». В то же время небогатый провинциальный юноша немедленно влюбляется в роскошную Марту, а та решает использовать его для достижения своих целей. Следуя классической фабуле бульварного любовного романа, Набоков создает сложное психологическое, социальное и философское произведение.