И каждый заперт так же, как и ты, —
Запором служит море…
КОЛЛИДОРА
Значит, это…
ФИЛОМЕНТА
Ты догадалась верно: остров.
Притом неведомый, и люди говорят,
Что бороздит он море, будто лодка,
Которую течения влекут
Сегодня на восток, а через день на запад
У дальних окончаний Ойкумены.
Ни разу ветер к нам случайно не привел
Чужие паруса, и ты непостижимо как
Здесь оказалась…
КОЛЛИДОРА
Только против воли.
ФИЛОМЕНТА
Я вижу по всему, что род твой знатен.
Все выдает в тебе высокое рожденье,
И гостья ты желанная в дворце. Мой господин
Велел сказать тебе, что всякое желанье
Твое – любое, пусть бы и причуду,
Исполнит вмиг, лишь стоит пожелать…
КОЛЛИДОРА
Так где же он?
ФИЛОМЕНТА
Невидим.
КОЛЛИДОРА
(восклицает, пытаясь привести в порядок растрепанные волосы)
Как?! Он здесь?!
ФИЛОМЕНТА
О, нет, отсутствует.
КОЛЛИДОРА
Какая жалость!
ФИЛОМЕНТА
О да! Мой добрый господин по воле рока
Был обречен скрываться, чтоб никто
Не мог его увидеть.
КОЛЛИДОРА
Почему?
ФИЛОМЕНТА
Не спрашивай, сие покрыто тайной.
КОЛЛИДОРА
Коль так, скажи хотя бы имя.
ФИЛОМЕНТА
Мать нарекла младенца Аристоном, но, однако,
Мой бедный господин остался безымянным,
Как пень, иль камень, или лист травы, понеже
Ни в чьих устах то имя не звучало…
КОЛЛИДОРА
…Доселе.
Ныне прозвучит в моих устах. И я отныне
Стократно стану петь те сладостные звуки.
О Аристон! О Аристон! О Аристон!
ХОР
Так, подобно птахе малой,
Скачет что в ужасной пасти
Меж зубами крокодила
И не ведает напасти,
Дева юная в чертоге
Поселилась беззаботно
И проводит дни в веселье,
Позабывши о тревоге.
Что б она ни пожелала —
Яство, лакомство, наряд — 
