Владимир Кожевников – Мусорщики Ахерона (страница 2)
Глава 2. Девушка, которая знала слишком много
Джим стоял, не в силах пошевелиться. Девушка в криокапсуле смотрела на него сквозь стекло, и её губы беззвучно повторяли его имя. Он слышал, как в наушнике Кира что-то говорит, но слова не доходили до сознания.
— Шеф! Шеф, ответь! Что происходит?
— Она... — Джим сглотнул. — Она знает моё имя.
— Что? Кто знает?
— Девушка. В капсуле. Она только что произнесла моё имя.
Пауза. Потом голос Киры, дрожащий:
— Шеф, капсула герметична. Там нет звукопроводности. Она не могла ничего произнести.
Джим посмотрел на капсулу. Стекло было толстым, армированным, с двойным слоем изоляции. Даже если бы девушка кричала, он не услышал бы ничего. Но он видел, как двигались её губы. Он видел, как она произнесла: «Джим Вэнс».
— Гром, — вызвал он. — Мне нужно, чтобы ты открыл капсулу.
— Ты с ума сошёл? — механический голос механика был резким. — Мы не знаем, что внутри. Может, она заражена. Может, это вирус.
— Она человек. И она в опасности.
— Шеф, — вмешалась Кира. — Корабли «Кербероса» на подходе. У нас две минуты, максимум три, прежде чем они пристыкуются. Я зафиксировала сигнал — они запрашивают абордаж.
Джим выругался. Он посмотрел на капсулу. Девушка всё ещё смотрела на него. Её глаза были зелёными, как поля Новой Шотландии, которые он видел только на старых голограммах — яркими, живыми, полными решимости.
— Гром, — повторил он. — Открывай. Это приказ.
Пауза. Потом Гром вздохнул — точнее, издал звук, похожий на утечку охлаждающей жидкости, что у него означало вздох.
— Ладно. Но если мы все умрём, я буду очень зол. И я оставлю это в своём завещании.
Криокапсула зашипела. Голубой свет внутри начал медленно гаснуть, и стекло отъехало в сторону. Девушка сделала вдох — глубокий, судорожный, как человек, который слишком долго был под водой. Потом она открыла глаза и посмотрела на Джима.
— Ты... — прошептала она. — Ты Джим Вэнс. Ты пришёл.
— Я? — Джим нахмурился. — Я тебя не знаю.
— Я знаю. — Она попыталась сесть, но силы оставили её, и она снова упала на подушку. — Меня зовут Лара. Лара Кейн. Я генетик корпорации «Гелиос». И я знаю, почему ты здесь.
— Я здесь, потому что мне заплатили.
— Нет. Ты здесь, потому что кто-то знал, что ты единственный, кто может меня вывезти.
Джим покачал головой.
— Это бессмысленно. Я пилот-неудачник. Я никто.
— Ты не никто. — Лара посмотрела ему прямо в глаза. — Ты брат Эрика Вэнса. Пилота, который погиб на Ахероне-4 три года назад.
Джим замер. Эрик. Его старший брат. Человек, который научил его летать. Человек, который погиб на карантинной планете, выполняя какой-то секретный контракт для корпорации. Джим никогда никому не рассказывал о нём. Даже Кире.
— Откуда ты знаешь? — прошептал он.
— Потому что Эрик работал на меня, — ответила Лара. — И он погиб, чтобы спасти то, что я создала.
Воспоминание нахлынуло внезапно, как удар под дых. Джим снова увидел тот день — три года назад, когда ему пришло сообщение от корпорации «Гелиос». Стандартная форма, стандартные соболезнования. «Ваш брат погиб при исполнении служебных обязанностей». Ни тела, ни объяснений, ни компенсации. Только пустота.
— Эрик был лучшим пилотом, которого я знал, — сказал Джим, и голос его дрогнул. — Он не мог просто погибнуть. Он был слишком хорош.
— Он был лучшим, — согласилась Лара. — И он погиб не случайно. Его убили. Агент «Кербероса» по имени Сайрус. Он выстрелил Эрику в спину, когда тот пытался вывезти образцы вируса с планеты.
— Сайрус, — повторил Джим. Это имя он запомнит.
— Но есть кое-что ещё, — Лара снова попыталась сесть, и на этот раз ей это удалось. Она оперлась о край капсулы, и её пальцы, тонкие и бледные, вцепились в металл. — Эрик не погиб. Он жив.
Джим замер.
— Что?
— Сайрус не убил его. Он захватил его. Эрик в плену у «Кербероса» уже три года. Они пытают его, чтобы выведать формулу вируса. Но он не сдаётся. Он сильный. Как ты.
— Шеф! — голос Грома прервал их разговор. — Они стыкуются. Абордажные шлюзы активированы. У нас минута.
Джим посмотрел на Лару. Она всё ещё была слаба, но в её глазах горела решимость — холодная, твёрдая, как сталь.
— Нам нужно уходить, — сказал он.
— Я не могу идти, — ответила она. — Но я могу помочь. В моей капсуле есть чип. Возьми его. Там данные о вирусе. И о том, как его остановить.
Джим наклонился и вытащил из капсулы небольшой чип, мерцающий голубым. Он был холодным на ощупь.
— А что насчёт остальных капсул? — спросил он.
— Там моя команда, — ответила Лара. — Четверо учёных. Они тоже в криосне. Если «Керберос» доберётся до них...
— Они не доберутся, — отрезал Джим. — Гром, сколько у нас времени?
— Двадцать секунд.
— Кира, глуши их системы. Всё, что можешь.
— Уже делаю! — крикнула она. — Но у них военные протоколы. Я не могу...
— Можешь. Ты лучшая. Просто сделай.
Джим подхватил Лару на руки. Она была легче, чем он ожидал — почти невесомая. Он почувствовал, как её пальцы вцепились в его скафандр.
— Что ты делаешь? — спросила она.
— Мы уходим.
— Но капсулы...
— Я вернусь за ними. Обещаю.
Он побежал к выходу из грузового отсека. За спиной он слышал, как шипят абордажные шлюзы. «Керберос» уже был на борту. И где-то там, в темноте коридора, он слышал шаги. Тяжёлые. Размеренные. Шаги человека, который не спешит, потому что знает: жертва не уйдёт.
Глава 3. Побег с «Ржавого гвоздя»
Джим бежал по коридору, прижимая Лару к груди. Её дыхание было частым и прерывистым, но она не жаловалась. За спиной слышались тяжёлые шаги — методичные, уверенные. Наёмники «Кербероса» не торопились. Они знали, что бежать некуда.
— Гром! — крикнул Джим в наушник. — Дай мне статус!
— Два корабля пристыковались к грузовому отсеку. Третий блокирует корму. Они отрезают нас от двигателей.
— Сколько их?
— Сканер показывает шесть... нет, восемь сигнатур. Тяжёлая броня. Вооружены.
Джим выругался. Восемь наёмников против одного пилота, киборга и девчонки-взломщицы. Шансы были примерно, как у снежка в аду.
— Кира, ты можешь открыть шлюз в технический тоннель?
— Какой именно?
— Тот, что ведёт к спасательным капсулам.