Виктор Шкловский – Собрание сочинений. Том 3. Ремесло (страница 51)
Генерал хоть на минуту может стать участником русской истории, отказываясь от того, что сам ее выражает.
Чичиков в русской истории не участник, он ею пользуется, но создавать не хочет.
…Чичиков, желая поместить и свое слово, первый прервал молчание. «Да, сказал он, страшные холода были в 12‑м году». «Не о холодах тут речь», заметил генерал, посмотрев на него строго.
Разговор Чичикова о холодах – это разговор о том, что победа 12‑го года объясняется географическими особенностями России. Если дело в холодах, то, значит, дело не в русском народе.
Об этом писали очень много, много спорили и за столом генерала спорили еще один раз.
Гоголь примеряет Чичикова на русскую историю. Не получается. Нет у Чичикова доли в будущем.
Гоголь писал:
Где же тот, кто бы на родном языке русской души нашей умел бы нам сказать это всемогущее слово: «вперед!» …Какими слезами, какой любовью заплатили бы ему!
Откупщик Муразов, Костанжогло, и Чичиков, и Герман этого слова сказать не могут.
Гоголь хотел показать Чичикова в его росте, хотел дать путь превращения хищника в гражданина.
Он хотел дать в Чичикове национальные русские черты, он не считал Чичикова мертвой душой, поэтому он хотел дать ему возможность прикоснуться к поэзии лирических отступлений.
Для этого нужно было принять мир Людовика с зонтиком, мир Муразова.
Гоголь этого не мог сделать.
Он шел к Чичикову от России, от песни – и не мог сделать его своим героем. Наполеон – это буржуазный герой, герой победившего третьего сословия и в уменьшенном виде – герой личной борьбы. Упорный, талантливый – он и есть герой того времени.
Пушкин в «Пиковой даме» сказал этому герою, что он не будет победителем.
Гоголь должен был верить в Пиквика, в добродетельного человека, не слишком полного, не слишком худого, уже заработавшего себе право на спокойную жизнь.
Поверить в Чичикова мог Булгарин, плут Иван Выжигин становился добродетельным человеком не без помощи матери своей – проститутки.
Гоголь не мог ни отвергнуть, ни поверить ему.
Для того чтобы сделать Чичикова способным к развитию, к человеческим чувствам, он ставил его рядом с самым поэтическим, что имел в душе своей. Он передавал часть лирического своего волнения Чичикову, но образ не получался.
Пытался Гоголь поэтизировать Костанжогло и отношение Чичикова к нему.
О настроении Чичикова Гоголь говорит диккенсовскими словами.
Когда потом поместились они все в уютной комнатке, озаренной свечками, насупротив балконной стеклянной двери в сад, и глядели к ним оттоле звезды, блиставшие над вершинами заснувшего сада, – Чичикову сделалось так приютно, как не бывало давно: точно как бы после долгих странствований приняла уже его родная крыша и, по совершении всего, он уже получил все желаемое и бросил скитальческий посох, сказавши: «довольно». Такое обстоятельное расположение навел ему на душу разумный разговор гостеприимного хозяина. Есть для всякого человека такие речи, которые как бы ближе и родственней ему других речей. И часто неожиданно, в глухом, забытом захолустье, на безлюдье безлюдном, встретишь человека, которого греющая беседа заставит позабыть тебя и бездорожье дороги, и бесприютность ночлегов, и беспутность современного шума, и лживость обманов, обманывающих человека. И живо врежется, раз навсегда и навеки, проведенный таким образом вечер, и все удержит верная память: и кто соприсутствовал, и кто на каком месте сидел, и что было в руках его, – стены, углы и всякую безделушку.
Так и Чичикову заметилось все в тот вечер: и эта милая, неприхотливо убранная комнатка, и добродушное выражение, воцарившееся в лице умного хозяина, но даже и рисунок обоев… и поданная Платонову трубка с янтарным мундштуком, и дым, который он стал пускать в толстую морду Ярбу, и фырканье Ярба, и смех миловидной хозяйки, прерываемый словами: «полно, не мучь его», и веселые свечки, и сверчок в углу, и стеклянная дверь, и весенняя ночь, глядевшая к ним оттоле, облокотясь на вершины дерев, осыпанная звездами, оглашенная соловьями, громкопевно высвистывавшими из глубины зеленолиственных чащей.
Это поэтично по-диккенсовски. Чичиков здесь дома, но песня не помещается.
Тема не могла быть завершена, и Гоголь рассыпал уже построенную часть «Мертвых душ».
Не может показаться из‑за сцены новый ревизор.
Новый ревизор будет слишком похож на Хлестакова.
Тот человек, которому подражает Хлестаков, всего только помпадур. Он будет дописан Салтыковым-Щедриным.
Царская Россия Гоголем отвергнута.
Буржуазная Россия – это Чичиков и Костанжогло.
Костанжогло успокоился, ему уже не надо прибегать к рискованным, чичиковским предприятиям.
Песенная тема, тема будущности народа, развития его внутренних сил – не разрешена.
Чичиков недописан, потому что он – неверное решение будущности России. Хлестаков никогда не был сыгран до конца, потому что он не был дописан, доказан, как критика России.
Великий писатель находится в противоречии со своим временем, потому что в нем есть черты будущего, заложенного в настоящем.
Будущее – во многом отрицание настоящего, а не только развитие его.
Гоголь и Пушкин провели свою жизнь в дороге, воспевали дорогу.
Дорога отрывала их от непосредственного давления окружающей действительности. Дорога сливала их с песней, с ожиданием будущности великого народа, с птицей-тройкой.
«Портрет» и гоголевский реализм
В 1835 г. в типографии вдовы Плюшар с сыном вышла книга «Арабески» – разные сочинения Н. Гоголя.
Книга была разделена на статьи, статьи разбивались по отделам.
Вот в этой книге и был напечатан «Портрет».
Вы все помните содержание этой вещи: молодой художник покупает портрет. Дальше я не знаю, как рассказывать; буду рассказывать по первому гоголевскому варианту.
Художник покупает портрет за 20 рублей, но забывает его в силу какого-то безотчетного отвращения в магазине. Чудом портрет переносится в дом художника.
Ночью видел художник сон: старик, нарисованный на портрете, соблазнял его. Соблазнял он его просто и длинно. Речь старика занимает целую страницу. Старик говорит: «Что тебе за охота целые веки корпеть за азбукой, когда ты давно можешь читать по верхам… Бери все, что ни закажут, но не влюбляйся в свою работу… Брось этот чердак, богатую квартиру… Я тебе и денег дам, только приходи ко мне…» С художника требуют деньги за квартиру. Квартальный тяжелой лапой ломает раму портрета, из рамы выпадают деньги.
Чертков, художник, нанял квартиру, начал принимать заказы; рисовал портрет и случайно вместо портрета молодой девушки продал эскиз Психеи.
Все время идут разговоры о деньгах.
Старик манит художника пальцем и показывает горсть червонцев.
Художник виноват в жадности и в том, что он недоучился технике.
Художник гибнет. На аукционе рассказывается история портрета с подробной биографией ростовщика Петромихали.
В рассказе об этом ростовщике есть черты реального ростовщика, о котором можно прочитать у Пыляева.
Вероятно, в истории «Портрета» примешалась память о «Портрете» Мельмота Скитальца.
Вот содержание вещи, которая была напечатана 100 лет тому назад.
Рассказ длинен, в нем подробно рассказывается о художнике, который продал кисть дьяволу за золото и потом с трудом выкупил свою душу.
Мы много говорим о влияниях.
Мы не различаем точно влияния и стадиальности – способность выбирать влияния, заразительность их.
У Марка Твена в одной вещи описывается, как трудно разбудить спящего, как он не слышит сам собственного оглушительного храпа, но достаточно чиркнуть над ухом спичкой, спящий просыпается. Этот звук выбирается его сознанием, он влияет.
Эти элементарные и далеко не новорожденные соображения совершенно необходимы.
Гоголь переделал «Портрет». В этом нет ничего изумительного, но изумительно то, что «Портрет» был напечатан после переделки в журнале «Современник», цензурное разрешение на книжке 30 июня 1842 года.
Повесть родилась вновь. Гоголь в сопроводительном письме писал о том, что повесть необходимо напечатать, что она злободневна, полемична, и Плетнев согласился с ним.
Повестей о художниках в русской литературе много.
В 1833 г. написал повесть о «Художнике» писатель Тимофеев. Это большая повесть. Вся драма в ней в том, что художник принужден писать портреты. Разговор художника в повести Тимофеева – это диалог с ростовщиком из «Портрета».
Боже мой, боже мой! прекрасен этот свет, прелестна эта жизнь; но чего все это нам стоит!
Люди, люди! для вас полуимпериал дороже вас самих!
Решено! – С завтрашнего же дня начинаю писать портреты! Один из товарищей моих обещался доставить мне работу. Подкрепи меня, всемогущий!
Товарищи мои называют меня мечтателем, безумцем; смеются над моею антипатией к портретам. Может быть, они и правы!