Виктор Гюго – Том 2. Драмы (страница 123)
А что-то, милый друг, вы мастерите тут?
Некстати я попал в укромный ваш приют?
Так, сверху бухнулся, как камень, я в трясину!
Пропало все!
Вы здесь плетете паутину —
Я это чувствую; я в доме здесь с утра.
Я вашу сеть порвал — пропала вся игра.
Да, кажется, я вам испортил все. Прелестно!
Тот малый с деньгами «на то, что вам известно»...
Проклятье!
Допьяна его я напоил.
Но что же с деньгами?
Я все их раздарил.
Есть у меня друзья.
Ты думаешь напрасно,
Что...
Но сперва себе кой-что оставил, ясно.
Пожалуй, поделил по-братски пополам.
Ну, а красавица, «та, что известна вам»?..
О!..
От нее была старуха с красным носом
И с славной бородой; пришла она с вопросом;
Должна ль красавица прийти ко мне сюда?
Мой бог!
Что ж ты сказал?
Я ей ответил: «да»,
И что я жду ее во что бы то ни стало.
Кто знает, может быть, не все еще пропало!
Затем был ваш бретер, ваш храбрый капитан,
Который мне себя назвал — дон Гуритан...
Пришел и заявил, от ярости краснея,
Что утром моего не принял он лакея,
И в полном бешенстве дуэль мне предложил...
Но что ж ты сделал с ним?
На месте уложил.
Убил? Он мертв?
Боюсь, сомнение бесплодно.
О милость божия! Могу вздохнуть свободно.
Он мне не помешал — совсем наоборот;
Но может впереди наделать мне хлопот.
Что деньги? Пустяки! Сотрудник нежеланный
Быть должен устранен.
Все это очень странно.
И больше никого ты здесь не видел?
Нет.
Но больше сохранять не стану я секрет:
Хочу, чтоб все меня в Мадриде увидали.
О, позабочусь я о миленьком скандале, —
Вам развлечения немало впереди.
Черт!
Деньги все возьми, но только уходи.
Да, как же! Знаю я, устроите вы слёжку,
И снова попаду на прежнюю дорожку.
Но не желаю я носиться по волнам.
Нет, нет, благодарю!
Поверь...
Ну, будет вам!
К тому ж, придворные интриги ваши зная,
Я вижу, как всегда: здесь лестница двойная.
Идут по ступеням к верхушке с двух сторон
Безжалостный палач и тот, кто осужден.
О, жертву вижу я: в глазах весь ужас муки,
И на спине крестом завязанные руки.
Палач, конечно, вы!
О!