Ви Киланд – Рождественский сюрприз. Сборник (страница 33)
– Ах-ах, кто это?
– Лави.
Лицо куклы покрывали красные пятна.
– А что у нее с лицом?
– Я ее однажды на солнце оставила, и она обгорела.
– Ты понимаешь, что у кукол нет кожи, способной обгорать?
– Я оставила ее на солнце, и она стала вся красная. Как еще ты это объяснишь?
Я засмеялся.
– Райли, ты прелесть!
– Прелесть? Ты же считал меня неприятной?
– Когда я это говорил? Это ты постоянно исходила скепсисом, а я с самого начала находил тебя прелестной, забавной и интригующей.
– Интригующей?! Это с чего?
– Например, ты заводишься по любому поводу, хотя характер у тебя не склочный. Оказывается, у тебя выраженная защитная реакция. Я это здесь понял.
– Да? – Она хлопнулась на постель. – Не расскажешь, каким образом?
– Как я и думал, в основном тут мутит твоя мать, внушая тебе чувство неполноценности. Но узнав, как ты потеряла бойфренда, я понял, отчего ты стала осторожной. Такие трагедии в юном возрасте сказываются на дальнейшей жизни. Мое дерьмо в сравнении с этим кажется банальной мелочью.
– А можно поподробнее про твое дерьмо? Я так поняла, что ты влюбился, но потом все закончилось. И это несмотря на то, что ради нее ты отказался от возможности стать вторым Нилом Армстронгом, а это, на минуточку, немало.
– Да там разного было немало. Разного, которое я предпочитаю забыть.
Чтобы сменить тему, я снял с полки жестянку из-под печенья с Чубаккой на боку.
– Интересненько, что тут у нас…
Райли взвилась с кровати и выхватила у меня коробку.
– Не трогай!
Жестянка снова оказалась на полке.
– Что ты там, труп, что ли, прячешь?
Райли залилась краской.
– Да, – тихо выдохнула она.
– Чего?!
– Там пепел Фрэнки. Его родители разделили пепел между его братьями – и мной.
Охренели все тут, что ли…
Я потер лицо ладонью.
– Прости. Вот бы я открыл сейчас…
– Ты же не знал. Все нормально. – Райли опустила взгляд, потом снова подняла на меня глаза. – Фрэнки был большим поклонником «Звездных войн». Я не стала брать с собой его пепел, когда переехала на Манхэттен: надеялась, что это поможет мне забыть прошлое и начать сначала. Но… не помогло.
– Да, это тяжело. – Я шумно выдохнул. – А я решил, что ты прячешь там какой-нибудь вибратор.
– Если бы я прятала вибратор, тебе пришлось бы порядком потрудиться, чтобы его отыскать.
– Да ладно!.. Ты хочешь сказать, он где-то тут спрятан?
Райли прикусила губку.
– Может быть.
– Ах, Райли, Райли, Райли, негодная девчонка! – протянул я. – Думаешь, мне слабо найти?
– Слабо. Ты его в жизни не найдешь.
– Спорим, что найду?
– Не найдешь, учитывая, что ты его держишь и даже не подозреваешь об этом.
Что?!
Только тут я спохватился, что так и не положил куклу с солнечными ожогами.
– Гм… Это же не вибратор!
Райли забрала у меня Лави, отвернула ей голову и, сунув руку в полое тело, достала оттуда маленькую фиолетовую палочку.
Я хохотал до слез.
– Ох, мисс Кеннеди, куда мне до тебя по части извращений!
– Ну а как ты думал – маман у меня любопытная, надо как-то выживать.
– Небось ты под эту штуку мечтала о Джей-Ти? Отрывала кукле голову и наяривала под песню «Мое сердце разрывается»?
Она запустила вибратор в угол.
– Господи, зачем я тебе вообще показала? С ума я сошла, что ли…
– Потому что ты прониклась ко мне симпатией.
– Нет! Скорее, я переволновалась и плохо соображаю. – Она зевнула. – Слушай, время позднее, пора укладываться. Я не знаю, где мать держит постельное белье, а спрашивать не хочу, раз она думает, что ты спишь со мной. Давай я отдам тебе одеяло, а себе оставлю покрывало?
– Норм. Я вообще могу укрыться моим пальто.
– Нет. Держи, – она протянула мне сложенное одеяло.
– Спасибо.
Я лег на холодный пол, всей душой желая оказаться в теплой постели рядом с Райли. Однако это было рискованно – я не смог бы скрыть своего возбуждения после болтовни о вибраторе и Пег Банди, да еще лежа на узкой кровати с такой красавицей.
Но заснуть я не мог, хоть убей. В комнате было тихо и абсолютно темно, и я не мог понять, заснула Райли или нет.
– Ты спишь? – прошептал я.
– Пытаюсь, – безразлично ответила она.
– О’кей. Значит, говорить не хочешь. Прости. Спокойной ночи.
Кровать скрипнула.
– А о чем ты хочешь говорить?
– Ты мне не рассказывала, как попала на работу в издательство.
– Проходила стажировку и осталась работать. Постепенно литературный мир начал мне нравиться… А ты? Как тебя занесло из космонавтов в редакторы?
Я вздохнул.