Вероника Толпекина – Сказка – явься! Чудо – здравствуй! (страница 2)
Волшебная флейта. Ирландская народная сказка
Ох, с каким же нетерпением я ждала этого момента! После русской сказки, когда я вернулась на чердак, сердце у меня прямо-таки горело. Я знала, что волшебная книга зовёт меня снова. На этот раз я открыла её на странице с кельтскими узорами, которые словно танцевали на пожелтевшей бумаге. На иллюстрации был изображен маленький человечек в зелёном одеянии, с золотым горшком, и подпись внизу: «Ирландские сказки».
Я закрыла глаза, вдохнула поглубже, и, помня предыдущее приключение, громко, чётко, с чувством произнесла: «Сказка – явься, чудо – здравствуй! Сказка – явься, чудо – здравствуй! Сказка – явься, чудо – здравствуй!»
Мир вокруг меня поплыл и растворился в зелёном тумане. Я почувствовала запах свежескошенной травы и влажной земли. Открыв глаза, я увидела бескрайние зелёные холмы, тянущиеся до самого горизонта. Над головой расстилалось лазурное небо, а под ногами колыхались поля клевера и папоротника. Где-то вдалеке послышались звуки ирландской арфы, но это была какая-то грустная, минорная мелодия. Не такая, как в фильмах, где все весело танцуют джигу.
«Что-то не так», – подумала я. Ведь мне всегда казалось, что Ирландия – это страна веселья, танцев и звонкого смеха! Я пошла по узкой тропинке, чувствуя, как мягкий мох щекочет ноги. И тут я увидела его! Под огромным древним дубом сидел лепреко́н* –маленький, в зелёном кафтанчике и смешной шляпе, но он не улыбался. Он сидел, подперев щёку кулачком, и казался очень печальным. Рядом с ним не было золотого горшка, только пара одиноких монеток.
Он вздрогнул, поднял на меня свои проницательные глазки и вздохнул.
– Здравствуйте, дедушка лепрекон, – вежливо сказала я.
– Здравствуй, дитя. Только радости в этих холмах не осталось. Дана Ши*, древняя ирландская Банши, похитила Сердце Эйре – наш самый главный кристалл радости, что светился на холме Тара. Она его заточила в своем сумрачном логове, и теперь наша музыка звучит печально, танцы позабыты, а золото не приносит счастья. Даже Кентерви́льское привидение*, что веками пугало людей, теперь лишь грустно стонет в старом замке, потому что никто больше не пугается. Оно само в тоске.
Я опечалилась.
– А что же делать?
Лепрекон вздохнул.
– Нужна чистая душа, которая не боится печали. Сердце Эйре питается радостью. Если его не вернуть, вся Ирландия погрузится в вечную грусть. Некоторые фе́йри* и Сидх* уже почти исчезли.
Я подумала: «Я же Варя, и я не боюсь!»
Моя бабушка всегда говорила, что доброе сердце и смелость – единое оружие.
Он с сомнением посмотрел на меня, но потом кивнул.
– Дедушка лепрекон, покажите мне путь к этой Банши!
– Ладно. Возьми вот эту подкову. Она принесет тебе удачу. А ещё помни: чтобы победить тьму, нужно найти свой собственный свет.
Я взяла подкову и пошла по тропинке, которая становилась все темнее и вела к мрачным скалам. Внезапно из-за куста лесного папоротника выскочил огромный, лохматый ирландский волкода́в*! Он не зарычал, а лишь жалобно заскулил и лизнул мою руку.
– Ты заблудился? – спросила я. Я погладила его по голове, и он, виляя хвостом, пошёл впереди меня, будто показывая дорогу. Какой же он оказался добрый!
Вскоре мы вышли к древнему, полуразрушенному замку. Он выглядел очень старым, с кельтскими узорами на обветшалых камнях. Внутри было сумрачно. Из одного окна донеслось громкое, но какое-то безнадёжное завывание. Это было Кентервильское привидение!
Оно висело в воздухе и пыталось напугать меня, но у него получалось так грустно, что мне стало его жалко.
Привидение перестало выть и удивлённо посмотрело на меня.
– Эй, мистер Привидение! – крикнула я. – Что вы так унываете? Пожалуйста, покажите мне, где Банши держит Сердце Эйре!
– Ты меня не боишься? Наконец-то! Дана Ши там, за этой стеной, в потайной пещере. Она сделала так, что мои собственные цепи стали тяжёлыми, а я сам стал невидимым для всех, кроме таких чистых душ, как ты. Меня никто не слышит, не боится. Какая же это жизнь для привидения?!
– Не переживайте, – сказала я. – Когда я верну Сердце, вы сможете снова пугать всех как следует!
Привидение фыркнуло, но в его глазах промелькнула искорка надежды. Он указал на потайную дверь, скрытую за старым гобеленом.
Мы с волкодавом вошли в мрачную пещеру. В самом центре, на возвышении из черных камней, висел огромный кристалл, окруженный темной и мерцающей аурой – это было Сердце Эйре!
А рядом, раскинув свои тёмные волосы, сидела Дана Ши – её глаза были полны вечной печали. Она протянула ко мне костлявые руки – и я почувствовала, как меня окутывает холодная волна отчаяния.
– Что тебе здесь нужно, дитя? – прошипела она. – Ты принесла мне новую порцию тоски?
– Нет! – громко сказала я, пытаясь отогнать печаль. – Я принесла тебе надежду и свет!
Я вспомнила всё, что знал Лепрекон и что он рассказал о Кельтском Пантеоне, о мудрости А́онгуса*, бога любви и красоты, о доблести Куху́лина*, героя Ирландии. Они говорили, что истинная сила не в битвах, а в свете сердца.
Я вытащила из кармана маленькую деревянную флейту, которую нашла утром под клевером (наверное, оставили фейри). Я не умела играть, но я попробовала извлечь из неё самый радостный, самый звонкий звук, который только могла. Я просто дула в неё, представляя весёлые ирландские танцы, звонкую джигу и дружный ке́йли*. Я думала о смехе, о тёплом солнце, о зелёной траве, о счастливых рыбках, играющих в море, и о вкусном ирландском рагу, которое я видела однажды на картинке.
Мой писклявый, но искренний звук не был мелодией, но он был полон надежды. А подкова в моей руке начала светиться! Свет от подковы и моя «музыка» стали разгонять мрак. Тёмная аура вокруг Сердца Эйре начала рассеиваться. Дана Ши зашипела, но не от злобы, а от боли. Казалось, свет обжигает ее. Она начала уменьшаться, а её чёрные волосы превращались в лёгкий туман. Она не исчезла полностью, но стала лишь маленькой, одинокой тучкой, которая улетела прочь, потеряв свою тёмную силу. Она больше не внушала страх, а лишь лёгкую, безвредную грусть.
Как только Дана Ши исчезла, Сердце Эйре вспыхнуло ярким, изумрудным светом! Он наполнил всю пещеру, выплеснулся наружу и разлился по всем зелёным холмам. Мгновенно всё вокруг ожило! Я вышла из пещеры, и меня встретил радостный лай волкодава. Вдалеке зазвучала настоящая, весёлая ирландская арфа, и я увидела, как из-под холмов стали выходить лепреконы, Сидх и фейри – они смеялись и хлопали в ладоши.
Позже, на большой поляне, где трава сияла изумрудом, устроили праздник. Все танцевали: лепреконы отплясывали джигу, фейри кружились в хороводах, а люди, которых я до этого не видела, но которые, видимо, тоже вернулись, начали большой Кейли! Я тоже присоединилась, и мы кружились, смеялись, а потом я попробовала самое вкусное ирландское рагу, которое только можно было представить! Кентервильское привидение радостно завыло, и я поняла, что теперь оно снова будет пугать людей, но уже без своей печали.
И тут, как в прошлый раз, я почувствовала лёгкое покачивание. Я открыла глаза и снова оказалась на чердаке. Книга лежала передо мной, а на её обложке мерцал слабый изумрудный свет. В руках у меня не было моей флейты, но в душе продолжала играть весёлая мелодия, а сердце было полно радости и тепла.
Я улыбнулась. Это было еще одно доказательство того, что добро, даже в лице маленькой девочки, всегда побеждает зло. И что самый сильный свет – это тот, который исходит из доброго и храброго сердца.