Вероника Дуглас – Отмеченная волком (страница 27)
Разве это не было очевидно?
— Можешь ли ты винить меня? Ты бы с криком выбежала из здания. Ты и так едва держалась на ногах.
Она шумно выдохнула.
— Я заслуживала знать, во что ввязываюсь. Ты играешь в игры с информацией, Джексон. Например, ты забыл упомянуть, что единственное, в чем нуждалась моя машина, — это волшебный регулятор, и она работала бы просто отлично. Самое смешное, что я в гараже Боди, а твои головорезы не отдают мою машину.
— Ей нужен ремонт. Ты сможешь забрать её, как только закончишь помогать мне.
По крайней мере, она снова была на территории стаи. Мне просто нужно было найти способ удержать ее там, что было маловероятно, учитывая ее текущее настроение.
— Почему у меня такое чувство, что одного наброска будет недостаточно? Чего еще ты ожидаешь?
— Это только начало.
— Вот сделка: я сделаю набросок, но ты тащи сюда свою задницу и верни мою машину.
Она повесила трубку, и я попытался дозвониться до нее. Никто не отвечал.
Я сунул телефон в карман и так яростно выругался, что служащий в дальнем углу офиса захныкал.
Выбежав из порта, я запрыгнул в свою машину и через пять минут подъехал к гаражу Боди. Я захлопнул дверцу пикапа и схватил ближайшего механика.
— Где она?
— В кабинете, — сказал он, широко раскрыв глаза, — что-то рисует.
Я толкнул дверь и махнул управляющему, чтобы тот выходил. Там сидела упрямая женщина ЛаСаль, склонившись над листом бумаги на столе, и яростно делала наброски толстым карандашом. Я почти чувствовал ее гнев в каждом штрихе. Ее энергия была яркой и живой. Что-то в ней привлекало меня — ее яростная сосредоточенность или, может быть, ее безрассудное сопротивление. Я не мог выносить ее упрямства, не мог выносить напоминания о том, что случилось с моей сестрой, но находиться рядом с ней было как наркотик.
Затем она разрушила чары, заговорив.
— Тебе придется кое-что объяснить, Лоран. — Она даже не подняла глаз. — На меня напали оборотни, и самое первое, что ты сделал, когда привез меня в город, это отвел в чертово логово оборотней.
Я зарычал.
— Потому что это было безопасно. С нами ты была в
— Да, как и другие. Дело в том, что ЛаСаль не проводили весь вечер, играя в интеллектуальные игры и лгали мне.
Значит, она пошла к ним.
Я положил руки на стол.
— Если ЛаСаль болтают, они лгут. Ты не знаешь ни их, ни этот город. Как сахар, они отравляют тебя изнутри.
— Забавно. Они говорили о тебе похожие вещи. Так кому я должна верить? Моей собственной семье или кому-то из вне?
Она развернула бумагу и подтолкнула ее через маленький столик, чтобы я мог видеть.
Я резко втянул воздух. Судьбы, она умела рисовать.
На иллюстрации Саванны была изображена грубая татуированная женщина, частично обратившаяся. Ее мышцы были напряжены, а рука отдернулась, как будто она вот-вот вырвется со страницы сверкая своими длинными, свирепыми когтями. Ее губы растянулись в презрительном оскале, обнажив торчащие клыки.
Я испустил едва заметный вздох облегчения. Я не узнал волчицу, значит, она была не из нашей стаи.
Взяв в руки бумагу, я изучил детали. Каким-то образом, работая только карандашом, Саванна даже передала блеск глаз волчицы и ярость в очертаниях ее лица. Рисунок был настолько живым — и наполнен ненавистью.
— Это невероятно. — Я встретился взглядом с Саванной. — Это намного лучше, чем мог бы сделать художник по автопортретам.
— Это то, что я видела. — Она нахмурилась, но я чувствовал запах ее гордости, кипящей под поверхностью.
Мой волк прижался к моей груди, возбужденный запахом. Я уставился на рисунок. Такими нас видела Саванна? Видела меня? Не человека и не чудовище, а дикого полузверя, выкованного из насилия и ненависти?
Я положил необычную иллюстрацию обратно.
— Я сожалею о том, что с тобой случилось. Это не то, что или кто мы есть.
— Я так и предполагала, иначе была бы уже мертва. Тебе не нужно было заманивать меня в бар. Если бы ты хотел овладеть мной, ты мог бы сделать это в любое время.
Жар пронзил меня, и мой волк зашевелился.
— Это так?
Слова слетели с моих губ непроизвольно и прозвучали тоном, которым я не хотел. Я почувствовал ее удивление, а за ним — сладкий аромат ее возбуждения. Он начал делать со мной неподобающие вещи.
Ее щеки вспыхнули, и она прикрыла рот рукой.
— Это прозвучало неправильно, я имею в виду, что если…
— Ты никогда не упоминала об этой татуировке, — сказал я и указал на шею женщины, пытаясь отвлечь нас обоих.
Я не должен был говорить такого рода вещи ЛаСаль и не должен был так себя чувствовать. Это было неправильно и опасно.
Татуировка представляла собой двухголового волка, маленького, чуть выше ключицы.
Саванна схватила страницу и внимательно ее просмотрела.
— Я не особо обращала на это внимание, пока они пытались меня убить. Но я видела ее в баре ранее. Татуировка как-то вспомнилась мне. Это что-то значит?
— Я не уверен. У другого мужчины тоже была такая?
У Дэйна не было такой татуировки, когда я вышвырнул его из стаи, так что, возможно, это был знак того, что он присоединился к банде или что-то в этом роде. Проблема заключалась в том, что Дэйн был рожден волком и превратился в волка после смерти. Не было возможности проверить его человеческую форму на наличие татуировок. Они не передавались.
Саванна прикусила губу.
— Я не могу вспомнить, была ли она у него. Дай мне нарисовать.
Плавные линии ее наброска привлекли мое внимание: быстрые взмахи карандаша, неровные пометки, царапины от растушевки. Вскоре я обнаружил, что стою рядом с ней, вдыхая ее фирменный пьянящий аромат мандарина. Это было как стоять под теплым солнечным светом.
В этой женщине было что-то такое, что скрывалось за огнем, гневом и упрямством.
Она слегка прислонилась ко мне сбоку, а затем замерла. Ее щеки покраснели, а карандаш задрожал.
— Ты дышишь на меня, человек-волк.
Я напрягся, смутившись, в то время как мой внутренний волк взвыл от унизительного смеха.
— Тебе обязательно рисовать все это? Это займет целую вечность, — огрызнулся я.
На ее частично завершенной иллюстрации был изображен огромный татуированный мужчина, бросающийся вперед в свете дальнего света автомобиля.
— Да. — Саванна указала карандашом. — Сядь. Вон туда. Мне не нужно, чтобы ты маячил у меня за плечом. У него много татуировок. Их трудно вспомнить.
Сесть? Она что, только что командовала мной, как собакой?
У меня свело челюсть, и я прислонился к стене, уставившись в окно.
У нее был замечательный талант. Она могла найти работу иллюстратора в городе даже без магии. Я наблюдал за ней краем глаза. С карандашом в руке она казалась спокойной впервые с тех пор, как я встретил ее, как будто рисование приносило катарсис или наброски были словно медитацией.
Я улыбнулся, довольный.
Наконец, она подвинула бумагу по столу и ткнула пальцем вниз.
— Там, на его шее. Я действительно этого не заметила. Есть так много других татуировок, что эта сливается с остальными.
Я потер щетину на подбородке. Двуглавый волк, тот же дизайн, то же местоположение. Воспоминания Саванны были потрясающими.
— У них обоих была такая. Это должно быть важно, но я не знаю точно, на что это может указывать.