Вадим Силантьев – Было это в Русской Америке (страница 9)
– Напрасно краснокожие убили нашего воина. —голос Каллистрата имел повелительную интонацию (словно он хозяин положения).-Русские не воюют со свободными.
Анауана, стоящий со сложенными на груди руками (между которыми была зажата винтовка), торжествующе взирал на побеждённых.
– Длиннобородый силой забрал моих людей… Плохо это! —глаза тойона угрожающе сузились, и Калистрат почувствовал как по его спине пробежал холодок.– Не делай больше так, русский!..
Побеждённый казак чувствовал, что столкнулся с твёрдой волей. Было видно, молодому лидеру ничего не стоит дать команду прикончить ловцов живой рабочей силы. Смерть смотрела на Каллистрата глазами бесстрашного туземца. Служилый не замечал, что индеец говорит на неплохом русском, что на поясе краснокожего атлета висит длинный стальной кинжал, что на мускулистой груди поблёскивает двумя перламутровыми подвесками ожерелье из перьев лебедя, с золотой испанской монетой в центре. (И дьявол, и Бог любят подшутить над простыми смертными!) Жить предательски захотелось стареющему русичу – сработал инстинкт самосохранения. Табынский казак с видимым спокойствием расправил плечи, гордо вскинул седую голову: «Держаться как можно невозмутимие!..»
– Ваши ружья мы забираем.—бросил индейский вождь.
Верёвка бровью не повёл, услышав дерзкие речи дикого: «Да уж, по всем статьям победил меня этот мериканец… Первый раз встречаю подобного индеянина; ежели все дикие были бы такими – нипочём европейцам не покорить оных мест…»
_______________________________________________
Комментарии:
*Пажить (старорусское) —нива.
**Чапарраль – вид кустарника.
***Шивера (урало-сибирское) – речной порог.
– *-
Отпущенный на свободу, Каллистрат скакал впереди, не оглядываясь на чалдона: «По што оглядываться – знамо сзади крещёный индеянин.» На душе у казака скверно: «Просто погано!» – его победили, его унизили, сегодня он боялся, всегда пренебрегаемых как бойцы, местных красношкурых. Верёвка почувствовал себя совсем одиноким, совершенно расхотелось жить. Пощипывало в носу и трудно дышалось…
Ближе к полудню погода испортилась. Небо нахмурилось, посерело, затянулось брюхатыми тучами. Заворчал гром. Изредка сверкали молнии. Постепенно тучи, наползая с севера, заполонили небосвод. Снова метнулись ядовито-жёлтые стрелы молний. Злорадный ветер с неистовой силой, под оглушающий грохот грома (аж, в ушах зазвенело), обрушился на подданных РАК. И сразу свинцовое небо разразилось страшенным ливнем. «Вот только бури нам не хватало!» -Верёвка рукавом рубахи вытер нос. Табынский казак не замечал, что неутихающий ливень смешивается с горькими мужскими слёзами досады, текущими по впалым щекам.
Октябрь 1995 года, Магадан.
Последняя редакция – Апрель 2020г., Стерлитамак.
……………..
— (эпизод второй) Милонега и Помпонио*-
«…когда калифорнийские индейцы стали понимать,
что испанские солдаты и миссионеры такие же люди,
как они сами, только более бесчувственные и
несправедливые, в их груди воспылала могучая месть,
они опустошали стада угнетателей, уводили их
лошадей**, нападали на миссии, которые разграбливали,
но убивали только тех европейцев, которые были им
особенно ненавистны своей жестокостью…»
(из записок Ф. П. Врангеля – главного правителя
Русской Америки в 1830—1835 г.г.)
– *-
Под копытами лошадей расстилался бесконечный ковёр кудрявой мескитовой травы. То и дело встречались на пути белоцветные заросли чапарралевых кустарников и гигантские кактусы. Из ближайших рощ лёгкий майский ветерок доносил сладкий аромат – то благоухали цветущие дикие яблони и груши.
Милонега обернулась к вьючной лошади, гружёной кузнечными изделиями её отца. Та бойко семенила сзади, привязанная к седлу тауйской*** казачки. «Всё ладно!» -дева жизнерадостно тряхнула непокрытой русоволосой головой (платок она спустила на плечи).– « В полдень, когда станет очень жарко, устрою привал.»
На перекрёстке, подле сколоченного из двух кипарисовых досок простого католического креста (это был придорожный указатель), всадница, одетая в мужское платье, повернула на юго-запад. Дальнейший путь россиянки пролегал среди диких розовых кустов и зарослей цветущих розмаринов; потом на смену им пришли маки. Когда же дочь кузнеца приблизилась к горной гряде, где величаво, словно сказочные стражи, высились гигантские секвойи с обломанными луковичными верхушками и обычные, но вековые сосны, ветерок совсем стих. От усилившейся жары воздух сделался мутным.
– Переберусь через ручей и устрою привал. —сказала сама себе казачка.
Она не заметила двух подозрительных всадников, застывших на вершине пологого холма.
– Мне нравится та русская!.. —длинный, тощий янки**** сверкнул колючими глазами.– Я ещё никогда не пробовал русских женщин!
– Господин! —лукаво усмехнулся сопровождавший его мулат*****.– Думаю, лучше дождаться сеньориту на обратном пути. Надо полагать, дочь кузнеца получит от францисканских монахов деньги за товары… Совместим приятное с полезным?..
Мрачный американец смерил сообщника-слугу пристальным взглядом; рука его, как бы непроизвольно легла на рукоятку кремневого пистолета:
– Ты меня учишь?..
– Что Вы, господин. —мулат потупил взгляд.
– Ха-ха-ха! —зло засмеялся белый, откинувшись в седле.– Собственно, ты неплохо придумал, желтолицый ублюдок. Завтра, часу в десятом, бабенка будет возвращаться из миссии по этой дороге, другой в форт Росс нет. Тогда и встретим девчонку. Ладно, а пока едем на ранчо Игнасио, у этого толстяка хорошая виноградная водка…
– Самая лучшая! —хитро поддакнул мулат.
______________________________
Комментарии:
*из этой главы сделана профессиональным чтецом аудиокнига.
** «…уводили их лошадей…» – это случалось в большенстве на юге Калифорнии; индейцы центральных и северных районов территории, за редким исключением, к лошадям интереса не проявляли.
*** тауйская казачка – жительница Тауйского острога (на реке Амунке ныне Магаданской области). Тауйский острог основан в первой половине XVIII века.
**** янки – прозвище жителей США.
****– мулаты – потомки от браков белых и негров.
– *-
Милонега, девица шестнадцати лет от роду, была дочерью колымского казака Истислава Нагибы. Отец молодой казачки, своенравный и неразговорчивый человек медвежьей силы, бежал в Русскую Америку после крупной ссоры с десятником Тауйского острога, где он нёс государеву службу в течение семи лет. Истислав покалечил казацкого начальника, пристававшего к его жене. По дороге в Новый Свет супруга колымчанина скончалась; отец с дочерью жили вдвоем. Воин и кузнец Истислав Нагиба воспитал дочь как мальчика, как казачонка. Милонега стала хорошей наездницей, прекрасно стреляла, владела саблей, помогала отцу в кузне.
В 1818 году Нагибы были отправлены в калифорнийскую колонию Росс – здесь семья коренных колымчан жила уже!!?!! шестой год.
– *-
(к.м.*)
В миссии Сан-Пабло, куда Милонега привезла изделия отца, казачку встретили радушно. Настоятель рассчитался с россиянкой серебром и заказал отремонтировать два ружейных замка. Милонегу сытно накормили, а наутро, когда девица собралась в обратный путь – викарий, помощник настоятеля, предложил дать в сопровожатые драгуна.
– Не нужно, отче! – мотнула упрямым подбородком россиянка.
– Напрасно отказываешься. – закатил глаза францисканский монах.– Сказывают, в наших краях вновь объявился Помпонио. Сей смутьян очень опасен…
– РАК не воюет с местными индейцами. —беспечно отвечала Милонега.– Одна доберусь до Росса, не впервой.
Казачка спокойно двинулась в обратный путь. Конь под девицей трусил лёгкой рысцой. А давно проснувшаяся католическая миссия мирно шумела своей жизнью. К слову, то было весьма достойное и опрятное поселение; занимавшее с возделанными полями и огородами приличный кусок калифорнийской земли.
– Благодать! —улыбнулась утру наша героиня. __________________ (к.м.*) – калифорнийская католическая миссия. С рисунка очевидца.
– *-
Возле ручья казачка решила чуть задержаться: «Умоюсь хорошенько!»
Вода освежила:
– Благодать!
За спиной хрустнула ветка. Девушка резко обернулась. На берегу стояли двое в потрёпанных одеждах. Милонега узнала пришельцев – наёмный охотник за индейцами* (человек перекати-поле) и его слуга мулат: хитрые, коварные и очень опасные люди. Выпрямившись во весь рост, казачка с вызовом посмотрела на бродяг. « От напасть! Моё оружие на лошади!..»
Янки устрашающе усмехнулся, похотливо наклоняясь к стройному, ещё не полностью развившемуся по-женски, телу девы.