Уильям Блейк – Стихи (страница 13)
Как в колокол бьёт,
Весну к нам зовёт.
В кустах – певчий дрозд,
Хоть маленький рост,
Поёт громче всех
Для детских утех.
Забавы – в кругу
Детей на лугу.
Седой старый Джон,
Роднёй окружён,
Под дубом сидит
На деток глядит,
Смеётся порой
Над нашей игрой:
«Вот так же и мы
Играли до тьмы,
Смотрели на нас
Сто любящих глаз».
Когда устают,
Им нужен уют,
А солнца заход —
Забавам бойкот:
Вокруг своих мам
Бредут по домам,
И птичек зовут
В гнездо отдохнуть.
Царит темнота,
Лужайка пуста.
Агнец
(The Lamb)
Агнец маленький, тебя
Знаешь кто создал, любя?
Жизнь вдохнувши на лугу,
У ручья на берегу;
В шубку мягкую одел,
Яркой шёрсткой ты блестел.
Голосок нежнейший дал,
Райский дол возликовал.
Агнец маленький, тебя
Знаешь кто создал, любя?
Агнец маленький, скажу,
Агнец маленький, скажу.
Имя просто взял твоё,
Агнцем Он Себя зовёт.
Кроток, нежностью светя,
Стал, как маленький дитя.
Я – ребёнок, Агнец – ты,
Наши прозвища чисты.
Агнец маленький, любя,
Бог благословит тебя!
Маленький чёрный мальчик
(The Little Black Boy)
Меня на юге мама родила,
Хоть чёрен я, душа моя бела;
Как ангел бел английский мальчуган:
Но чёрен мой лишённый света стан.
Под деревом меня учила мать,
Как жизнь свою нам надо понимать,
Поцеловав в кудрявый завиток,
Мне говорила, глядя на восток.
«Взгляни на солнце – там живёт Господь,
Даёт свой свет и оживляет плоть.
Цветы, деревья, звери день-деньской
И радость получают, и покой.
Мало местечко наше на земле,
Лучи любви мы можем порождать,
Черны тела и лица, как в угле, — 
