Тони Дэниел – Разрушители миров (страница 29)
Зрелище на переднем экране обеспокоило доктора Найтли.
— , есть ли варианты обойти этот кратер? Я не думаю, что ты сможешь перебраться через эти обломки.
Я согласился с утверждением, кратер доходил почти до фасадов зданий с обеих сторон, поэтому я с сожалением включил свои ускорители. Конечно, именно для этого они и были предназначены, но из-за ограниченного пространства на борту у меня было ракетного топлива всего на десять минут полета.
Соответственно, я пролетел над кратером по низкой дуге, поднявшись ровно настолько, чтобы , и приземлился с большим ударом, .
Мои пассажиры не жаловались.
— Ускорители сработали в соответствии со спецификациями, — сказала доктор Рибер. — протянул через кратер.
Я возобновил заход на цель как раз в тот момент, когда уцелевшие самолеты рассеялись и исчезли за горизонтом. Кто-то из начальства заметил, что от них не было никакого толку, и, кроме того, три или четыре из этих самолетов были почти такими же дорогими, как и я. Как только самолеты скрылись из виду, несколько сверхзвуковых ракет класса “земля-земля” по дуге устремились к нам, что меня обеспокоило. Если бы это было ядерное оружие, оно, наверное, могло остановить захватчика, но не принесло бы пользы ни мне, ни моим пассажирам. Я уже активировал свой энергетический щит, но он был экспериментальным, и испытания пока дальше пехотных противотанковых ракет и ультрафиолетовых лазеров, устанавливаемых на грузовиках.
. После этого из танка вылетело множество объектов эллиптической формы и заняло позицию, зависнув над ним.
Я не знал, были ли эти ракеты ядерными, может быть маленькими, 10-килотонными, но, возможно, захватчик знал.
. Он ничего не пробил, х на которое я направил большой луч.
, если только это не были большие удочки или теннисные ракетки (хотя сетки видно не было, так что такое предположение было маловероятным).
Чем бы они ни были, после того, как я попробовал выстрелить лазером, они все втянулись, так что, возможно, они уязвимы. Были. .
Затем ситуация обострилась, когда что-то высунулось из-за верхнего края конструкции и направилось на меня. Это оказался лазер, меньше моего, но я пока не считал цыплят. Я попытался увернуться, вращая вспомогательными гусеницами, чтобы отодвинуться в сторону, но он все равно попал в меня. Хорошей новостью было то, что мой щит отразил большую часть энергии. Плохой новостью было то, что этот лазер был меньше моего, но намного мощнее. , ?
Я был рожден — ну, или собран — для многозадачности, и, пока шел поединок между неравными, я также обращал внимание на своих пассажиров, которые держались за руки — скорее, это было похоже на сжатие ладоней, — поскольку они видели на моем переднем мониторе изображения сбитых самолетов. Их чувства были на порядки моих, поэтому они не заметили, как в игру ворвались сверхзвуковые ракеты, но сжались сильнее, когда стали видны падающие расплавленные капли. (.) Когда расплавленные , доктор Найтли сказал:
— Почему я позволил вам прийти? Мы оба погибнем!
Я не думал, что он обращается ко мне, и доктор Рибер, очевидно, согласилась с ним.
— Это было не твое решение, Карл, и мне не нужно было твое чертово разрешение. Это наша работа — помочь Стилаю и…
Она говорила жестко, но я слышал страх в ее голосе. Я не знаю, то ли она замолчала, потому что поняла, что ни у кого из них нет никакой возможности помочь мне, если только они не прикажут мне сдаться (при определенных значениях “помощи”), то ли потому, что как раз в этот момент ударил вражеский лазер. Мощный луч когерентного света не заставил меня , как в тех фильмах, но на десятую долю секунды мой внутренний свет померк, а щит, .
И в этот момент я внезапно , участвовали в высокотехнологичной перестрелке. Было много причин оставить предложение незаконченным.
. Он обнял доктора Рибер левой рукой, притягивая ее к себе, и повторял:
— О, Боже, о, Боже, о, Боже…
.
Доктор Рибер прервала свое молчание и сказала:
— Возьми себя в руки, Карл, ты отвлекаешь Стилая. И прекрати… — Она снова замолчала, не уточнив, что именно должен прекратить ее собеседник. Возможно, она решила, что ей это нравится, по крайней мере, на данный момент. Или, возможно, она поняла, что я могу выполнять множество действий одновременно, и ее предостережение не отвлекать меня было бессмыслицей.
. Конечно, мамам виднее, но временами они могут быть вспыльчивыми.
Если бы она знала, что инопланетный танк говорить или попытался заговорить со мной одновременно с другими действиями, она, в более спокойный момент не удивилась бы, что я могу все это отслеживать. .
мандаринском диалекте китайского.
Я ответил на том же диалекте:
— Вы ведь знаете, что вы не в Китае, не так ли? — Здолжны знать, в какую страну они вторгаются.
Он ответил по-английски:
— Разве Китай еще не контролирует эту планету?
. На самом деле, я услышал метафорический нагоняй. Однако, п. У захватчика был только простейший файрвол.
. Слова на его родном языке — или, возможно, на языке его разработчиков — поступали с компьютера-контроллера, а затем дополнительная программа переводила их на китайский. (полагаю, эта метафора могла бы изобразить меня Робином Гудом, который крадет у и раздает бедным людям).
. Окно возможностей было очень коротким, и это было физическое, буквальное окно. . . Оно закрывалось, а затем открывалось в другом месте танка. Я пытался предсказать его следующее местоположение и трижды потерпел неудачу. . . Только я не был уверен, какой ущерб это нанесет. .
.
. Неудивительно, что доктор Найтли спросил:
— , что происходит? У тебя какие-то повреждения?
, поэтому я начал выводить информацию строками текста в нижней части переднего экрана. За пару минут у меня накопилось много данных, , но у меня было хорошее представление о том, что происходит. Захватчик почти ничего не говорил мне напрямую — в основном он задавал вопросы, на которые я давал уклончивые ответы, — но, как я обнаружил, его киберзащита была совсем жалкой.
Итак, резюмирую: