Томас Бернхард – Видимость обманчива и другие пьесы (страница 20)
чтобы допустим утреннюю репетицию
на Феррачелло
ни-ни
А к югу от Альп
там как раз все наоборот
У моей внучки талант
не особенно большой
но красоты не отнять
она танцует на канате
красиво
играет на виоле
красиво
Дитя
А вот племянник у меня
безусловный антиталант
С другой стороны игра на пианино
для укротителя
хорошее средство
Обхождение с животными знаете ли
только как бы наоборот
А эти его постоянные покусы
Завтра в Аугсбурге
ему надо идти к врачу
завтра в Аугсбурге
По правде говоря моему племяннику
и следовало бы стать
кем он стал
обывателем с головы до пят
но это я почти силой
вовлек его в труппу
Жонглер
Смертельные укусы
погубившие его предшественника
Карибальди
Да эти смертельные укусы
Жонглер
Укусы леопардов
Карибальди
Леопардов
пришлось пристрелить
Этот бедняга
был разорван леопардами
на куски
Казалось
квинтету конец
И тут меня осенила идея
с моим племянником
Жонглер
Идея сделать из вашего племянника
укротителя
а значит и пианиста
Карибальди
Да укротитель был у нас
и пианистом
Жонглер
И квинтет был спасен
Карибальди
Квинтет
был спасен
кстати у моего племянника
отнюдь не первый раз возникает идея
расколошматить пианино
Он снова и снова