18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Тит Плавт – Избранные комедии (страница 115)

18

Куркулион

Как обычно: жить со вздором легче мне.

605 Ну?

Планесия

Молю, моих родителей ты не разлучай со мной!

Куркулион

Что ж, под самоцвет засунул я отца и мать твою?

Планесия

Не рабою родилась я!

Куркулион

Мало ль вольных рабствует!

Планесия

Шутки прочь!

Куркулион

Да уж сказал я, как кольцо досталось мне.

Вновь долбить? Играя в кости, обманул я воина.

Планесия, Федром, Куркулион, Терапонтигон.

Терапонтигон

(увидав Куркулиона)

610 Наконец! Вот он попался! Ну, почтенный?

Куркулион

Слушаю.

На хламиду в кости, что ли?

Терапонтигон

А, чтоб разорвался ты! И с костями, и с гостями! Деньги — или девушку!

Куркулион

Что за деньги? Что морочишь? И какую девушку?

Терапонтигон

А ее, мерзавец, нынче ты увел от сводника.

Куркулион

615 Никакой не уводил я.

Терапонтигон

(указывая на Планесию)

Вот!

Куркулион

Она свободная.

Терапонтигон

Как, раба моя свободна? Не давал я воли ей!

Федром

(Терапонтигону)

Где ты взял ее законно или где купил, скажи?

Терапонтигон

Через своего менялу деньги все я выплатил.

Их же вчетверо я стребую у тебя и сводника!

Федром

620 Если девушек торгуешь вольных или краденых,

В суд идем!

Терапонтигон

Нейду!

Федром

Прикажешь засвидетельствовать?

Терапонтигон

Нет!

Федром

(Куркулиону)

Призову тебя в свидетели. Подойди.

Терапонтигон

Раба?

Куркулион

Смотри,

625 Вот! И знай, что я свободный. В суд ступай-ка!

Терапонтигон

(бьет его)

Вот тебе!

Куркулион