Тимоти Зан – Звёздные войны. Траун: Доминация. Меньшее зло (страница 62)

– Ничего страшного, капитан, – успокоил ее патриарх Ривлэкс. – Полагаю, вы уже слышали о битве семей Тамай и Дрок над планетой Цаус?

– Да, я узнала о ней из новостей, когда выходила из гиперпространства для разговора с Джикстасом, – подтвердила Роску, слегка наморщив нос. Лично она не стала бы называть «битвой» обмен грузовиков несколькими лазерными выстрелами. Даже «стычка» – слишком громкое слово для этого происшествия. – Кажется, «Воитель» успел вмешаться, пока там все не пошло под откос.

– Да, но суть не в этом, – ответил Ривлэкс. – Раз уж даже маленькие семьи не стесняются палить друг в друга, мы стоим на краю катастрофы.

Роску закатила глаза. А некоторые из мельчайшей провокации раздувают неимоверную драму. Это она ненавидела еще больше, чем сковывающие расписания.

– Совет уже обратился к Девяти правящим семьям за поддержкой? – спросила она.

– Пока нет.

– Значит, не так уж они обеспокоены.

– Либо они заранее знают, что патриарх Клоирвурси ничего им не даст, – предположил Ривлэкс. – И я вам совершенно точно говорю: если семья Даскло не выделит Совету корабли, то мы тоже не будем.

– Да, предусмотрительно, – согласилась Роску. Драма все разрасталась.

Тем не менее, возможно, в его словах было зерно истины. Скорее всего, Совет уже негласно изучил вопрос и пришел к выводу, что имеющихся оснований недостаточно, чтобы все Девять правящих семей вложились в оборону Доминации и что просьбы и призывы только накалят ситуацию.

– Но я позвонила не поэтому, – продолжила она. – Пока я просматривала новости, со мной связался Джикстас. Кажется, пока мы не спускаем глаз с семьи Даксло, семья Митт тайно готовит заговор против всей Доминации.

– Секунду, – произнес Ривлэкс. – Вы сказали «Митт»?

– Да, – подтвердила Роску. – Помните, семьи Зодлак, Поммрио и Иригал признали, что они отправились на Хоксим, потому что там вроде как было почти нетронутое месторождение найикса?

– Признали, с большой неохотой.

– Да, допустим, не сразу сподобились, – согласилась Роску, стараясь заглушить рвущееся наружу раздражение. У Ривлэкса была дурная привычка вворачивать в разговор неуместные комментарии вместо того, чтобы слушать. – Как бы то ни было, Джикстас рассказал, что семья Митт нашла планету, с которой на самом деле происходят те украшения, и залежи найикса на ней необычайно богатые. – Она сделала паузу для усиления эффекта. – Еще он рассказал, что там уже начала орудовать группа каких-то инородцев под предводительством старшего капитана Трауна, чтобы в итоге провозгласить планету владениями семьи Митт.

– Любопытно, – выдал патриарх. Судя по тону, он не испытал от этой новости должного потрясения. – Джикстасу известно название и местоположение этой планеты?

– Он не знает, как она называлась изначально, – ответила Роску. – Кажется, Траун дал ей кодовое название «Восход». Но местоположение он мне сообщил.

– Вы ему верите?

Роску нахмурилась. Что за вопрос?

– А вы – нет?

– Не знаю, – сказал Ривлэкс. – Потому и спрашиваю. Вы теснее всех общались с этим инородцем. Считаете, информация, которую он предоставил ранее, достоверна?

– Да, ваше благородие, считаю, – твердо сказала она. – Более того – описанная им выходка как раз в духе Трауна.

– Допустим, – обронил патриарх. Ее слова его явно не убедили. – Расскажите, что это за инородцы, которых он якобы завербовал.

– Это народ под название паккош из системы Рапакк, – сообщила Роску. – В наших записях есть информация о них, хоть и скудная. Траун наткнулся на них, когда искал, откуда прилетели беженцы, которые погибли на пути к Диое.

– Да, я помню, – протянул Ривлэкс. – Благодаря этой экспедиции он вычислил генерала Йива, верно?

– Да, верно, – подтвердила Роску, мрачно глядя на коммуникатор. Новости были срочные и тревожащие. Так почему же патриарх тратит время на посторонние вопросы? – Суть в том, что, пока мы рыскаем в поисках ответов и уже начали постреливать друг в друга, семья Митт намеревается захапать себе такую власть, какая не пребывала в одних руках с тех самых пор, как семья Стайбла передала правление изначальным Трем правящим семьям.

– Думаю, вы несколько преувеличиваете, капитан, – мягко сказал патриарх. – Само собой, богатое месторождение найикса повысит статус семьи Митт в Синдикуре. Но вряд ли позволит сосредоточить у себя всю ту власть, о которой вы говорите.

– При всем уважении, ваше благородие, мне кажется, что вы забыли историю семьи Митт, – напряженно сказала Роску. – После того как Траун привез из своего похода против пиратов вагаари генератор гравитационного поля, семья Оббик наконец-то определилась и примкнула к ним. Генератор энергетического щита, который они получили с окраин Низшего космоса, не только обеспечил им индульгенцию на открытое нарушение Трауном приказов, но и отвратил от союза с семьей Иризи семью Круви, которая теперь придерживается нейтралитета. И это не говоря уже о душевной дружбе Митт со Стайбла.

– О чем вы говорите? – спросил Ривлэкс сдержанно и осторожно.

– Вы знаете, о чем, ваше благородие, – ответила Роску. – Дело в том, что после происшествия на Хоксиме Траун проигнорировал приказ возвращаться на Цсиллу и вместо этого направился прямиком на Спозию, где встретился с патриархом семьи Стайбла Ламиовом. Иных причин, кроме как доставка в ОИГ нового трофея, у него на это не было, а ведь он должен был сначала предъявить его Совету. Уж точно не патриарху одной из Сорока семей.

– Да, что-то в этом есть, – согласился Ривлэкс. Необъяснимая мимолетная настороженность пропала из его голоса. – Посмотрим, что удастся разузнать об этом. Насколько мне известно, вы сейчас на пути к Орнфре?

– Да, хочу взглянуть на верфь «Кроллинг сен», – подтвердила она. – Еще один момент. Помимо всего прочего, Джикстас предупредил, что у семьи Митт имеется станция наблюдения и ретрансляции, покрытая искусственной каменной оболочкой, которая, возможно, запущена в сторону Орнфры под видом астероида.

– Какая-то неправдоподобная чрезмерность, – заметил Ривлэкс. – Особенно на фоне того, что все остальные отправляют шпионить за соперниками грузовики и транспортники.

– Для таких, как Траун, грузовики и транспортники – слишком банально, – с досадой сказала Роску. – Неужели вы забыли, что видео с показательными учениями было снято в системе Орнфра?

– Разумеется, не за… – Ривлэкс оборвал фразу на полуслове. – Вы полагаете, эту запись сделала семья Митт? И что потом – они продали ее Джикстасу?

– А что такого? – бросила Роску. – Ясно же, что на корабле семьи Даскло понятия не имели, что их снимают. Мимо проплывает фальшивый астероид, фиксирует их учебный бой… Кому это покажется подозрительным?

– Но если Джикстас получил запись от семьи Митт, почему он не сказал об этом?

– Вероятно, он и сам не знает, откуда она, – ответила Роску. – Для этого нужно знать общую картину трауновского поведения. Он спелся с инородцами, чтобы захватить шахты с найиксом на Восходе, а во время последней охоты на пиратов, как мы знаем, заключил какую-то частную сделку с паатаатусами.

– Судя по всему, в Синдикуре этой сделкой довольны.

– Довольны или нет – это неважно, ваше благородие, – не унималась Роску. – Я говорю о том, что Траун не гнушается использовать инородцев для достижения своих целей. Кстати говоря, сейчас мне приходит на ум, что с этого он и начал свою карьеру, когда манипулировал гарвианцами и лиоаоями. Так почему Джикстас должен выбиваться из общего ряда? Чего Трауну сто́ит обмануть еще одного инородца?

– Что ж, вы знаете его лучше, чем я, – произнес Ривлэкс все еще без особой охоты верить ее словам. – Просто постарайтесь нигде больше не разбрасываться своими обвинениями, пока у вас не будет неопровержимых доказательств.

– Ваше благородие, будьте спокойны, – как можно покладистей сказала Роску. – Я сообщу вам обо всем, что увижу на Орнфре.

– Очень хорошо, капитан, – ответил он. – Будьте осмотрительны. Конец связи.

Коммуникатор с писком отключился.

– Или надо было сказать: «Я сообщу вам обо всем, на чем поймаю семью Даскло»? – пробормотала она себе под нос.

– Капитан, какие будут приказы? – спросил коммандер Раамас, подходя сбоку к ее командирскому креслу.

– Уходим в гиперпространство и движемся дальше к Орнфре, – ответила Роску. – На оптимальной скорости.

– Слушаюсь, мэм. – Раамас сделал знак дежурной смене. – Рулевой, летим прежним курсом на Орнфру.

– Вас понял, коммандер, – быстро проговорил пилот. Звезды за обзорным экраном сначала растянулись, а затем слились в пестром вихре гиперпространства.

– Летим на Орнфру, капитан, – формально доложил Раамас. – Еще приказы?

– Пока нет, – сказала она. – На данный момент вы свободны, но к прибытию на место должны вернуться на мостик.

– Слушаюсь, мэм. – Коммандер помедлил. – Капитан… вы не заметили ничего странного в тоне патриарха, когда упомянули связь семьи Митт с семьей Стайбла?

– Может, что-то и было, – ответила она, постаравшись, чтобы голос звучал обыденно. По ее мнению, в реакции Ривлэкса не было ничего необычного: наверняка он просто вспомнил давнишнюю неприятность, которая случилась возле чужой планеты Плекнок с участием Трауна и старшего помощника патриарха семьи Стайбла.

Но то происшествие было надежно и целенаправленно похоронено, и у Роску не было ни малейшего желания проливать на него свет.