Тим Каррен – Рассказы (страница 212)
Кранц закричал и бросился на него со штыком, закрепленным на русской винтовке, пробив его насквозь. Зверь отбросил его в сторону, рассекая брюхо. Зверь издал злобное, обманное рычание.
Люптманн всадил в него три патрона, и оно, пошатываясь, с яростным воплем выскочило наружу.
Он втащил Кранца обратно на лестницу, попытался докричаться до него, но Кранц не дал ему этого сделать.
— С меня хватит, старина, просто хватит, — проворчал он. — Теперь возьми мой кейс с картами, а Хольц… дорогой Хольц… вы оба выпрыгните из окна. Но сначала отдайте мне , а?
Люптманн понял.
Чудовище завыло внизу и стало подниматься по ступенькам. Оно было таким огромным, что ему пришлось склонить голову, чтобы войти в дверь.
— Правильно, ты, уродливая куча дерьма, — сказал Кранц. — Приди и возьми меня, приди и возьми меня, Вульф…
Зверя не нужно было уговаривать. Его мозг, наполненный голодом и жаждой смерти, был прост и незатейлив, мозг рептилии: есть и убивать, рвать и кромсать. От него исходило ужасное, горячее зловоние, напомнившее Люптманну запах тигриного логова: мясо, кровь, пожелтевшие кости, грязная солома, разгрызенные внутренности и воспоминания о первобытной дикости. Зверь шел вперед, кровь капала с его испачканной и лохматой шкуры с прогорклым запахом. Его морда окрасилась в красный цвет, с кинжалов зубов капала кровь. Оно прыгнуло на Кранца и ткнулось рылом ему в лицо. Оно наслаждалось убийством, да, но оно питалось страданиями и ужасом, которые оно вызывало в своей жертве, оно наполняло себя этим и злорадствовало.
А когда оно смотрело в вызывающее лицо Кранца, то ничего этого не видело. Если бы у него был голос, оно могло бы сказать:
Хольц выпрыгнул из окна в снег, а Люптманн — за ним.
Они услышали, как Вульф, эта мерзость, завыл от смятения. Когда они были уже на полпути через двор, сработал, и Кранц в последний раз рассмеялся. Весь второй этаж взлетел на воздух, и здание рухнуло, извергнув кирпич, камень и раствор. Им показалось, что они услышали, как зверь взревел в агонии, когда он был уничтожен, превратившись в тонкий кладбищенский туман.
Они побежали прочь от войны, к реке. Двое вполне могли проскочить через русские линии. Но только двое. От ужаса, боли и разрыва сердца Хольц плакал, Люптманн тоже, но они не останавливались.
— Я доставлю тебя домой, дружище, — сказал Люптманн, говоря это так серьезно, как никогда раньше. — Я верну тебя домой… Клянусь жизнью Штайна, Кранца и всех остальных.
И они побежали дальше, прячась, крадучись и уклоняясь. Ведь там, за пределами взорванного кладбища Сталинграда, был мир, и они планировали познать его снова, почувствовать его аромат, ощутить его тепло, нежно прильнуть к его рукам. Только тогда они закроют глаза и обретут покой.
Ночь живых кукол
Как только они приехали на кладбище, Трейси сразу же , потому что это была
Кладбища вызывали у Барбары тревогу, поэтому она быстро положила цветы на могилу тети Камелии, и тогда Трейси, хихикая себе под нос, сказала:
— Они придут за тобой, Барбара! Они придут за тобой… Да ведь один из них уже здесь…[65]
Барбара вздохнула и окинула свою так называемую "лучшую подругу" злобным взглядом, но выражение лица Трейси заставило ее обернуться, чтобы посмотреть, на что она смотрит. Он стоял примерно в десяти футах от нее.
— Это ужасно, — сказала она. — Зачем кому-то понадобилось ставить такое именно здесь?
Предметом, о котором шла речь, была надувная секс-кукла, рот которой представлял собой ярко-красный овал, похожий на кончик миноги. У нее были растрепанные светлые волосы, голубые стринги, прикрывающие несколько выраженную вагину, и пластыри на каждом соске. Должно быть, из нее начал выходить воздух, потому что когда-то упругая грудь начала обвисать.
— Я заберу ее! — сказала Трейси.
— Ну уж нет.
— Нет, заберу!
— Только не в мою машину.
— Тогда я положу ее в багажник.
Барбара знала, что отговаривать ее бесполезно. Она была просто импульсивной. Когда Трейси протянула руку, чтобы взять куклу, та пошевелилась. Она вздрогнула. Ее обвисшие груди поднимались и опускались, как будто она дышала, а рот открывался и закрывался с тревожным резиновым звуком.
Барбара не знала, смеяться ей или кричать, поэтому начала с первого, а потом перешла на второе, наблюдая, как секс-кукла схватила Трейси и размозжила ей голову о надгробный камень. Все произошло очень быстро.
Барбара споткнулась, отступая назад.
Кукла уже приближалась к ней. Забрызганная кровью и жутко одушевленная, она действительно шла за ней.
Она бросила взгляд на труп Трейси и бросилась бежать.
Она даже не была уверена, куда направляется и что собирается делать, когда доберется туда. Потом она увидела фермерский дом.
Поднявшись по ступенькам крыльца, она увидела то, что наполнило ее ползучим ужасом: через поле шли еще две секс-куклы. Одна была рыжей, другая — брюнеткой. Она вошла в дом и захлопнула за собой дверь, заперев ее на ключ. Быстро осмотрев лестницу, она убедилась, что вокруг никого нет. Тяжело дыша, она поднялась по ступенькам на второй этаж.
И замерла от нарастающего ужаса.
На верхней ступеньке лежала секс-кукла… но она была сдута, вялая и пустая, как использованный презерватив. Кто-то проткнул ее. Когда она спустилась вниз, на нее набросился мужчина с большим ножом.
— Я убил ее, — сказал он. — Я убил эту чертову тварь.
Он начал всхлипывать, и она больше ничего не могла от него добиться. В этот момент она услышала, как к дому подъехала машина. Приехала помощь. Барбара подошла к окну. Это был белый фургон с надписью:
Человек в аляповатом синем клетчатом костюме выскочил наружу, размахивая длинным розовым предметом, пытаясь отпугнуть надвигающихся на него секс-кукол. Ему удалось спастись, но ненадолго. Одному Богу известно, что они могли с ним сделать.
Барбара впустила его в дом. Он выглядел как типичный продавец подержанных автомобилей, и от него пахло бренди.
— Чик Мендельхаус,
Барбара посмотрела на карточку и отбросила ее.
— Зачем мне это?
— Эй, леди… не будьте ханжой. Всем бывает одиноко в этом большом и плохом мире. Мы предлагаем полную линейку полностью шарнирных кукол-мужчин, а также девочек, — он подмигнул ей. — И они полностью функциональны, если вы понимаете, о чем я.
Она посмотрела на него с едва скрываемым отвращением.
На диване всхлипывал мужчина с ножом, закрыв лицо руками.
— В чем его проблема? — спросил Чик.
— Не знаю. Наверху есть кукла. Он сказал, что убил ее.
Парень на диване кивнул.
— Убил. Я убил ее. О Боже, я убил ее.
Чик пожал плечами.
— Ну, и что случилось?
— Она… она держала меня в плену двенадцать часов в спальне наверху, — признался он.
Чик подмигнул Барбаре.
— Хорошо провели время?
— Я бы предпочел не говорить об этом, — всхлипнул он.
Чик посмотрел в окно.
— Мне это совсем не нравится. Я не знаю, что, черт возьми, происходит, сейчас их там, наверное, дюжина. Но больше всего меня беспокоит то, что это не просто куклы, а
— Это имеет значение? — спросила Барбара.
Чик сузил глаза, как будто она только что оскорбила его мать.
— Имеет ли это значение? Конечно, имеет. Что бы ты предпочла — оказаться за рулем ржавого "Форда Фиесты" 76-го года или элегантного "Феррари 458"? Когда вы садитесь в седло