реклама
Бургер менюБургер меню

Тэсса О`Свейт – Межсезонье. Новая жизнь (страница 19)

18

— Бомбой и ключом?

— Верно. Так что, как только в узких кругах стало широко известно о том, что Ростовенко взяли за яйца, консульство сразу ударило во все колокола, требуя выдачи. Прислали список всего, что за ним числится и даже сразу предварительную меру наказания прописали, с предложением провести всё у нас, в Детройте, просто в здании консульства под прицелом избранных СМИ.

— Они собирались транслировать казнь в СМИ? — я подхожу ближе и присаживаюсь на угол стола. У Аганеса образцовый порядок, на столешнице лежит только комм, планшет и папка с какими-то документами. Всё «лицом» вниз.

— Потому и запросили проведение на своей территории. У них это в порядке вещей, когда речь идет о преступнике, поставившем под угрозу государственную безопасность. Эффективность показательной казни, как инструмента военной диктату...

— Аганес, не нужно. Я знаю, — прерываю я паука. Он замолкает, вздыхает.

— Прости, совсем забыл. Так, вернемся к нашему подопечному. Я почти закончил формировать архив с данными, заброшу его тебе в личное облако, откроется только у тебя дома, после полной авторизации на терминале. Скачать нельзя, даже не пытайся.

— Понял. Как тебе эти четверо? — Я киваю на капсулы, и Аганес некоторое время молчит.

— Бывших черно-рынковцев я завербовал. Неплохие спецы с неплохим послужным списком, мне в штате пригодятся. А братья... Интересные кадры. Блондин со смешанной спецификой, одинаково хорошо подошел бы и для безопасника, и для поддержки в спецуру, а рыжий, как по-старому называли, хакер. Даже не паук, чистый хакер. За милю бы его к своему этажу не пустил, если б ты не попросил. Пока мы ему с Фрэнсисом вдвоем не вломили, сначала в цифре, потом в реале, лез везде, куда не звали. Головная боль, а не человек.

— Не завербовал?

— Не-а, — вздохнул Аганес с отчетливы сожалением в голосе. — Но договорились, что поработаем над чем-нибудь втроем, когда подвернется что-то этакое. Загружаю архив. — последняя фраза звучит с каким-то нечеловеческим призвуком в голосе, заставляя меня ощутить, как же прохладно в кабинете на самом деле. — А как вообще твои дела, а друг?

Вопрос звучит внезапно и очень человечно, стирая возникшее чувство инородности.

— Дела... Они есть, и это, знаешь ли, здорово, — чуть уклончиво отвечаю я, но Аганес понимающе хмыкает.

— Всё, закончил. Допуск консультанта я тебе уже выписал, будет работать спустя три дня после твоих официальных проводов на пенсию. Через три дня, не раньше. Шарп настаивал на неделе, но мы же понимаем... — Аганес не договаривает, заканчивая фразу добродушным смешком и медленно поворачивает голову, укладывая ровно на подголовник затылком. — Иди давай, у нас тут прохладно. Я жду приглашения на гулянку в «пинте».

— Конечно, — соскочив со стола, я быстрым шагом иду к двери, но тогда, когда пневмозатвор уже утягивает её в стену, открывая проход, оборачиваюсь. — Слушай, а зачем ты вообще поворачивал голову ко мне? Ты же меня не глазами видишь, а камерами.

— Ну и что? — в голосе Аганеса звучит какое-то недоумение. — Ты же меня видишь? И я тоже чувствую, что ты рядом. Элементарную вежливость никто не отменял, Юрис, а я – человек культурный. Закрывай дверь, нельзя температуру поднимать.

— До встречи!

«До встречи» – звучит мне в спину из-за уже закрывающейся двери. Я смотрю на экран комма и понимаю, что провел у начальника кибербезопасности почти полчаса.

«Всё, я наконец-то закончил. Выбрала, где будем ужинать?»

«Мне предлагают бар ‘‘Пьяная Пинта’’ и поход на спецназовское стрельбище. У них есть снайперский полигон! Ты там был?»

Понимаю, что чуть ускорил шаг, усмехнулся и... Замедляться не стал.

«Нет, не был. Тут я форму спецназа не примерял, а значит, и пускать туда меня никто бы не стал. А бар этот отлично знаю – я тебе про него рассказывал, его держит моя хорошая подруга и мы туда обязательно заглянем. Но это именно бар. Закуски и много алкоголя.»

«Логично. Да, я выбрала. Что скажешь про ‘‘Золотого дракона’’?»

Я вызываю карту и, найдя данное заведение, мысленно пожал плечами. На территории китайского квартала, под «крышей» у «Орхидей». Почему бы и нет? Девушки свою территорию любят, беспорядков на ней не терпят и, если вести себя культурно, никогда тебя не тронут.

«Нет, я там не был, но сам район знаю. Идея мне нравится. Такси?»

«Такси.»

На крыльце я остановился на миг, прикурить сигарету и вызвать машину, и глянув на изрядно посеревшее небо, намекающее на приближающийся дождь, неторопливо пошел в сторону павильонов, прекрасно наблюдая со своего пути никуда не девшегося спецназовца.

Впрочем, он мое приближение замечает, когда я оказываюсь в десятке шагов за его спиной, что и не удивительно: полный список аугментаций для спецназа очень широк и включает в себя как минимум пять разных версий радаров.

— Сержант Ливану, — спецура вытягивается, отлипая от стекла и гордо расправляет плечи.

— Капрал Росс, — чуть киваю ему я, безразлично-вежливо скользнув взглядом по лицу. Пройдя мимо, скидываю сумку на лавку, сажусь рядом с наемницей, прислоняясь к стеклу и с удовольствием вытягиваю ноги. — Такси уже едет.

— Хорошо. Спасибо за компанию, капрал, — Лара переводит взгляд с меня на все еще вытянувшегося во весь рост парня. Тот чуть скисает, понимая, что его аккуратно спроваживают, но...

— Вам спасибо, мисс Волкер. Рад был пообщаться в неформальной обстановке. Мы собираемся на дружеское соревнование в эту пятницу, присоединитесь? Я могу привести кого-то одного... — Он смотрит на меня с каким-то нехорошим, азартным проблеском в глазах.— Без обид, сержант, но не снайперу там делать нечего.

Пожимаю плечами, наблюдая за тем, как спецура пытается всем видом показать, что он и Лара принадлежат к одному миру избранных, а я так, мимо хожу и с пистолетом играюсь. Забавно. Давно я не ощущал себя в роли... Конкурента? Серьезно, вот что это за взгляд!

Улыбаюсь в открытую и смотрю на Лару.

— Предложение хорошее, если хочешь размяться на родной дистанции.

Капрал чуть теряется, видимо, по его представлению я должен был как-то иначе отреагировать и переводит полный надежды взгляд на мою спутницу, пока та явно намеренно тянет с ответом, смотря куда-то между нами.

— Да, звучит интересно, — наконец отвечает она, бросив на меня короткий взгляд. Я продолжаю расслабленно сидеть рядом, ожидая завершения этого диалога. — Если я надумаю, то попрошу Юриса достать мне ваш линк. Спасибо за предложение и всего хорошего, капрал.

— Капрал, — я салютую ему новой, еще не прикуренной сигаретой и он с кислым видом и так же по неуставному кивает мне, вяло попрощается с Ларой и уходит. — А он так надеялся...

Лара тихо хмыкает.

— Много выделывается. А поначалу был довольно милым... Твое присутствие его испортило.

— Нет настроения играть по придуманному им сценарию, где я трясу авторитетом, а он показывает свою крутизну.

— А как же произвести впечатление? — Лара в открытую веселится, а потом, задержав взгляд на сигарете в моих руках, забирает её, затягивается и выкидывает в урну. Я наблюдаю за движением её пальцев, за полетом едва начатой сигареты, и снова возвращаюсь взглядом к её лицу. Произвести впечатление... Хм.

— Venin si farmec port in suflet, (Ты - горькая услада для души)

Cu al tau zambet trist ma pierzi, (Твоя улыбка не даёт покоя.)

Caci farmecat sunt de zambirea-ti (Я стал тотчас заворожён тобою)

si-nveninat de ochii verzi.[2]. (Лишь яд зелёных глаз вкусил твоих.)

Мысль о том, насколько хорошо справится её переводчик, приходит чуть после. Я замолкаю, не собираясь читать стихотворение дальше, а Лара смотрит на меня почти испуганно, широко раскрытыми глазами и задержав дыхание, отчего я еще раз прокручиваю текст в голове, выискивая слабые места, которые перевод на английский мог сделать двусмысленным. Таковых вроде бы нет...

— Извини, что без перевода. Может быть, стоит попытаться когда-нибудь... — заметив поворачивающую на парковку перед участком машину с узнаваемым логотипом городской службы такси, я встаю и подаю наемнице ладонь. — Такой способ произвести впечатления подойдет?

Лара кивает, берясь за протянутую руку, и идет бок о бок со мной, о чем-то размышляя. Вся дорога проходит в молчании — наемница что-то делает в коммуникаторе, то ли переписывается, то ли просто что-то ищет, и лишь внутри ресторана, когда нас усадили за небольшой столик, поднимает на меня изучающий взгляд.

— Это твои стихи? — Я отрицательно качаю головой. — Я их не нашла. В сети нет ничего похожего.

Это звучит, как обвинение.

— Я бы мог нескромно присвоить их себе, потому что в сети ты и вправду ничего не сможешь найти, но... Этим строкам около двухсот лет, а их автор умер в конце девятнадцатого века, — я отвожу взгляд, смотря на высвечивающееся на столе меню, и задумчиво постукиваю пальцами рядом с ним.

Расслабился. Сегодня это как-то особенно легко: не нужен ни алкоголь, ни уютная тишина квартиры, где не окажется никого лишнего...

— Ты неосторожно сказал, что сегодня я главная. Это всё еще так? — Вопрос заставляет меня поднять глаз,а и я несколько секунд изучаю лицо сидящей напротив женщины. Последние несколько дней я изучал это лицо очень внимательно, так что теперь как бы она ни перекрашивалась, узнаю её даже быстрее, чем среагирует моя база. В которой, кстати, Лара Волкер совершенно, кристально чиста, как и положено законопослушной приезжей из другого города.