Терри Брукс – Защитники Шаннары (страница 53)

Когда он очнулся, там были Себек и целители друидов, оттаскивая от него Афенглу. Дверь лечебной комнаты снова была закрыта, и он не видел, что происходит с Хрис. Но крик прекратился, поэтому было понятно, что нападение закончилось. Ард Рис лежала рядом с ним, всё ещё без сознания, целители склонились над ней. Они оба должны были вероятней всего уже быть мертвы, подумал он, если толчок атаки не вынес бы их через дверь туда, где его сестра не могла видеть их.

Или она как-то поняла, кто он такой, и подсознательно сдержалась? Или возможно Ард Рис смогла призвать магию вовремя и защитить их обоих. Могла ли такая магия прийти к ней, как пришла к нему, когда он удерживал меч – мгновенный отклик, которому не понадобилось и мысли, чтобы призвать её?

Себек преклонился подле него. – Что случилось?

Он глубоко вдохнул и выдохнул. – Не уверен. Ард Рис подошла к двери и постучала. Я думал, что это ты или целители, поэтому открыл дверь. Хрисаллин проснулась и увидела Ард Рис, и тут же отреагировала, закричав … - Он закрыл глаза при воспоминании об этом. – Сила этого выбросила нас обоих из комнаты в коридор. Это последнее, что я помню. Я вырубился.

Себек выглядел озадаченным. – Почему твоя сестра закричала на Ард Рис? Они даже никогда не встречались.

Писец не знал о возможном сходстве между серо-волосой эльфийской женщине из перенесённых пыток его сестры и Ард Рис, которую Грелин описал Льюфар, поэтому Паксон рассказал ему. – Возможно она просто атаковала в ответ на то, что видела; уверен, что она страшилась, что её утащат обратно для продолжения, - закончил он.

- Ну, что бы ей ни подумалось, она навредила моей госпоже; я ещё не знаю, насколько всё плохо. Целителям нужно больше времени с ней, прежде чем станет понятно. Тебе не стоило открывать дверь, не убедившись, что это я, Паксон.

Высокогорец съёжился от упрёка, думая, что он не сделал ничего неправильного. Себек сказал не открывать дверь, пока он не постучится, и Паксон ждал, пока не услышал стук. О чём думала Ард Рис, вообще направившись в комнату Хрисаллин?

Но он ничего не сказал, оставив это, стремясь вернуться в комнату Хрисаллин посмотреть, как она. Он спросил Себека, может ли это сделать, но молодой друид сказал, что ему придётся ждать, что целители дали седативное его сестре и займутся ей снова, когда она проснётся.

Поэтому вместо этого Высокогорец вернулся в обеденный зал поискать Грелина и Льюфар. Он не нашёл их там, но ему сказали, что они вышли в сады прямо снаружи. Когда он покинул здание разыскивать, то практически мгновенно обнаружил их, и пока они все трое прогуливались между клумбами и изгородями, он раскрыл, что случилось.

- Она пришла прямо в комнату Хрисаллин? – Спросил Грелин, когда он закончил. – Это странно.

Паксон взглянул на него. – Что ты имеешь в виду?

- Этим утром я сказал ей, что думаю, что серо-волосая эльфийская женщина выглядела точно также как она. Она всё расспрашивала об этом, хотела всё узнать. Она точно знала, как к ней относится Хрис.

Паксон начал отвечать, но вдруг остановил сам себя. Ему нужно всё это обдумать, прежде чем говорить что-то ещё. Что-то на счёт всего этого беспокоило его, но он ещё не понял, что именно.

Поэтому он сменил тему, заговорив о своих планах на Хрисаллин, если друиды не смогут помочь ей. Если это случится, сказал он им, он отвезёт её к прославленным гномьим целителям Сторлока в Восточной Земле. Если кто и может помочь его сестре, то это они.

Затем он спросил об их планах по возвращению в Вэйфорд. После нерешительного обмена взглядами, Грелин сказал, что они как раз ждали, что кто-нибудь предложит им способ вернуться назад. Но только если они больше не нужны Паксону, что они с радостью сделают. Высокогорец сказал им, что они оба сделали более чем достаточно, и что он подумает о том, как помочь им найти дорогу домой.

Затем внезапно он решил, практически прежде чем сам понял, что делает, что у него есть гораздо лучшая идея.

По сути, он чувствовал себя бесполезным, сидя в Параноре, ничего не делая, пока Арканнен был где-то там. Он знал, что если спросит, ему не разрешат искать колдуна. Но утрата Старкса прожигала его подобно раскалённому железу внутри, и он не собирался оставить его убийство безнаказанным. Он знал, что друиды предпочтут ждать, пока не появится подходящая возможность, но для него этого было недостаточно. Это было личное; он продолжал считать смерть Стакса своей неудачей. Он не мог сбросить чувство, что подвёл своего друга, что подвёл его, когда был нужен ему больше всего. Все аргументы, почему это было не так, не имели ни малейшего значения. Важна была лишь его правда, и он весьма решительно чувствовал, что ему нужно что-то с этим сделать.

И тогда, не смотря на дело с Арканненом, он почувствовал непреодолимое желание совершить что-то, чтобы помочь Хрисаллин. Мрачные переживания на счёт глубокой абстиненции, в которую она ушла, кружили над ним подобно стервятникам. Она выглядела в достаточной безопасности под опекой целителей друидов, всё же он не мог заставить себя рассиживаться и ждать восстановления, которое, как ему известно, может не случиться. Он верил, что может лучше послужить своей сестре, вернувшись в Вэйфорд, а Грелин с Льюфар предоставили ему оправдание и возможность, которые необходимы ему для подобного действия.

Был поздний день, когда он снова нашёл Себека, и даже это произошло случайно. Он прочёсывал комнаты в поисках писца друидов, надеясь, что ему позволят навестить Хрис, когда тот возник прямо перед ним.

- Как ты? – Спросил он Паксона, затем тут же покачал головой, как будто не нуждаясь в ответе. – Глупый вопрос с моей стороны. Мне нужно извиниться за то, что сказал ранее. Я испугался за госпожу и выплеснул это на тебя. Пожалуйста, прости меня.

Паксон пожал плечами. – Нечего прощать. Мне стоило спросить, кто там, прежде чем открывать. Как Ард Рис?

- Ей, кажется, лучше. У неё нет переломов, только порезы и синяки. Сейчас она спит. – Он покачал головой. – Но она в лучшем случае хрупкая и не такая сильная как прежде. Такие травмы вызывают беспокойство.

- Я всё думал. Могу ли я сейчас увидеться с сестрой?

- Ты можешь взглянуть на неё, но она всё ещё спит. Они хотят, чтобы она отдыхала как можно дольше. Они считают, что она испытала немалое потрясение, увидев так неожиданно появившуюся Ард Рис. – Он помолчал. – Может мне не стоит говорить тебе это, но они дали ей очень сильную дозу сонного зелья. Они надеются, что она проспит несколько дней. Они думают, что в таком случае у неё будет больше шансов на восстановление.

Больше шансов на восстановление. Слова казались холодными и насмешливыми. Это укрепило его уверенность на счёт того, на что он решился.

- Я хочу отвести Грелина и Льюфар обратно в Вэйфорд, - сказал он вдруг. – Они пробыли здесь достаточно. Им нужно вернуться домой.

Себек сжал губы. – Могу поручить это страже друидов. Тебе не нужно идти с ними.

- Знаю, что так. Но я хочу что-то сделать, чтобы чем-то отвлечься от Хрисаллин. Если она проспит ещё день или два, это даст мне время. Я обещал им, что присмотрю, чтобы они успешно возвратились.

Себек тщательно изучал его. – Ты не намереваешься отправиться разыскивать Арканнена, не так ли?

- Только если он не в Вэйфорде. Но после убийства Старкса не думаю, что он вернётся туда в сколько-нибудь скором времени.

Себек очевидно не знал, что думать, поэтому уклончиво кивнул высокогорцу головой. – Сделай, что должен, Паксон. Я сообщу Ард Рис, когда она проснётся.

Паксон оставил его там, потратил время, чтобы взглянуть на Хрис, и немного посидел с ней, присматривая за её сном, и потом нашёл Грелина и Льюфар и внезапно объявил, что забирает их в Вэйфорд. Никто ничего не сказал сразу же, оба ушли без слов собрать свои немногие пожитки. Вскоре они встретились с ним вновь на лётном поле у скифа, который он выбрал для путешествия.

Но Льюфар по возвращении – держа в своих руках разрыватель – сказала: - Почему ты сам это делаешь? Ты, лично? Почему не кто-то другой? Разве тебе не следует оставаться здесь со своей сестрой?

- Я сказал, что помогу вам найти дорогу назад. – Даже для себя он звучал оборонительно. – Кроме того, Хрис дали сонное зелье. Они не хотят, чтобы она просыпалась в течение нескольких дней. Я также могу сделать что-то полезное.

Она шагнула ближе. – Я не знаю тебя так хорошо лично, но мне известно достаточно о людях в общем, чтобы понимать, когда они говорят мне неправду. Предположу, что ты скажешь мне, почему у меня такое чувство на твой счёт.

Грелин тоже подошёл ближе. – Что не так? – Спросил он, глядя с одного на другого.

Паксон взвесил свои варианты, и затем принял решение. – Я хочу заглянуть в комнаты Мики. Может там есть что-то, что может помочь Хрис поправиться. Зелье, эликсир, какие-нибудь записи о том, что с ней было сделано и как обратить это. Не знаю. Я просто хочу осмотреться.

Она одарила его долгим, твёрдым взглядом. – Тогда тебе просто надо так и говорить. Давайте отправляться.

Они пролетели остаток дня и всю ночь, периодически сменяясь у пульта управления в кабине пилота, каждый посменно вёл воздушный корабль. Они все были опытными лётчиками, даже Льюфар, и знали, как ориентироваться по звёздам и тщательному осмотру лунной местности, оставаясь не слишком высоко над землёй, пока они продвигались на юг через Зубы Дракона и вниз вдоль Рунной Реки к Радужному Озеру, и оттуда к Ли и глубокой Южной Земле.