Татьяна Гартман – 25 оттенков русского. От древних славян до бумеров и зумеров (страница 30)
Шазамить (название приложения Shazam) — определять, узнавать песню.
Шеймить (англ, shame) — стыдить, позорить кого-либо.
Шейминг — публичное осуждение за несоблюдение определённых норм, принятых в обществе.
Шипперить (англ, shipper, ship) — фантазировать, придумывать, что какие-то герои книг, фильмов, сериалов или популярные люди находятся в романтических отношениях, хотя на самом деле это не так.
Шерить (от англ. share — делиться) — делиться с друзьями интересной записью, роликом.
Шеринг — совместное использование.
Шопинг (от англ. shopping) — поход по магазинам за покупками.
Шопиться — делать покупки.
Шопер — сумка для покупок.
Шоурум (от англ. showroom) — выставочный зал, демонстрационный зал.
Э
Эйджизм (от англ. age — возраст) — дискриминация по возрасту.
Эйчар (от англ. human resources/ HR — человеческие ресурсы) — специалист по подбору персонала.
Эмодзи (от англ. emoji) — письменный знак, символ, выражающий определённое настроение, отношение, понятный всем людям вне зависимости от их языковой принадлежности.
Эндаумент (от англ. endowment — пожертвование) — целевой капитал, доход от которого тратится на благотворительность.
Эщкере (от англ. lets get it, esketit чудесным образом превратилось в эщкере — давайте сделаем это) — жаргонное выражение, фраза-мем, с помощью которой выражается разный спектр эмоций в зависимости от интонации — от «Ура!» до «Всё пропало!».
Ю
Юзер (от англ. user) — пользователь.
Юзаный — поношенный.
Интернет-ресурсы в русском языке
Большое количество социальных сетей, мессенджеров, приложений и других интернет-ресурсов прочно вошло в нашу жизнь. Мы не только ими пользуемся, но ещё и называем их, причём письменно и устно. На сегодняшний день получил официальный статус и попал в словари лишь «Твиттер», а за бортом осталось ещё много актуальных понятий. Для этих «непризнанных» слов нет правил, но есть рекомендации, и эти рекомендации, конечно же, ориентируются на нормативный «Твиттер» и особенности русского языка, что логично. Несколько актуальных названий востребованных интернет-ресурсов я решила представить в виде таблицы, в которой найдутся ответы на основные вопросы, связанные с их употреблением.
Ещё раз обращаю внимание на то, что норм для слов, пока не вошедших в словари, нет (отметка об этом есть во втором столбце). Это значит, что любое написание и произношение этих слов не будет ошибкой. Но в их употреблении уже наметились определённые тенденции, да и филологи не дремлют — дают свои рекомендации. Именно эти тенденции и рекомендации отражены в таблице. А вот придерживаться или нет этих пока ещё не правил, каждый решает сам.
Заключение
Речь — это визитная карточка человека, его резюме и самопрезентация, которая раскрывает его так называемый языковой код. Свой языковой код человек подбирает сам, он это делает в течение всей жизни. Такой код зависит от образования, начитанности, окружения, работы, увлечений. Владение языком — это не дар свыше, это то, что мы наработали с годами.
И эти наработки мы используем каждый день. Иногда получается плохо.
Я до сих пор очень сильно расстраиваюсь, когда слышу неграмотную речь, особенно в публичном пространстве. Например, когда известная ведущая, поливая зверушек из шланга вместе с работниками зоопарка, говорит: «Мы сейчас будем освежевать животных», не понимая, что
Знание языка, любовь и бережное к нему отношение делает нашу речь красивее и богаче, а жизнь интереснее, открывает большие возможности как в работе, так и в других сферах.
Мы живём в невероятное время. Постоянно в нашей жизни случается что-то, о чём мы ещё вчера даже подумать не могли. Всё, что происходит в нашем мире, отражается и в языке. Возможно, сейчас, когда вы дошли до этих строк, некоторые фрагменты книги, рассказывающие о современном русском языке, уже стали историей, а словарь англицизмов пора пополнять несколькими сотнями новых слов.
Традиционно хочу поблагодарить тех, кто помогал мне создавать эту книгу. Алёна Гартман и Алиса Сабо, спасибо вам за условия, которые вы создали для меня, спасибо за моральную поддержку! Юлия Лаврова, спасибо за терпение. Отдельная благодарность Михаилу Польеву за идею бабушкиного словаря и помощь в его создании! Спасибо моим подписчикам Эдуарду Нико-госяну, Светлане Мурадовой за интересные примеры. Благодарю самых активных и креативных «словотворцев» и по совместительству ведущих радио «Маяк» Сергея Стиллавина, Владислава Викторова, Маргариту Митрофанову, Алексея Весёлкина, Дениса Николаева. Спасибо всем заинтересованным и сочувствующим!
Всех люблю, особенно русский язык!
Список литературы
1. Азбука забытых поэтов — 44: Марк Тименс, Livejournal, https://doxie-do.livejournal.com/135779.html
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24. Министерство доверия: как государству общаться с гражданами. Президентская академия. https://www.ranepa.ru/images/News/2023/ministerstvo_doveriya.pdf
25.
26.
27.
28.
29. Пётр I Алексеевич. Генеральный регламент, 1920. http://www.historyru.com/docs/rulers/piter-1/piter-1-doc12.html#/overview
30. Пощёчина общественному вкусу, первый поэтический сборник кубофутуристов (поэтическая группа «Гилея»), декабрь 1912 года, http://rulibs.com/ru_zar/poetry/mayakovskiy/8/j0.html
31.
32.
33.
34. Словарь русского языка коронавирусной эпохи. СПб., 2021. https://pure.spbu.ru/ws/portalfiles/portal/78276278/_.pdf