Сьюзан Деннард – Колдун ветра (страница 75)

– Нет. – Сафи напряглась, ожидая укуса иглы. – Только друзей. Мы больше не враги.

Она улыбнулась, хотя и натянуто, и мужчина улыбнулся в ответ.

А потом он проткнул ее кожу иглой. Один раз. И еще. Последние вспышки боли перед тем, как края раны будут окончательно стянуты.

Изольда дождалась захода солнца и появления звезд, прежде чем начать действовать.

Они нашли поляну, расположенную на возвышенности, рядом с ручьем, который спускался к пруду. По мнению Изольды, это место совершенно не подходило для лагеря. Как и по мнению Аэдуана, о чем он сказал, как только Сова привела их сюда. Деревья шумели слишком громко, звон ручья заглушил бы шаги любого, кто захотел бы к ним подкрасться.

Но девочка упрямо уселась на землю и скрестила ноги. А потом к ней присоединилась горная летучая мышь. Она уселась позади хозяйки, ее нити светились тусклым серебром, словно сонливость приглушила свирепость хищницы. Очень быстро она захрапела.

То, что происходило, было невероятным – именно так ведьма опишет это Сафи, как только они снова будут вместе. Вот только летучая мышь воняла, и мухи жужжали в ее густом меху. Это отчасти разрушало очарование.

Сова, казалось, не замечала вони и не беспокоилась, потому что, как только ее ручное чудовище свернулось в клубок на скалистом берегу, девочка прижалась к меховому боку и заснула.

Дав наконец Изольде передохнуть.

– Куда ты идешь? – спросил Аэдуан, когда она пронеслась мимо него обратно к пруду.

– Недалеко. – Девушка неопределенно махнула вперед. – Мне нужно… попить. Я скоро вернусь.

Колдун нахмурился, и, хотя не стал спорить, было ясно, что он этого не одобряет.

Щеки Изольды вспыхнули. Они далеко зашли в этом странном партнерстве, раз начали учитывать чувства друг друга.

Девушка добралась до пруда, дыша тяжелее, чем следовало бы. Но, по крайней мере, здесь ей никто не мешал. Никто не услышит, как она опускается на край пруда и тянется к воде. Поверхность воды слегка покачивалась, словно избегая ее.

Связать, связать, связать, связать…

Изольда отвела глаза в сторону, ее взгляд упал на камень. Он лежал вместе с серебряной монетой у нее на ладони.

– Сафи, – прошептала она. Другая ее рука замерла над камнем. – Сафи, – повторила она, сосредоточиваясь. Пытаясь нащупать нити.

Подруга была где-то там, и этот камень был связан с ней. Если Эсме могла путешествовать во сне между мирами и если…

Если Изольда действительно была похожа на Кукольницу, то, возможно, она тоже сможет выйти на границу сновидения.

Но ничего не приходило. Ничего, ничего, трижды проклятое ничего.

– Да чтоб ласки на тебя помочились, – прошептала Изольда, и на глаза навернулись слезы. Она сосредоточилась и еще крепче сжала камень. – Где ты, Сафи?

– Ругательства – это не твое. Ты слишком уравновешенная.

– Сафи? – Изольда упала на колени. – Это ты?

– Кто еще это может быть? Это же мой сон.

Сработало! Изольда не могла в это поверить, но все сработало.

– Это не сон, Сафи. Я действительно здесь. Я действительно говорю с тобой.

– Конечно, это сон. Думаю, мне виднее, ведь это я сплю.

– Сафи, это нити…

Изольда заколебалась, ее кожа покрылась мурашками. На самом деле она не знала, действует ли ведовство за счет нитей. Эсме не была ведьмой нитей в чистом виде. Но что бы это ни было – как бы ни работало это ведовство, – оно не могло быть плохим, раз позволяло Изольде говорить с Сафи.

– Это ведовство, – сказала девушка наконец. – И поверь мне, все происходит на самом деле.

Между ними повисла пауза. А потом головокружительный розовый свет заполнил сознание Изольды. Теплые нити Сафи прогнали холод.

Боги, как же ей не хватало этого чувства. И как же ей не хватало своей повязанной сестры.

– Ну тогда точно ласкам стоит на меня помочиться! – Голос Сафи даже во сне задыхался от восторга. – Мы же разговариваем, Из! Ты можешь себе такое представить?

Изольда ничего не могла с собой поделать. Она рассмеялась.

Сафи тоже засмеялась, и нить, протянувшаяся между ними, окрасилась в цвета заката. Цвет дружбы.

Не успела Изольда насладиться этим совершенным оттенком, как ее взгляд что-то привлекло. Силуэт двигался между соснами. Без нитей. Ее сердце дрогнуло. Это был Аэдуан – конечно, Аэдуан. Но зачем ему понадобилось заявиться сюда именно сейчас?

Изольда заговорила быстрее:

– Где ты, Сафи? Ты в безопасности?

– Я на корабле, плыву в Азмир, и да, я в безопасности. Мы должны прибыть в столицу завтра. Где ты?

– Я иду за т-тобой. – Изольда начала заикаться. А ей нужно столько всего сказать! Но теперь Аэдуан был почти у самой полузатопленной стены. Скоро он окажется достаточно близко, чтобы услышать Изольду. – Я еще не скоро доберусь, но буду там, как только получится. А сейчас мне надо идти.

– Подожди! Останься! Пожалуйста, Из!

– Я… не могу, – выдавила она из себя.

– Просто скажи мне, ты в безопасности? И не лги, Из. Я буду знать.

Изольда ничего не могла с собой поделать. Заикание сразу пропало, и она улыбнулась:

– Я в безопасности, Сафи. Мы скоро снова поговорим. Я обещаю.

Потом девушка выпустила камень, и подруга исчезла. Сердце Изольды замерло, когда она снова надела кожаный шнурок на шею.

На берег вышел Аэдуан. Он молчал, пока перебирался с камня на камень, и, к удивлению Изольды, ее раздражение уже улетучилось. Она же могла проникать на границу сновидений! А значит, они с Сафи снова свяжутся. Все только начиналось.

Аэдуан остановился неподалеку и стал рассматривать собственное отражение, как это только что делала сама Изольда. Но он даже не присел. Девушка вообще сомневалась, что он способен присесть. Или расслабиться. Или вообще повести себя как обычный человек.

Хотя, подумалось ей, она тоже не была обычным человеком.

Она была Ткачихой…

Нет. Об этом она пока не станет думать.

Изольда погрузила руки в воду. Ледяная вода смыла все мысли. Девушка опускала руки все глубже, пока локти не оказались под водой. Плечи…

– Светлячки.

– Что?

Изольда вскочила на ноги. По коже пробежали мурашки.

– Там. – Аэдуан махнул рукой через пруд. – Светлячки. Они приносят удачу, как говорят в Марстоке. И дети загадывают желания.

В голосе парня было что-то такое, словно…

– Ты пытаешься шутить?

Изольда поднялась на ноги. Капли воды брызнули на камни.

– Нет.

Девушка ему не поверила. Губы дрогнули в улыбке, и она перевела взгляд на огни, мерцающие среди сосен. Воздух, небо, вода – все было так похоже на их встречу две ночи назад.

И в то же время совсем не похоже. Тогда Изольда и колдун крови были врагами, которых связывали лишь деньги. Сегодня же они были союзниками, которых связывало… Изольда не знала точно, что именно. Сова, конечно, и, наверное, горная летучая мышь.

Изольда вдохнула воздух, удивляясь, как легкие могут быть настолько заполненными. Потом она закрыла глаза. Хотела загадать желание, но желаний было слишком много. Чтобы Сафи была рядом с ней. Габим и Мэтью тоже. И, хотя она не могла понять почему, ей хотелось бы увидеть мать.

Больше всего на свете Изольда желала получить ответы. О своей силе. О Кар-Авене.

«Хочу узнать, что я такое».