(2017). Clinical outcomes in idursulfase-treated patients with mucopolysaccharidosis type II: 3-year data from the Hunter Outcome Survey (HOS). // Orphanet J Rare Dis 12 (1): 161; Sohn Y. B., Cho S. Y., Park S. W, Kim S. J., Ko A. R., Kwon E. K., Han S. J., Jin D. K. (2013). Phase I/II clinical trial of enzyme replacement therapy with idursulfase beta in patients with mucopolysaccharidosis II (Hunter syndrome). // Orphanet J Rare Dis 8: 42.
138 Она выиграла «Моаб 240» – суперамарафон длиной 238,3 мили… – Если вы хотите прочесть больше о Кортни, то см. следующий источник: Ariella Gintzler. How Courtney Dauwalter won the Moab 240 outright: The 32-year-old gapped second place (and first male) by 10 hours. // Trail Runner Magazine, October 18, 2017. https://trailrunnermag.com/people/news/courtney-dauwalter-wins-moab-240.html.
139 «Иногда, выходя из дома, я понятия не имею…» – Цитата взята из следующей статьи: Taylor Rojek. There’s no stopping ultrarunner Courtney Dauwalter: The 33-year-old ultrarunner is smashing records – and she doesn’t plan on slowing down. // Runner’s World, August 3, 2018.
139 Montane Spine Race («Гонка по горным хребтам») – еще один суровый ультрамарафон. – Angie Brown. The longer the race, the stronger we get. // BBC Scotland, January 17, 2019. https://www.bbc.com/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-46906365.
140 «Все эти парни очень ретивы в начале гонки, но через несколько часов я их догоняю…» – Цитата взята из следующей статьи: Meaghan Brown. The longer the race, the stronger we get. // Outside, April 11, 2017. https://www.outsideonline.com/2169856/longer-race-stronger-we-get.
141 «Когда я начинала гонку, то думала, что мне, возможно, удастся подняться на женский пьедестал почета…» – Цитата взята из следующей статьи, из которой вы также можете узнать больше о победе Колбингер: Helen Pidd. Cancer researcher becomes first women to win 4,000km cycling race. // The Guardian. August 6, 2019. https://www.theguardian.com/sport/2019/aug/06/fiona-kolbinger-first-woman-win-transcontinental-cycling-race.
142 …оспа определенно заслужила свой статус… – Ghio A. J. (2017). Particle exposure and the historical loss of Native American lives to infections. // Am J Respir Crit Care Med 195 (12): 1673; Shchelkunov S. N. (2011). Emergence and reemergence of smallpox: The need for development of a new generation smallpox vaccine. // Vaccine 29 (Suppl 4): D49-53; Voigt E. A., Kennedy R. B., Poland G. A. (2016). Defending against smallpox: A focus on vaccines. // Expert Rev Vaccines 15 (9): 1197–1211.
142 Интенсивная кампания по искоренению оспы… – За дополнительными сведениями по данной теме обращайтесь к следующему источнику: Frank Fenner, Donald A. Henderon, Isao Arita, ZdenEk Ježek, Ivan D. Ladnyi (1988). Smallpox and Its Eradication. // Geneva: World Health Organization; Jack W. Hopkins (1989). The Eradication of Smallpox: Organizational Learning and Innovation in International Health. // Boulder, CO: Westview Press.
143 Затем появляются гриппоподобные симптомы… – Reardon S. (2014). Infectious diseases: Smallpox watch. // Nature 509 (7498): 22–24.
144 В 1980 году ВОЗ официально объявила о ликвидации оспы… – Чтобы узнать больше об удивительной победе ВОЗ над оспой в мировом масштабе, см.: World Health Organization. The Smallpox Eradication Programme – SEP (1966–1980). https://www.who.int/features/2010/smallpox/en/.
144 Эпическое повествование о выдающихся научных достижениях… – D’Amelio E., Salemi S., D’Amelio R. (2016). Anti-infectious human vaccination in historical perspective. // Int Rev Immunol 35 (3): 260-290; Hajj Hussein I., Chams N., Chams S., El Sayegh S., Badran R., Raad M., Gerges-Geagea A., Leone A., Jurjus A. (2015). Vaccines through centuries: Major cornerstones of global health. // Front Public Health 3: 269.
145 За работу о кукушках Дженнера избрали… – Riedel S. (2005). Edward Jenner and the history of smallpox and vaccination. // Proc (Bayl Univ Med Cent) 18 (1): 21–25.
145 Есть несколько версий того, при каких обстоятельствах Дженнера осенила идея… – Damaso C. R. (2018). Revisiting Jenner’s mysteries, the role of the Beaugency lymph in the evolutionary path of ancient smallpox vaccines. // Lancet Infect Dis 18 (2): e55 – e63.
145 Оспа, как коровья, так и натуральная, вызывается… – Mucker E. M., Hartmann C., Hering D., Giles W., Miller D., Fisher R., Huggins J. (2017). Validation of a panorthopox real-time PCR assay for the detection and quantification of viral genomes from nonhuman primate blood. // Virol J 14 (1): 210.
146 Дженнер использовал Джеймса Фиппса… – Больше информации о дебатах касательно этичности использования людей в качестве субъектов исследований можно почерпнуть из следующей статьи: Davies H. (2007). Ethical reflections on Edward Jenner’s experimental treatment. // J Med Ethics 33 (3): 174–176.
147 …в 1796 году работу отца иммунологии отверг… – Riedel S. (2005). Edward Jenner and the history of smallpox and vaccination. // Proc (Bayl Univ Med Cent) 18 (1): 21–25.
147 В конце концов, в 1798 году, он за собственный счет опубликовал брошюру… – Jenson A. B., Ghim S. J., Sundberg J. P. (2016). An inquiry into the causes and effects of the variolae (or Cowpox. 1798). // Exp Dermatol 25 (3): 178–180.
147 Он даже получил гранты… – Больше сведений о Дженнере можно узнать из публикации: London School of Hygiene and Tropical Medicine. Edward Jenner (1749–1823). https://www.lshtm.ac.uk/aboutus/introducing/history/frieze/edward-jenner.
147 Спустя всего десять коротких лет, миновавших с момента проведения Дженнером… – Rusnock A. (2009). Catching cowpox: The early spread of smallpox vaccination, 1798–1810. // Bull Hist Med 83 (1): 17–36.
148 Леди Мэри Монтегю (в девичестве Пьерпонт) родилась 26 мая 1689 года… – Dinc G., Ulman Y. I. (2007). The introduction of variolation «A La Turca» to the West by Lady Mary Montagu and Turkey’s contribution to this. // Vaccine 25 (21): 4261–4265; Rathbone J. (1996). Lady Mary Wortley Montague’s contribution to the eradication of smallpox. // Lancet 347 (9014): 1566.
149 «Кстати о болезнях: я собираюсь поведать вам одну вещь…» – Barnes D. (2012). The public life of a woman of wit and quality: Lady Mary Wortley Montagu and the vogue for smallpox inoculation. // Fem Stud 38 (2): 330–362; Weiss R. A., Esparza J. (2015). The prevention and eradication of smallpox: A commentary on Sloane (1755) «An account of inoculation». // Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 370 (1666).
149 Чего леди Монтегю, вероятно, не знала, так это того, что родиной… – Dinc G., Ulman Y. I. (2007). The introduction of variolation
«A La Turca» to the West by Lady Mary Montagu and Turkey’s contribution to this. // Vaccine 25 (21): 4261–4265; Simmons B. J., Falto-Aizpurua L. A., Griffith R. D., Nouri K. (2015). Smallpox: 12,000 years from plagues to eradication: A dermatologic ailment shaping the face of society. // JAMA Dermatol 151 (5): 521.
150 Женщины обладают способностью более решительно реагировать на иммунологическую провокацию… – Flanagan K. L., Fink A. L., Plebanski M., Klein S. L. (2017). Sex and gender differences in the outcomes of vaccination over the life course. // Annu Rev Cell Dev Biol 33: 577–599; Klein S. L., Pekosz A. (2014). Sex-based biology and the rational design of influenza vaccination strategies. // J Infect Dis 3: S114–119.
150 «Я достаточно патриотична, чтобы взять на себя труд…» – Weiss R. A., Esparza J. (2015). The prevention and eradication of smallpox: A commentary on Sloane (1755) «An account of inoculation». // Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 370: 1666.
151 Мейтланду выдали королевскую лицензию на экспериментальное испытание вариоляции. – Stone A. F., Stone W. D. (2002). Lady
Mary Wortley Montagu: Medical and religious controversy following her introduction of smallpox inoculation. // J Med Biogr 10 (4): 232–236.
152 …в «Философских трудах Королевского общества» было опубликовано несколько статей… – Weiss R. A., Esparza J. (2015). The prevention and eradication of smallpox: A commentary on Sloane (1755) «An account of inoculation». // Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 370: 1666.
152 Используя методику, впервые разработанную его отцом… – Хотя официально он не получил ни научного, ни врачебного образования, Саттон выполнил вариоляцию тысячам людей и сделал множество интересных наблюдений. Подробности увлекательной истории его жизни см.: Boylston A. (2012). Daniel Sutton, a forgotten 18t h century clinician scientist. // J R Soc Med 105 (2): 85–87.
153 …«воздух дворца был заражен…» – Цит. по: Weiss R. A., Esparza J. (2015). The prevention and eradication of smallpox: A commentary on Sloane (1755) «An account of inoculation». // Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 370: 1666.
154 В-клетки несут на своей поверхности около ста тысяч идентичных копий… – Bruce Alberts, Alexander Johnson, Julian Lewis, Martin Raff, Keith Roberts, and Peter Walter. (2002). Molecular Biology of the Cell. // 4th ed. New York: Garland Science; Li J., Yin W., Jing Y., Kang D., Yang L., Cheng J., Yu Z., Peng Z., Li X., Wen Y., Sun X., Ren B., Liu C. (2019). The coordination between B cell receptor signaling and the actin cytoskeleton during B cell activation. // Front Immunol 9: 3096.
