Мюриель Барбери &quot;Азбука-бестселлер&quot; книги по порядку (91)

Митч Элбом - Пятеро, что ждут тебя на небесах

Митч Элбом (родился в 1958 году) – знаменитый американский писатель, журналист, сценарист, драматург, радио- и телеведущий, а также музыкант, чьи книги были проданы тиражом свыше 39 миллионов экземпляров по всему миру. «Пятеро, что ждут тебя на небесах» (2003) – это дебютный роман Элбома, который удерживался в списке бестселлеров «Нью-Йорк таймс» в течение 95 недель, переведен на 35 языков и стал основой одноименного телефильма в 2004 году. Роман рассказывает историю старика Эдди, техника-смотрителя парка аттракционов, который ценой своей жизни спас девочку во время аварии на одном из аттракционов. Перейдя в иной мир, Эдди встречает души пятерых людей, знакомых и незнакомых: некоторые из них оставили значимый след в его жизни, а он сам повлиял на судьбы других. Каждая встреча открывает перед героем новые и неожиданные смыслы его долгой (и, как он считал ранее, скучной и ничтожной) земной жизни, о которых он даже не догадывался в рутине повседневности… Mitch Albom THE FIVE PEOPLE YOU MEET IN HEAVEN Copyright © 2003 by ASOP, Inc. All rights reserved © Е. Р. Золот-Гасско, перевод, 2005 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2019 Издательство АЗБУКА®

Патриция Хайсмит - Игра мистера Рипли

«Игра мистера Рипли» (1974) – третья книга в серии о самом известном персонаже американской писательницы. Убийца, действующий «лишь по необходимости», гурман и эстет, добродушный и любезный Рипли совершенно не напоминает обычного жестокого преступника. Он живет в мире, где вымысел и реальность трудно отличить, границы между добром и злом весьма расплывчаты, а преступление воспринимается как игра, шахматная партия, невинное развлечение между игрой на клавесине и работой в саду; своего рода головоломка, в которой «головы» всегда настоящие. Как и другие произведения «риплиады», «Игра мистера Рипли» пользовалась популярностью у читателей и была переведена на множество языков; по мотивам романа в 1977 году Вим Вендерс снял фильм «Американский друг», где роль Рипли исполнил Деннис Хоппер, а в 2002 году вышел новый фильм с тем же названием, в котором главную роль сыграл Джон Малкович.

Патриция Хайсмит - Тот, кто следовал за мистером Рипли

«Тот, кто следовал за мистером Рипли» – это четвертый роман о самом известном персонаже американской писательницы Патриции Хайсмит, который увлекает читателя в свой странный, замкнутый и иррациональный мир, где смещены моральные ценности и размыты границы между добром и злом. В мистере Рипли трудно узнать того бедного парня с темным прошлым, который «не остановится ни перед чем». Читатель встречает Тома Рипли в его роскошном французском поместье, где он наслаждается георгинами, игрой на клавесине и другими невинными радостями, а вместо продажи поддельных картин предпочитает торговать кистями и красками. Однако его спокойная жизнь меняется, когда Рипли знакомится с шестнадцатилетним американцем из очень богатой семьи, который сбежал из дома после загадочной смерти своего отца, магната пищевой промышленности. Рипли испытывает к подростку странное сочувствие, события развиваются стремительно, и вскоре эта неожиданная пара оказывается втянутой в преступный мир Западного Берлина 1970-х годов… Patricia Highsmith THE BOY WHO FOLLOWED RIPLEY First published in 1980 Copyright © 1993 by Diogenes Verlag AG, Zürich All rights reserved © Е. К. Бросалина (наследник), перевод, 2004 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

Патриция Хайсмит - Мистер Рипли под водой

«Мистер Рипли под водой» – пятый и заключительный роман в серии о самом знаменитом персонаже Патриции Хайсмит, американской писательницы, признанной мастером психологического детектива. Том Рипли, любитель музыки и цветов, заботливый супруг, эстет и гедонист, а в прошлом искусный авантюрист и хладнокровный убийца, давно предпочитает занятия в саду рискованным аферам с подделкой картин. Для него кулинарные шедевры не менее важны, чем произведения живописи. Однако ему не так просто оставить прошлое, и из его темных глубин порой всплывают жуткие призраки, давно похороненные под толщей воды… Patricia Highsmith RIPLEY UNDER WATER First published in 1991 Copyright © 1993 by Diogenes Verlag AG, Zürich All rights reserved © Е. Н. Скляренко, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Эуджен Овидиу Чиро́вици - Спящие псы

Весной 2024 года в мировой и российский кинопрокат выходит фильм Адама Купера «Спящие псы» – долгожданная экранизация романа Эуджена Овидиу Чировици «Книга зеркал», переведенного на 39 языков и признанного «самым ярким литературным дебютом 2017 года». Главные роли исполняют Рассел Кроу и Карен Гиллан. Нью-йоркский литературный агент Питер Кац получает заявку на издание автобиографии под названием «Книга зеркал». К заявке прилагается начало рукописи, в которой некто Ричард Флинн вспоминает годы учебы в Принстоне, свою первую любовь и работу у знаменитого профессора психологии Джозефа Видера. Эти события, произошедшие 25 лет назад, имели трагический исход, но преступник остался на свободе и не был разоблачен. Теперь Ричард неожиданно смотрит на произошедшее с новой перспективы и переосмысливает роль своей бывшей возлюбленной Лоры Бейнс… однако рукопись обрывается на полуслове. Заинтригованный, Питер стремится заполучить оставшуюся часть «Книги зеркал», но рукопись оказывается такой же неуловимой, как и правда о событиях четверть века назад. «Спящие псы» («Книга зеркал») – это роман-загадка в духе «Ночного кино» Мариши Пессл. Это книга о том, как воображение незаметно подменяет реальность. Это книга о тайной силе историй – тех, что мы рассказываем, тех, что мы скрываем, и тех, ради которых мы готовы на все, чтобы сохранить их в секрете.

Классика

Анита Лус - Джентльмены предпочитают блондинок

Для истинного джентльмена встреча с блондинкой всегда имеет значение – как в прямом, так и в переносном смысле! В этом знаменитая сценаристка и писательница Анита Лус (1891–1981) не раз убеждалась на собственном опыте: по ее словам, она ассоциировала себя с брюнеткой Дороти – опытной подругой очаровательной блондинки Лорелеи Ли. Замечательная рассказчица, Лус начала публиковать небольшие истории о жизни Лорелеи в «Harper’s Bazaar» в 1925 году, и благодаря их популярности тираж журнала увеличился в четыре раза. Книга «Джентльмены предпочитают блондинок» и ее продолжение «Но женятся джентльмены на брюнетках» (1927) имели огромный успех, о чем свидетельствовало появление музыкальной бродвейской версии произведения. В 1953 году вышел фильм с незабываемой Мэрилин Монро в главной роли. Ее персонаж состоит из противоречий: она и очаровательна, и эгоистична, и глупа, и рассудительна, и откровенна, и лжива – словом, настоящая блондинка… Corinne Anita Loos GENTLEMEN PREFER BLONDES GENTLEMEN MARRY BRUNETTES © В. В. Пророкова, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Разное

Анна Шойом - Нэко-кафе. Правила жизни кошек

Нагоре только что вернулась из Лондона, где оставила свою галерею и рассталась с бойфрендом. Она больше не может рисовать и окончательно разочаровалась в жизни. У нее нет денег даже на аренду квартиры, а просить родителей неловко – ей почти сорок лет. Подруга предлагает ей работу в барселонском «Нэко-кафе», которое недавно открыла японка Юми. Нагоре еще может сварить кофе, но сосуществовать с обитателями нового места работы – это уже проблема. Ведь теперь Нагоре работает в котокафе, а кошек она с детства боится до смерти. Анна Шойом, родом из Будапешта, живет в Барселоне, где занимается психосоматической терапией. С кошками она дружит всю жизнь и прекрасно их понимает. «Нэко-кафе» – это ее первая чисто художественная книга, в которой рассказывается о том, чему мы можем научиться у кошек, которые, если задуматься, гораздо мудрее нас, и о том, что у нас всегда есть шанс начать жизнь заново.

Эрик-Эмманюэль Шмитт - Испытание Иерусалимом. Путешествие на Святую землю

Все начинается с телефонного звонка из Ватикана – и в 2022 году знаменитый писатель отправляется в паломничество на Святую землю. Вифлеем, Назарет, Капернаум и, наконец, Иерусалим – город, который испытывает на прочность разум и чувства, не поддается логике, отрицает всякую возможность истинного понимания. И здесь у писателя открываются глаза.Для человека, верующего интеллектуально, привыкшего рассуждать, фантазировать, вопрошать и сомневаться, это переживание немыслимой силы – столкнуться с чистым мистическим опытом, ошеломительным и не оставляющим места скептицизму. Откровение переворачивает его жизнь и необратимо перестраивает картину мира. Отныне история Иисуса для странника – подлинная и вечно современная драма реального и навсегда живого человека, а история трех крупнейших религий, пустивших корни в Иерусалиме, – неизбывный источник боли и надежды.Эрик-Эмманюэль Шмитт – популярный во всем мире писатель, драматург, режиссер и кинематографист, член Гонкуровской академии и лауреат престижных премий. Его книги переведены на полсотни языков, а во Франции выходят ежегодным суммарным тиражом полмиллиона экземпляров. Его пьесы играются на сценах в полусотне стран. Его роман «Оскар и Розовая Дама» изменил жизнь множества читателей – наряду с Библией, «Маленьким принцем» и «Тремя мушкетерами». После книги «Ночь огня», в которой Шмитт описал откровение, пережитое им в африканской пустыне, в «Испытании Иерусалимом» он вновь возвращается к истокам и пускается в странствие по Святой земле – стране, которая напитана духовным опытом многих поколений и щедро делится им с любым, кому достанет отваги и открытости. А Шмитт искренне и щедро делится с нами.Впервые на русском языке – и с предисловием автора, написанным специально для российского читателя.Éric-Emmanuel Schmitt, with a postface by Pope FrancisLE DÉFI DE JÉRUSALEM:UN VOYAGE EN TERRE SAINTECopyright © Éditions Albin Michel – Paris 2023Postface © Dicastero per la Comunicazione —Libreria Editrice Vaticana, 2023© А. Н. Смирнова, перевод, 2024© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024Издательство Азбука®

Ферзан Озпетек - Сердце под замком

В августе 1978 года с шестилетней Аличе произошло чудо, хотя она не сразу это осознала. На пороге дома её родителей появилась элегантная, немного эксцентричная художница Ирен, которая много лет назад уехала с Сицилии в Рим. Один короткий разговор взрослой женщины с маленькой девочкой изменил судьбы обеих. Спустя двенадцать лет Аличе узнает, что Ирен перед смертью оставила ей бесценный подарок – шанс осуществить детскую мечту стать актрисой, и она отправляется в Рим. В квартире, где витает дух прошлого; за дверью, запертой много лет; среди удивительных картин, хранившихся под замком; и дневника с повестью о счастье и трагедии… Аличе начинает расследовать загадочную историю любви Ирен – художницы, которая много лет назад оставила живопись. В своём путешествии она найдет друзей, столкнется с опасностями и, возможно, откроет саму себя. А в финале её настигнет откровение, которое снова изменит её жизнь. Ферзан Озпетек, блестящий турецко-итальянский кинематографист и автор популярных книг, создал изящный роман о гибели страсти и начале новой жизни. Здесь история любви превращается в детектив, наполненный упущенными шансами и неожиданными удачами, счастьем и разбитым сердцем, тайнами и неожиданными разгадками. Но главное — здесь много надежды. Ferzan Özpetek CUORE NASCOSTO Copyright © Ferzan Özpetek, 2024 Все права защищены © А. С. Манухин, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Марк Салливан - Под алыми небесами

Пино Лелла, молодой итальянец, как и многие его сверстники, увлекается музыкой, девушками и собой. Все шло бы своим чередом, если бы не началась война. Дом в Милане, где Пино живет с родителями, оказывается разрушен в результате бомбежки. Юноша вступает в контакт с подпольщиками. Помогая еврейским семьям бежать от нацистов через Альпы, Пино встречает Анну, свою любовь. Но пути войны непредсказуемы – чтобы спастись от гибели, юноша оказывается в германской армии и становится водителем личного автомобиля Ганса Лейерса, одного из самых влиятельных и загадочных генералов Третьего рейха, человека, находящегося под покровительством самого канцлера Германии Адольфа Гитлера. С этого момента Пино живет между двумя противоположностями – любовью к Анне и ненавистью к бездушной силе, именуемой фашизмом. Роман М. Салливана «Под алыми небесами» продержался целых полгода на верхних позициях списка «Топ-100» интернет-магазина «Амазон», собрав двенадцать с половиной тысяч отзывов, из которых восемьдесят процентов читателей, откликнувшихся на выход книги, дали ей максимальную оценку в пять звезд, что является уникальным случаем для литературы. Компания «Паскаль пикчерс» приобрела права на экранизацию романа. Главную роль в фильме исполнит актер Том Холланд, ставший известным благодаря роли Человека-Паука в знаменитом кинофильме. Mark Sullivan BENEATH A SCARLET SKY Copyright © Mark Sullivan, 2017 All rights reserved © Г. А. Крылов, перевод, 2018 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Алекс Паппадимас - Киану Ривз: победы, печали и правила жизни

Киану Ривз завораживает. Кассовая голливудская звезда, воспитанная на панк-роке; тонкий и честный актер с минималистичным подходом к игре; скромный «бойфренд всего интернета»; гранжевый басист; знаток мотоциклов; мем во плоти. Этот человек побывал путешественником во времени (и не раз), косноязычным подростком (и не одним), безумным ученым, цифровым мессией, усталым киллером… «Я думаю, все фильмы Киану отчасти автобиографичны, знает он сам об этом или не знает», – пишет Алекс Паппадимас, изучив всю фильмографию Киану Ривза и узнав о нем все, что можно знать, не будучи самим Киану Ривзом. Киану Ривз – безусловная легенда и один из самых загадочных актеров современности. Он живет и играет вопреки всем традициям звездности и неизменно остается объектом всемирного, безусловного, хотя и слегка иронического обожания. За годы своей карьеры Киану Ривз умудрился остаться собой и при этом обернулся дзенским пустым сосудом, куда зрители вливают свои ожидания. Киану Ривз – звезда, но не только: вдобавок он олицетворяет само понятие «хороший человек» и тем самым ненавязчиво дает нам понять, что для мира еще не все потеряно. Алекс Паппадимас – лос-анджелесский журналист, критик и культуролог, автор The New York Times, GQ, Grantland, The New Yorker, Los Angeles Times, Men’s Health, Esquire и Rolling Stone. Книг он раньше не писал, и его дебют удался на славу. Перед вами глубокое и подробное исследование удивительного феномена по имени Киану Ривз, а также Голливуда, популярной культуры и в целом жизни на этой временами слишком занятной планете. Впервые на русском!Alex PappademasKEANU REEVES: MOST TRIUMPHANTText copyright © 2022 Alex PappademasIllustrations copyright © 2022 Eoin CoveneyFirst published in the English language in 2022 by Abrams Image,an imprint of ABRAMS, New York.All rights reserved in all countries by Harry N. Abrams, Inc.© П. А. Жерновская, перевод, 2022© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа«Азбука-Аттикус», 2022Издательство АЗБУКА®"

Сесил Скотт Форестер - «Грейхаунд», или Добрый пастырь

Впервые на русском – классический роман Сесила Скотта Форестера, прославившегося циклом книг о приключениях капитана Хорнблауэра. Книга, которую называли «пожалуй, лучшим приключенческим романом о Второй мировой войне» (Life) и «самым увлекательным морским приключением со времен хемингуэевского „Старика и моря“» (The Guardian). Действие происходит в самом начале Второй мировой войны. Международный конвой из 37 кораблей союзников должен пересечь неспокойные и таящие много опасностей воды северной Атлантики. За конвоем, подобно стае волков, идут по следу нацистские подводные лодки, готовые пустить на дно суда союзников при первой же возможности. Джордж Краузе, капитан одного из кораблей сопровождения, – старый морской волк, но в подобных боевых действиях он принимает участие впервые; на его плечах не только ответственность за ценный груз, но и жизнь трех тысяч человек…«Я рекомендую книги Форестера всем, кто умеет читать» (Эрнест Хемингуэй).В 2020 году в мировой прокат выходит экранизация этого классического произведения. Главную роль исполнил Том Хэнкс, выступивший также автором сценария. Режиссер-постановщик – Аарон Шнайдер («Похороните меня заживо», сериал «Лучшие»).C. S. ForesterTHE GOOD SHEPHERDCopyright © Cassette Productions Ltd, 1955This edition is published by arrangement withThe Peters Fraser and Dunlop Group Ltdand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© Е. М. Доброхотова-Майкова,перевод, статья, 2020© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2020Издательство АЗБУКА®

Разное

Стивен Чбоски - Хорошо быть тихоней

*Международное общественное движение ЛГБТ признано экстремистской организацией и ее деятельность запрещена в России

Удивительный бестселлер Стивена Чбоски, трогательный роман взросления («„Над пропастью во ржи“ для новых времен», по выражению критиков), разошедшийся тиражом свыше миллиона экземпляров и экранизированный самим автором, причем одну из главных ролей в фильме исполнила Эмма Уотсон – она же Гермиона Грейнджер из фильмов о Гарри Поттере. Чарли переходит в старшую школу. Опасаясь того, что его там ждет после недавнего нервного срыва, он начинает писать письма кому-то, кого никогда в жизни не видел, но кто, он уверен, должен хорошо его понять. Чарли не любит ходить на танцы, поскольку ему обычно нравятся те песни, под которые не потанцуешь. Каждая новая книга, прочитанная им по совету Билла, учителя литературы, тут же становится у Чарли самой любимой: «Убить пересмешника», «Питер Пэн», «Великий Гэтсби», «Над пропастью во ржи», «В дороге», «Голый завтрак»… Билл советует Чарли «быть не губкой, а фильтром», и тот честно пытается. Еще Чарли пытается не вспомнить крепко забытые детские травмы и разобраться в своих чувствах к старшекласснице Сэм, сестре его друга Патрика по кличке Никак..THE PERKS OF BEING A WALLFLOWERby Stephen ChboskyCopyright © 1999 by Stephen ChboskyAll rights reserved © Е. Петрова, перевод, примечания, 2013© ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2013Издательство АЗБУКА®

Оказаться запертым с убийцей – незавидная участь, однако подобное соседство беспокоит не так сильно, как беспорядок на рабочем столе. Таковы жизненные приоритеты Гектора Харроу – консьержа отеля «Кавенгрин».Тем не менее о беспорядке придется забыть, ведь Гектора, а заодно и всех, кто был в «Кавенгрине», заперли там, пока не выяснится, кто убил постояльца. И главный подозреваемый – сам Гектор! Такое потрясение, да еще в семьдесят три года, подкосит любого, но Гектор быстро берет себя в руки. Он решительно намерен вернуть свое доброе имя и рассказать миру всю правду о происшествии в «Кавенгрине».С подачи старой подруги Хелен, редактора на пенсии, Гектор пишет о случившемся книгу. И пусть неопытный автор порой отвлекается на пейзаж за окном или рассуждения о нравах молодежи, в наблюдательности и чувстве юмора ему не откажешь.Итак, добро пожаловать в отель «Кавенгрин» – заведение, где в стоимость номера обычно заложено молчание персонала. Но не в этом случае.Впервые на русском!Abby CorsonTHE CONCIERGECopyright © Abby Corson 2024First published in 2024 by Ultimo Press, an imprint of HardieGrant PublishingPublished by arrangement with Ultimo Booksin association with Bold Type Agency Pty Ltd, AustraliaAll rights reserved© А. И. Шейкина, перевод, 2025© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®

Эбби Корсон - Консьерж

Ана Майя - Шаги между нами

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ АНАЛОГОВ НАНОСИТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ ЗА СОБОЙ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. «Мы были полной противоположностью друг другу. Образцовый борец с преступностью и дочь криминального босса». 2005 год, Балканы. На Призрачном острове, в доме Макса Молера, проходит очередной обыск. Обычное дело для главы крупнейшего криминального картеля в Юго-Восточной Европе. В самый разгар суматохи на пороге особняка появляется молодой и обаятельный незнакомец. Официально Себастьян – журналист из Чили, приехавший взять интервью у Макса, но на самом деле – спецагент ЦРУ. Однако при встрече с дочерью мафиози, под давлением чувств, профессиональные обязанности отходят на второй план. У них есть всего четыре дня, но нескольких мимолетных прикосновений, коротких разговоров о любимых книгах и морской прогулки хватает, чтобы они бесповоротно влюбились. Спустя двадцать лет Себастьян – влиятельный политик и примерный семьянин – живет совершенно другой жизнью. С другой стороны экрана за ним наблюдает дочь Молера, готовая на всё, лишь бы снова увидеться. А как известно, для встречи бывших влюбленных нет лучшего места, чем Рим… Ana Maya THE STEPS BETWEEN US Copyright © 2025 by Ana Maya All rights reserved © Е. Ю. Фокина, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Мэри Стюарт - И девять ждут тебя карет

Молодая англичанка Линда Мартин отправляется во Францию, чтобы работать гувернанткой для девятилетнего Филиппа, графа де Вальми. Ее подопечный является владельцем старинного замка и имения, управляемых его дядей Леоном. Линда ощущает неясную напряженность в отношениях между обитателями замка и стремится защитить мальчика от деспотизма дяди и холодного равнодушия тетки. Внезапно вспыхнувшая любовь к сыну Леона, Раулю, еще больше усложняет ее существование. Во время прогулки в Филиппа стреляют. Это неудачное покушение на его жизнь заставляет Линду задуматься о том, какая невидимая драма разворачивается под крышей замка и какую роль в этой истории она играет. Мэри Стюарт – одна из самых известных писательниц в мире. Ее книги разлетаются миллионными тиражами. В романах Стюарт прекрасно сочетаются элементы интеллектуального детектива и романтической истории. Mary Stewart NINE COACHES WAITING © Р. Шидфар, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА® Copyright © 1958 by Mary Stewart All rights reserved

Розелла Посторино - Дегустаторши

Впервые на русском языке – международный бестселлер итальянской писательницы Розеллы Посторино, получившей множество престижных литературных наград Италии, включая Strega, Campiello и Un autore l’Europa, в том числе за эту книгу. Роман основан на реальной истории – на интервью, которое в 2012 году дала 95-летняя Марго Вёльк, единственная выжившая из пятнадцати девушек, пробовавших еду, предназначенную для фюрера, в гитлеровской ставке «Вольфсшанце» («Волчье логово»): он боялся быть отравленным. Для уроженки Берлина Розы Зауэр (так в романе представлена Марго Вёльк), которая оказалась в Восточной Пруссии почти случайно, эта служба предоставляла возможность впервые за долгие годы войны нормально поесть, но цена каждого обеда могла быть смерть. Подобно «Чтецу» Бернхарда Шлинка, «Дегустаторша» – это не столько о ужасах войны, сколько о страхе и выборе. О том, можно ли оставаться в стороне, служа воплощению мирового зла, и на что можно или нельзя пойти, чтобы сохранить надежду на будущее, на возвращение мужа с фронта? В 2018 году на юбилейной московской книжной ярмарке Non/Fiction, почетным гостем которой была Италия, Розелла Посторино представляла «Дегустаторш» на совместной презентации с Гузелью Яхиной, лауреатом премий «Большая книга» и «Ясная поляна». «Меня не смущает, что “Дегустаторш” сравнивают с “Чтецом”, – говорила Посторино, – наоборот, для меня это большая честь…» Rosella Postorino LE ASSAGGIATRICI Copyright © 2018 Rosella Postorino All rights reserved © А. С. Манухин, перевод, 2019 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2019 Издательство АЗБУКА®

Элиф Шафак - 10 минут 38 секунд в этом странном мире

Текила Лейла была убита. Ее сердце уже не бьется, но в течение 10 минут и 38 секунд ее мозг продолжает функционировать. За эти короткие мгновения Лейла вспоминает свою жизнь и друзей, таких же изгоев, как она. Ее детство прошло в провинции в глубоко религиозной семье с деспотичным отцом, который слепо придерживался законов Корана. Не выдержав давления отца, Лейла покидает дом и оказывается в Стамбуле, где попадает в секс-индустрию. Несмотря на жестокость, царящую в мире торговли женским телом, ей предстоит пережить множество испытаний и страданий, но она сумеет сохранить самое важное – свою душевную чистоту… Elif Shafak 10 MINUTES 38 SECONDS IN THIS STRANGE WORLD Copyright © Elif Shafak, 2019 This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved © О. И. Лютова, перевод, 2020 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство АЗБУКА®

Обучение

Митч Элбом - Вторники с Морри, или Величайший урок жизни

Митч Элбом (р. 1958) – знаменитый американский писатель, журналист, сценарист, драматург, радио- и телеведущий, а также музыкант, чьи книги разошлись тиражом более 39 миллионов экземпляров по всему миру. «Вторники с Морри» (1997) – это книга, в которой рассказывается о еженедельных встречах автора со своим бывшим преподавателем социологии, 78-летним Морри Шварцем, страдающим от неизлечимой болезни. Каждый вторник Митч приезжал из Мичигана в Массачусетс и проводил с Морри глубокие беседы о жизни и смерти, любви и дружбе, а также о настоящих и ложных ценностях. Чтобы помочь Морри оплатить медицинские счета, Митч решил написать книгу, посвященную этим встречам. Сначала выпущенная небольшим тиражом, «Вторники…» благодаря упоминанию в шоу Опры Уинфри попали в список бестселлеров «Нью-Йорк таймс» и затем долгое время занимали там верхние позиции. Книга Элбома, неоднократно переизданная и переведенная на более чем 40 языков, в 1999 году стала основой одноименного фильма с Джеком Леммоном в роли Морри (премия «Эмми») и Хэнком Азариа в роли Митча. Mitch Albom TUESDAYS WITH MORRIE Copyright © 1997 by ASOP, Inc. All rights reserved © Е. Р. Золот-Гасско, перевод, 2005 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство АЗБУКА®

Электронные книги (16)

Бернхард Шлинк - Женщина на лестнице

«Женщина на лестнице» – новая работа Бернхарда Шлинка, автора известного «Чтеца», – сразу после своего выхода заняла первое место в списке бестселлеров журнала «Шпигель», а права на перевод были проданы как минимум в десять стран. Это роман о любви с почти детективным сюжетом, связанным с картиной, пропавшей на сорок лет и неожиданно вернувшейся. Удивительная история переплетена с запутанными отношениями в любовном четырехугольнике, в который входят изображенная на картине женщина и трое мужчин: крупный предприниматель (заказчик картины), знаменитый художник и успешный молодой адвокат, приглашенный для разрешения конфликта между заказчиком и художником, но сам становящийся участником конфликта и одновременно рассказчиком этой истории. Что касается картины, то нельзя не отметить ее сходство с полотном Герхарда Рихтера «Эма. Обнаженная на лестнице» – известным произведением, которое едва ли не самое дорогое среди ныне живущих художников, которого недаром называют Пикассо XXI века.

Классика

Ричард Матесон - Куда приводят мечты

Представьте, что вы ушли из жизни! Однако, как оказывается, жизнь продолжается и за пределами смерти. Более того, впереди вас ожидает бесконечное путешествие по неизведанным мирам и вселенным. Именно в такое приключение предстоит отправиться Крису Нильсену, чтобы избежать отчаяния и вновь найти надежду и любовь. Вскоре после выхода, роман Р. Матесона стал бестселлером и вызвал активные дискуссии не только в литературных кругах, но и среди ученых. Он был назван едва ли не основополагающим произведением о жизни после смерти и лег в основу одного из самых красивых фильмов Голливуда, главную роль в котором сыграл Робин Уильямс. Фантастическая мелодрама, снятая Винсентом Уордом, с успехом демонстрировалась в различных странах мира и была удостоена премии «Оскар».

Вирджиния Эндрюс - Цветы на чердаке

Эта книга покорила весь мир и принесла ее автору, американской писательнице В. К. Эндрюс, заслуженную любовь миллионов поклонников. Роман «Цветы на чердаке», основанный на реальных событиях, сразу стал бестселлером и был дважды экранизирован (в 1987 и 2014 гг.).Жила-была счастливая семья: отец, мать и четверо прелестных белокурых детей. Но внезапно отец гибнет в автокатастрофе. Спасая себя и детей от нищеты, Коринна Доллангенджер возвращается к своим родителям, невероятно богатым, но суровым и жестоким людям, много лет назад изгнавшим ее из дома. Ей предстоит снова завоевать расположение своего отца, чтобы унаследовать его состояние. Но вот проблема: он не должен узнать, что у нее есть дети. И любящая мать прячет своих ангелочков на верхнем этаже огромного родительского дома, где в их распоряжении всего одна комната с выходом на чердак. Коринна уверяет детей, что это совсем ненадолго. Однако проходят дни, месяцы, мучительно медленно тянется время, и наконец дети начинают понимать, что этот тесный, ограниченный мирок может стать единственным, что они увидят в своей жизни…

Эрик-Эмманюэль Шмитт - Одетта. Восемь историй о любви

Эрик-Эмманюэль Шмитт – философ и исследователь человеческой души, писатель и кинорежиссер, один из самых успешных драматургов Европы, лауреат Гонкуровской премии. В своих произведениях, таких как «Евангелие от Пилата», «Секта эгоистов», «Оскар и Розовая Дама», «Мсье Ибрагим и цветы Корана», «Другая судьба» и других, он задавал вопросы Богу, Понтию Пилату, Будде, Магомету, Фрейду, Моцарту и Дени Дидро. На этот раз он создал восемь историй о любви – удивительных, трогательных и глубоко затрагивающих.

Эрик-Эмманюэль Шмитт - Евангелие от Пилата

Эрик-Эмманюэль Шмитт – это мировая звезда, вероятно, самый популярный и часто ставимый на сцене французский писатель. Он является блестящим и в то же время глубоким автором, которого интересуют фундаментальные вопросы морали и смысла жизни, а также темы смерти и религии. Читателям предлагается его роман «Евангелие от Пилата» в версии, значительно переработанной писателем. «Через несколько часов они придут за мной. Они уже готовятся… Плотник бережно гладит крест, на котором завтра мне суждено пролить кровь. Они думают, что смогут застать меня врасплох… а я их ожидаю». Три дня спустя, в пасхальное утро, Понтий Пилат начинает самое странное расследование в истории человечества. Он пытается выяснить, куда пропало тело распятого Иешуа, потому что поверить в то, что труп бесследно исчез, а люди видели покойного живым, невозможно.

Эуджен Овидиу Чиро́вици - Спящие псы

Весной 2024 года в мировой и российский кинопрокат выходит фильм Адама Купера «Спящие псы» – долгожданная экранизация романа Эуджена Овидиу Чировици «Книга зеркал» (переведенного на 39 языков и признанного «самым ярким литературным дебютом 2017 года») с Расселом Кроу и Карен Гиллан в главных ролях. Нью-йоркский литературный агент Питер Кац получает запрос на издание автобиографии под названием «Книга зеркал». К заявке приложено начало рукописи – некий Ричард Флинн вспоминает годы учебы в Принстоне, первую любовь и работу у знаменитого профессора психологии Джозефа Видера. Эти события, произошедшие 25 лет назад, имели трагическую развязку, однако преступник так и остался на свободе; теперь Ричард вдруг осознал все произошедшее в новом свете и по-иному оценил роль своей бывшей возлюбленной Лоры Бейнс… но рукопись обрывается на полуслове. Заинтригованный, Питер пытается заполучить оставшуюся часть «Книги зеркал», но рукопись оказывается столь же неуловимой, как и правда о событиях четверть века назад… «Спящие псы» («Книга зеркал») – это роман-загадка в духе «Ночного кино» Мариши Пессл. Это книга о том, как воображение безотчетно заменяет реальность. Это история о тайной власти рассказов – тех, что мы делимся, тех, которые скрываем, и тех, ради сохранения которых в тайне мы готовы на многое.

Мэри Стюарт - Терновая обитель

У Джили Рэмси с раннего возраста были основания полагать, что ее любимая крестная, тетя Джейлис, обладает некими волшебными способностями, ведь ее редкие появления всегда приносили чудеса! Унаследовав от тети дом в Уилтшире, Джили находит в своем новом жилище комнату, заполненную сушеными травами и различными снадобьями, а также получает послания от крестной, которые приносят голуби. Девушка узнает, что в деревне ее тетя была известна как ясновидящая и знахарка – простая ведьма. Говорят ли люди правду или нет, но во сне Джили летает под лунным светом и наблюдает загадочную сцену у древнего святилища друидов… Ей были переданы способности к ворожбе или же добрая фея-крестная пытается показать девушке путь к ее счастью?

Романы, стихи, проза

0.81

Николя Барро - Кафе маленьких чудес (ЛП)

Роман «Кафе маленьких чудес» Николя Барро в переводе Инны Стребловой рассказывает о молодой девушке Нелли Делакур. Нелли - любительница литературы и предпочитает размеренную жизнь, избегая суеты. Она верит в знаки судьбы и скрывает свою влюбленность в преподавателя философии Даниэля Бошана. Одна из странностей Нелли - ее страх перед самолетами, поэтому она предпочитает путешествовать поездом. Опрометчивый шаг вынуждает Нелли отправиться в приключение, которое меняет ее жизнь. Читатели узнают о ее путешествии и новых знакомствах, которые ждут ее на страницах романа «Кафе маленьких чудес», впервые доступного на русском языке.