18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Слушать книги Сборник (20)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Сборник онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Сборник

Последние
Сборник - Корейские сказки
Сборник - Корейские сказки
Расположенная на самой окраине Восточной Азии, Корея славится удивительной красотой и разнообразием природы. Не случайно ее жители назвали свою страну так поэтично: «Страна утренней свежести». Тысячелетиями трудясь на земле, освоенной предками, корейский народ создал богатую, своеобразную культуру. Неотъемлемой частью этой культуры является устное народное творчество: сказки, предания и легенды. Летними душными вечерами старики сказочники – иягикуны рассказывали сказки детям. Не одно поколение корейской детворы с восторгом слушало о чудесах и волшебниках, о хитроумных проделках чертей, о духах умерших предков, родственников. В редкие часы отдыха иягикуну внимали и взрослые, которые, как и дети, верили во всемогущего богатыря, способного избавить их от земных невзгод и притеснений янбанов. В «счастливую» могилу, для которой искали и никак не могли найти одно-единственное место на «единственной» счастливой горе. В вещие сны, в которых герою является провидец в образе седобородого старца-отшельника, даоса, дающего мудрый совет, или в облике небесной феи, которая подсказывает, как найти счастье. МирогиЗолотой теленокСчастливая несчастливицаСчастливый купецКошки и мышиБелые тигрыМонах и волшебная водаСеребряный змейСеребряный змей (другая версия)Исполняет: Александр Бордуков©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 969-1001
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 969-1001
Предназначая эти сказки исключительно для взрослых, переводчик остался верен стремлению показать русскому читателю «Книгу тысячи и одной ночи» такой, как она есть, и при передаче непристойных мест оригинала. В арабских сказках, как и в фольклоре других народов, все вещи называются своими именами, и в большинство скабрёзных, с нашей точки зрения, подробностей не вкладывается порнографического смысла, все эти подробности носят характер скорее грубой шутки, чем нарочитой непристойности.Сказка о Камар-аз-Замане и жене ювелира (ночи 969-978) треки 1-10Рассказ об Абд-Аллахе ибн Фадиле (ночи 978-989) треки 11-22Рассказ о Маруфе-башмачнике (ночи 989-1001) треки 23-35Рассказ о царе Шахрияре и Шахразаде (заключение) трек 36Исполняет: Александр Клюквин© перевод М. Салье (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968
История изучения переводов «Книги тысячи и одной ночи» в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции не существовало русских переводов, выполненных непосредственно с арабского языка. В 1929-1938 годах был издан восьмитомный русский перевод «Книги», осуществлённый Михаилом Александровичем Салье под редакцией академика Игнатия Юлиановича Крачковского, основанный на калькуттском издании. Переводчик и редактор стремились сохранить близость к арабскому оригиналу как в содержании, так и в стиле. Лишь в тех случаях, когда точная передача текста противоречила нормам русской литературной речи, от этого принципа приходилось отступать. Сказка о Джаллиаде и Шимасе (ночи 918-930) треки 1-13 Сказка об Абу-Кире и Абу-Сире (ночи 930-940) треки 14-24 Сказка об Абд-Аллахе земном и Абд-Аллахе морском (ночи 940-946) треки 25-31 Сказка об Абу-ль-Хасане из Омана (ночи 946-952) треки 32-38 Рассказ об Ибрахиме и Джамиле (ночи 952-959) треки 39-45 Рассказ об Абу-ль-Хасане из Хорасана (ночи 959-963) треки 46-50 Сказка о Камар-аз-Замане и жене ювелира (ночи 963-968) треки 51-56 Исполняет: Александр Клюквин © перевод М. Салье (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 867-917
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 867-917
Отрицательное отношение реакционно настроенных арабских филологов XIX века к «Тысячи и одной ночи» негативно сказалось на судьбе ее печатных изданий. Научно-критический текст «Ночей» до сих пор не создан; первое полное издание сборника, напечатанное в Булаке под Каиром в 1835 году и впоследствии неоднократно перепечатанное, основано на так называемой «египетской редакции». В булакском тексте язык сказок значительно изменен под редакцией анонимного «ученого» богослова; редактор стремился привести текст в соответствие с классическими нормами литературной речи. В меньшей степени работа обработчика заметна в калькуттском издании, выпущенном английским ученым Макнатеном в 1839-1842 годах. Булакское и калькуттское издания легли в основу существующих переводов «Книги тысячи и одной ночи». Сказка о Нур-ад-дине и Мариам-кушачнице (ночи 867-894) треки 1-28 Сказка о саидийце и франкской женщине (ночи 894-896) треки 29-31 Сказка о юноше и невольнице (ночи 896-899) треки 32-35 Сказка о Джаллиаде и Шимасе (ночи 899-917) треки 36-54 Исполняет: Александр Клюквин © перевод М. Салье (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 816-866
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 816-866
В родной стране сказки Шахразады вызывали разное отношение среди различных социальных слоев. В то время как среди широких народных масс сказки всегда были чрезвычайно популярны, представители мусульманской схоластики и духовенства, охраняющие «чистоту» классического арабского языка, неизменно высказывались о них с явным презрением. Уже в X веке ан-Надим, упоминая «Тысячу и одну ночь», с пренебрежением отмечал, что она написана «жидко и нудно». Спустя тысячу лет его последователи также называли этот сборник пустой и вредной книгой, предвещая её читателям различные беды. В отличие от них, представители прогрессивной арабской интеллигенции рассматривают сказки Шахразады по-другому. Признавая высокую художественную и историко-литературную ценность этого произведения, литературоведы арабских стран глубоко и всесторонне исследуют его. Сказка о Хасане басрийском (ночи 816-831) треки 1-16 Сказка о рыбаке Халифе (ночи 831-845) треки 17-31 Рассказ о Масруре и Зейн-аль-Мавасиф (ночи 845-863) треки 32-50 Сказка о Нур-ад-дине и Мариам-кушачнице (ночи 863-866) треки 51-54 Исполняет: Александр Клюквин © перевод М. Салье (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Продюсер: Владимир Воробьев
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 714-764
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 714-764
Наиболее поздние по времени появления относятся к сказкам плутовского жанра, вероятно, включенным в сборник в Египте во время его последней редакции. Эти рассказы также возникли в городской среде, но уже отражают жизнь мелких ремесленников, рабочих на поденных заработках и бедняков, которые выживают за счет случайных доходов. Для плутовских сказок характерна саркастическая ирония в изображении представителей светской власти и духовенства в непривлекательном свете. Сюжетом многих таких повестей является мошенничество, цель которого не столько ограбление, сколько обман какого-либо простака. Рассказ о Далиле-Хитрице – яркий пример подобного типа историй. Рассказ о Далиле-Хитрице и Али-Зейбаке каирском (ночи 714-719) треки 1-6 Повесть об Ардешире и Хайят-ан-Нуфус (ночи 719-738) треки 7-26 Сказка о Бедр-Басиме и Джаухаре (ночи 738-756) треки 27-45 Сказка о Сейф-аль-Мулуке (ночи 756-764) треки 46-54 Исполняет: Александр Клюквин © перевод М. Салье (наследники) ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 663-713
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 663-713
Группа сказок из сборника «Тысяча и одна ночь», имеющая более позднее происхождение, отражает жизнь и быт средневекового арабского торгового города. Как можно заметить по некоторым топографическим деталям, действия в этих историях в основном разворачиваются в столице Египта – Каире. В основе новелл обычно лежит трогательная любовная история, усложненная различными приключениями; персонажи, как правило, относятся к торговой и ремесленной знати. По стилю и языку эти сказки несколько проще по сравнению с фантастическими, но в них также много стихотворных цитат, преимущественно эротического содержания. Рассказ об Аджибе и Гарибе (ночи 663-680) треки 1-18 Рассказ об Утбе и Рейе (ночи 680-681) треки 19-20 Рассказ о Хинд, дочери ан-Нумана (ночи 681-683) треки 21-23 Рассказ об Икриме и Хузейме (ночи 683-684) треки 24-25 Рассказ об Юнусе и незнакомце (ночи 684-685) треки 26-27 Рассказ об ар-Рашиде и девушке (ночи 685-686) треки 28-29 Рассказ об аль-Асмаи и трех девушках (ночи 686-687) треки 30-31 Рассказ об Ибрахиме Мосульском и дьяволе (ночи 687-688) треки 32-33 Рассказ о Джамиле и сыне его дяди (ночи 688-691) треки 34-37 Рассказ о Муавии и бедуине (ночи 691-693) треки 38-40 Рассказ о Дамре и его возлюбленной (ночи 693-695) треки 41-43 Рассказ об Исхаке Мосульском и слепце (ночи 695-696) треки 44-45 Рассказ об Ибрахиме и юноше (ночи 696-697) треки 46-47 Рассказ о везире Ибн Мерване и юноше (ночи 697-698) треки 48-49 Рассказ о Далиле-Хитрице и Али-Зейбаке каирском (ночи 698-713) треки 50-65 Исполняет: Александр Клюквин © перевод М. Салье (наследники) ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 561-611
Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 561-611
При изучении «Тысячи и одной ночи» каждую сказку следует рассматривать отдельно, поскольку между ними отсутствует органическая связь, и до включения в сборник они долгое время существовали автономно. Попытки классифицировать некоторые из них по месту их предполагаемого происхождения – из Индии, Ирана или Багдада – не имеют достаточных оснований. Сюжеты рассказов Шахразады сформированы из отдельных элементов, которые могли попасть на арабскую землю из Ирана или Индии независимо друг от друга; на новой родине они обросли чисто местными наслоениями и с давних пор считались частью арабского фольклора. Сказка о Синдбаде-мореходе (ночи 561-566) Повесть о медном городе (ночи 566-578) Рассказ первого везиря (ночи 578-579) Первый рассказ невольницы (ночи 579-580) Рассказ второго везиря (ночи 580-581) Второй рассказ невольницы (ночи 581-582) Рассказ третьего везиря (ночь 582) Третий рассказ невольницы (ночи 582-584) Рассказ четвертого везиря (ночи 584-586) Четвертый рассказ невольницы (ночи 586-587) Рассказ пятого везиря (ночи 587-591) Пятый рассказ невольницы (ночи 591-593) Рассказ шестого везиря (ночи 593-596) Шестой рассказ невольницы (ночи 596-598) Рассказ седьмого везиря (ночи 598-602) Рассказ о царевиче и семи везирях (продолжение) Рассказ о невольнице и молоке (ночь 603) Рассказ о купце и слепом старце (ночи 603-605) Рассказ о ребенке и сторожихе (ночи 605-606) Сказка о Джударе (ночи 607-611) Исполняет: Александр Клюквин © перевод М. Салье (наследники) ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ
Сборник - Китайские сказки
Сборник - Китайские сказки
Китайский фольклор имеет богатую историю и тесно связан с историей страны. Поэтому неудивительно, что, помимо яркого колорита и уникальности, китайские сказки имеют несколько значительных отличий от сказок других народов. Во-первых, главными героями часто выступают животные, которые либо принимают человеческий облик, либо бескорыстно помогают людям. Во-вторых, в сказках присутствует детальное описание жизни простого народа, его быта, нравов и обычаев. Наконец, в отличие от произведений других восточных народов, в китайских сказках, как и в литературе славянских народов, всегда побеждает добро и торжествует справедливость. Лисья тень 0:23:00 О скупом садовнике 0:04:00 Лао-Шан 0:12:00 Еще до Фата это было 0:09:00 Попугай старого Бинго 0:07:00 О праведном тигре 0:09:00 Ху-Та-Чен 0:16:00 ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Сборник - Японские сказки
Сборник - Японские сказки
Япония — самая загадочная и непонятная для европейцев страна мира. Чтобы лучше понять древние традиции, обычаи и философию этой великой державы, нам помогут, помимо многочисленных лекций и туристических пособий, сказки. В них отражена вековая мудрость японского народа, особенности быта, характера и даже одежды. Поэтичные и оригинальные сюжеты японских сказок погружают в особый мир и атмосферу, и будут интересны не только детям, но и их родителям. Краб и обезьяна 0:05:40 Воробей с обрезанным языком 0:08:31 Про человека, который заставлял цвести засохшие деревья 0:09:36 Момотаро – персиковый мальчик 0:12:47 Щебенник 0:09:04 Заколдованная принцесса 0:04:44 Диковинный чайник 0:03:34 Мальчик-богатырь Кин-Таро 0:04:28 Японские дети 0:05:09 Светлячок 0:04:13 Длинное имя 0:05:00 Страна дураков 0:05:00 Три телки 0:13:17 Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ – В старые годы в глуши высоких гор жили старик с бабушкой. Они не походили друг на друга: муж был добрым и хорошим человеком, а у жены был злобный и завистливый характер. Из-за этого они часто ссорились и перекрикивались, так и состарились. Однажды старик сидел перед своей хибаркой и вдруг увидел, как ворона преследует воробья. Воробей жалобно пикает, а ворона угрожающе машет крыльями, готовясь клюнуть его. Старик подбежал и прогнал злую ворону. Затем он заботливо поднял воробья и осторожно понес его домой. Сердце воробья колотилось, он дрожал, и старик, испытывая сострадание, отнес его в клетку. Воробей вскоре пришел в себя и поправился… Много лет назад в одном селении жили старик и старуха японцы. Они были хорошими людьми, но так как боги не даровали им детей, всю свою любовь они направили на свою маленькую собачку. Они заботились о ней, и собака понимала это, привязываясь к ним так, что ни на шаг не отходила. Однажды японец работал в саду и, опуская кирку, чтобы вытереть пот со лба, заметил, что его собачка что-то нюхает и царапает землю. Собака весело лаяла и снова отбегала к тому месту, повторяя это несколько раз, пока японец не подошел к ней. Собачка лаяла и радовалась, а японец с женой смеялись над ней. Он ударил киркой по тому месту, и вдруг под острием блеснула целая груда старинных золотых монет. Много лет назад в одной деревне жил старик-японец со своей женой. Несмотря на бедность, они могли бы быть счастливыми, если бы у них были дети. Они жили в полном одиночестве и так горевали, что соседи старались их утешить. Однажды старуха пошла к реке. День был солнечный, и река шумно катала свои воды через камни. Она стала усердно полоскать платье и белье и не заметила, как к ней подплыл огромный и прекрасный персик. Старушка быстро схватила его. Такие чудесные, спелые персики встречались редко. Вернувшись домой, она отнесла персик мужу, чтобы и он мог полакомиться. Старик обрадовался находке и, доставая нож, осторожно разрезал персик на две равные части, и тогда произошло нечто удивительное!
Сборник - Поэзия Серебряного века
Сборник - Поэзия Серебряного века
Конец XIX — начало XX века стали настоящим расцветом для всей русской культуры, особенно поэзии, получившим название «Серебряного века». Это явление стало небывалым культурным подъемом, напряжением творческих сил, которое наступило в России после народнического периода, отмеченного позитивизмом и утилитарным подходом к жизни и искусству. Именно в этот период возникло множество поэтических течений и новых имен, составивших впоследствии элиту русской литературы. В сборник вошли следующие произведения: А. К. Толстой «История государства Российского» трек 1 В.С. Курочкин «Знаки препинания» трек 2 Д. Минаев «Король и шут» трек 3 Л.Н. Трефолев «Буйное вече» трек 4 Л. Н. Трефолев «Пиита» трек 5 В.С. Соловьев «Своевременное воспоминание» трек 6 А.А. Блок «Поэты» трек 7 Тэффи «Мой черный карлик» трек 8 Тэффи «Бедный Азра» трек 9 П.П. Потемник «Некоторые желания кузины моей Нюры» трек 10 В.С. Лихачев «Поэзия и проза» трек 11 А. Бухов «Что я написал бы…» трек 12 В. Воинов «Мы» трек 13 Н.Я. Агнивцев «Сказка о трех..» трек 14 Н.Я. Агнивцев «Брат Антоний» трек 15 С. Черный «Эпиграф» трек 16 Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Сборник - Песнь женского сердца. Сборник стихов
Сборник - Песнь женского сердца. Сборник стихов
Настоящий сборник, не ставя целью охватить творчество всех поэтесс, писавших в XIX веке в России, или представить их произведения всесторонне и полно, достаточно подробно знакомит слушателей с наследием русских поэтесс на примере ее виднейших представительниц: А.А. Волковой, З.А. Волконской, Е.П. Ростопчиной, А.И. Готовцовой, Н.С. Тепловой, К.К. Павловой, Ю.В. Жадовской, Н.Д. Хвощинской, А. П. Барыковой, О.Н. Чюминой, М.А. Лохвицкой и П.С. Соловьевой. Надеемся, что данный сборник поможет вспомнить незаслуженно забытые имена русских поэтесс XIX века и восстановить важную и ценную страницу истории русской литературы. А.А. Волкова «Заказ кубка»З.А. Волконская «Моей звезде»«Другу-страдальцу»Е.П. Ростопчина «Когда б он знал!»«В Москву!»«Она все думает!»«Слова для музыки»«Вы вспомните меня»«Две встречи»«Ссора»«Безнадежность»«Как должны писать женщины»«Моим двум приятельницам»«И он поэт!»«Что я люблю в красоте»«Чего-то жаль»А.И. Готовцова «Видение»«А.С. Пушкину»«К Ю.Н. Бартеньеву»Н.С. Теплова «Язык очей»«Флейта»«Весна»«Совет»«Бессонница»«Болит, болит мое земное сердце…»«Минувшее»К.К. Павлова «Дума (Грустно ветер веет…)»«Есть любимцы вдохновений…»«Да, много было нас…»«Нет, не им твой дар священный!…»«Москва»«К*** (В толпе взыскательно-холодной)»«Я не из тех, которых слово…»«Мы современницы, графиня…»«О былом, о погибшем, о старом…»«Прошло сполна все то, что было…»«Ты уцелевший…»Ю.В. Жадовская «Я все еще его, безумная люблю!…»«Приближающаяся туча»«Теперь не то»«В столице»«Ранним утром»«Люди много мне болтали…»«Скучный вечер»«Не зови меня бесстрастной…»«Нет, никогда, поклонничеством низким…»Н.Д. Хвощинская «Есть дни: душа, как будто в сон печальный…»«Свой разум искусив не раз…»«Солнце сегодня за тучею черной такой закатилося…»А.П. Барыкова «Любимы куклы»«Юродивая»«Пейзаж»«Последний удар»«Разбитая ваза (из Виктора Гюго)»О.Н. Чюмина «Если снежные вершины…»«Памяти Лермонтова»«Когда посеяно зерно»«Бессонной ночью»«На страже»М.А. Лохвицкая «В кудрях каштановых моих…»«Но не тебе»«Ты не думай уйти от меня никуда…»«Горячий день не в силах изнемочь…»«Мне душно в хижине…»«Твои уста – два лепестка граната…»«Крылья»«Я хочу быть любимой тобой…»«Среди цветов»«Лилит»«Я люблю тебя, как море любит солнечный восход…»П.С. Соловьева «День догорел»«Какой покой глубокий, безмятежный…»«Белая сирень»«Мы живем и мертвеем…»«Мгновение»«Тайна смерти»«Городская весна»«Петербург»«Февраль»«Старые письма»«Старый месяц»«Снежным облаком…» Исполняет: Лия Гейтс©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ
Сборник - Иван-царевич и серый волк (сборник)
Сборник - Иван-царевич и серый волк (сборник)
Сказка – это истинное сокровище, поскольку она обращается к истокам древнейших мифов и уходит своими корнями в далекое прошлое. Сказка – это сокровище, ведь она приносит надежду на счастливый конец и победу справедливости. Сказка – это сокровище, так как в ней хранится народная мудрость и культурное наследие. Стремясь глубже понять русскую культуру, мы неизменно обращаемся к ее истокам, а именно к сказкам, которые помогают нам осознать, как формировались наши мифы, сказания, легенды и предания, и как возникал сам русский народ. В этот сборник включены аудиоверсии русских народных сказок: «Иван царевич и серый волк» 0:18:00 «Сказка о молодильных яблоках» 0:35:00 «Чудесная рубашка» 0:12:00 Исполняет: Дмитрий Полонский ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ консультант проекта: Даниил Воробьев
Сборник - По щучьему веленью (сборник)
Сборник - По щучьему веленью (сборник)
Что мы ожидаем от сказки? Конечно же, чудес и волшебства, ведь в сказке возможно все. Когда мы в детстве слушали или читали наши первые сказки, мы интуитивно понимали, что они нереальны, но в то же время допускали, что всё, что в них описано, могло бы происходить и в реальной жизни. Мы стремились подражать Илье Муромцу и Ивану Царевичу, Василисе Премудрой и Марье Искуснице, учились у них быть смелыми и находчивыми, умными и трудолюбивыми, добрыми и честными. Мы без страха отправлялись с ними за тридевять земель в тридевятое царство и сражались с Кощеем Бессмертным и Бабой Ягой, проходили десять пар железных сапог, но спасали прекрасную царевну, блуждали в дремучем лесу, но всё же находили выход с помощью волшебного кольца. В сказке мы учились реализовывать свои мечты и желания, которые не всегда осуществимы в жизни. Подарите себе и своим детям еще одну встречу с волшебством и чудом, прослушав аудиоверсию замечательных русских народных сказок: «По щучьему веленью» 0:15:00 «Окаменелое царство» 0:07:00 «Два Ивана – солдатских сына» 0:30:00 Исполняет: Дмитрий Полонский ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ консультант проекта: Даниил Воробьев

Электронные книги (10)

Сборник - Любовь в Венеции. Элеонора Дузе и Александр Волков
Сборник - Любовь в Венеции. Элеонора Дузе и Александр Волков
Книга, посвященная творчеству и тайной романтической истории великой итальянской актрисы Элеоноры Дузе (1858-1924), состоит из двух частей: первая представляет собой переиздание перевода лучшей ее биографии, написанной по-итальянски ее другом, русской римлянкой Ольгой Ресневич; вторая – недавно обнаруженные письма ее возлюбленного, художника Александра Волкова-Муромцева (1844-1928), в венецианском дворце которого – Палаццо Волкофф – актриса жила несколько лет. Этот тайный эпистолярий был впервые опубликован в оригинале на французском Анной Сика в книге «D’amore е d’Arte. Le lettere a Eleonora Duse di Aleksandr Volkov. Nel Lascito Thun-Salm e Thun-Hohenstein» (Mimesis, 2021). Для русского издания писем публикатор написала специальное предисловие.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Сборник - Пацанские цитаты Джейсона Стэтхема. Да не говорил я этой фигни!
Сборник - Пацанские цитаты Джейсона Стэтхема. Да не говорил я этой фигни!
Популярность высказываний Джейсона Стэтхема в России феноменальна! Это веселит и удивляет даже самого Джейсона Стэтхема, актёра, который прекрасно относится к русским и совершенно не против того, что стал мемом на просторах Интернета нашей огромной страны. Брутальный смельчак, спасающий всех и вся, красавец-мачо, хороший семьянин и просто парень из соседнего двора – такова многогранная личность этого востребованного английского актёра-мультимиллионера. А ещё он прекрасно играет в шахматы, футбол и выполняет умопомрачительные трюки без дублёров. Вишенкой на торте стали бесконечные яркие высказывания, которые якобы принадлежат Стэтхему. Не станем оспаривать их авторство, главное, что они веселят, поднимают жизненный тонус, порой учат хорошему, а иногда шокируют…В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.