Саша Робуш – Оставаясь в тени (страница 8)

– Да. – Я откидываюсь на спинку кресла. – Я думаю, что могла бы взять часть работы с собой. Ту, что я смогу делать в самолете или отеле.

– Не выдумывай. Тебе нужно сосредоточиться на том расследовании, куда ты так просилась.

Я закатываю глаза и Форман улыбается.

– Ладно, я шучу. Брось, я сам все сделаю. В конце концов, я начал это дело один, один и закончу. А если ты чувствуешь себя виноватой, то сегодняшний ланч за твой счет.

– Идет. – Я встаю с кресла. – Это меньшее, что я могу сделать.

В конце дня я немного задержалась в участке, чтобы быть уверенной, что я ничего не забыла. Когда я уходила, здесь уже почти никого не было. Кроме.

– Эй, Тейлор.

– Слушаю тебя, Дэрил. – Я не стала останавливаться, поэтому ему пришлось идти рядом со мной.

– Ну что, ты готова?

– А у меня есть выбор?

– Вообще-то да. Например, не ехать.

Я игнорирую его с улыбкой на лице. Выйдя на улицу, я сразу направляюсь к своей машине. Дэрил идет в другую сторону, но выкрикивает мне напоследок.

– Завтра в аэропорту в 8 утра! Без опозданий, Тейлор!

Глава 4

Когда мы сели в самолет и заняли свои места, я хотела поспать. Лететь меньше часа, а я как раз плохо спала этой ночью. Пока происходит посадка, я успеваю немного задремать, но как только самолет взлетает, я вздрагиваю и открываю глаза. Дэрил смеется, глядя на меня.

– Ты такая смешная, когда спишь.

– А ты ведешь себя как маньяк, наблюдая за спящими людьми. – Я провожу ладонями по лицу, понимая, что рядом с ним мне не удастся расслабиться.

– Хоть нам лететь и недолго, но, может, поговорим о чем-нибудь?

Я смотрю на него, приподняв брови.

– Я? Должна говорить с тобой?

Дэрил продолжает смотреть на меня с улыбкой. Я закатываю глаза и отворачиваюсь к иллюминатору. Мы сидим молча около пяти минут. Затем Дэрил снова начинает говорить.

– Я знаю, что ты сама попросилась на это расследование.

Я поворачиваюсь к нему.

– И что?

– Интересно, зачем? Особенно учитывая тот факт, что тебя не остановило то, что придется ехать со мной. У тебя ведь есть свои личные интересы в этом городе, верно?

– С чего ты это взял?

Дэрил издает смешок.

– Ты ведь считаешь, что я козел, так?

– Да.

– Так неужели ты думаешь, что я не заглянул в твое личное дело?

Я усмехаюсь, качая головой.

– Я знаю, что ты выросла в этом городе. А еще, что твой отец – полицейский, застрелился там при странных обстоятельствах 15 лет назад. И хочу сразу предупредить тебя, что мне совершено наплевать на твои личные интересы. Мы едем туда проводить расследование, ясно? Если я замечу, что ты занимаешься личным делом, то не задумываясь, напишу рапорт шефу. Надеюсь, ты поняла меня.

– И после этого ты удивляешься, что все считают тебя козлом?

– Мне на это наплевать.

– Неужели?

– Да.

Меня забавляет то, как он пытается изображать безразличие. Он делает это специально, чтобы не показать, что у него есть хоть какие-то чувства. Ему проще быть черствым козлом. Так он заранее защищает себя от всего, что может причинить ему боль. Теперь мне хочется расколоть его.

Почти пол часа полета. Мы летим молча, но, несмотря на все мои попытки, мне так и не удалось заснуть. Дэрил успел достать какие-то папки. Увидев, что я смотрю на него, он поворачивается ко мне.

– Я надеюсь, ты изучила материалы дела?

– Нет.

– Очень смешно.

Я продолжаю смотреть на него, не меняя выражения лица.

– Ты что, серьезно? Тейлор, ты не перестаешь меня удивлять.

– Я думала сделать это по приезде.

– Когда, интересно? Мы должны прийти подготовленными, а не приставать к местным полицейским с вопросами.

– Тебе не понять. Но, как ты заметил, я выросла в этом городе. И я знала обе эти семьи.

– И что? Они мертвы, и тебе придется увидеть фото и прочитать отчет. В противном случае советую лететь обратно, не выходя из аэропорта. – Он продолжает сверлить меня взглядом.

Я улыбаюсь улыбкой, говорящей: "Как же я тебя ненавижу" и беру в руки одну из папок.

– Так-то лучше. Пойми, что ты детектив полиции, Тейлор. У тебя нет права на сочувствие и распускание соплей.

– Ого! Тебе знакомо слово сочувствие? Неужели ты и значение знаешь?

Дэрил открывает свою папку и кладет ее на подлокотник.

– Первое убийство совершено три месяца назад, 3 мая. Семья Ходж. Рэкс Ходж, 52 года, его жена Эмма Ходж, 50 лет и двое их детей, Селия и Билли Ходж, по 24 года. Они что, жили с родителями? – Дэрил усмехается и бросает на меня короткий взгляд. – Меня мой отец вышвырнул из дома на следующий день после моего восемнадцатилетия.

– Поэтому ты ненавидишь всех вокруг? Все дело в детской обиде на папочку?

– Не пытайся корчить из себя психолога, Тейлор. У тебя это плохо получается. – Дэрил перелистывает страницу. Убийство произошло ночью, предположительно между часом и тремя ночи. Преступник вошел через не закрытую заднюю дверь и жестоко убил всю семью. Первой была убита Селия Ходж. Она спала внизу в гостиной на диване. Ей нанесли 37 ножевых ранений, а также перерезали горло. Плюс убийца не поленился и отрезал все пальцы на руках. Вот фото с места преступления. – Дэрил разворачивает папку.

Пожалуй, это главный минус в работе полицейского. Конечно, может быть и хуже. Например, увидеть все это, прибыв на место преступления.

– По заключению патологоанатома, пальцы были отрезаны после смерти. Но он задумывал иначе. Просто она умерла раньше, чем он планировал.

– Почему ты так решил?

– Ты бы знала, если бы изучила дело. Слушай дальше. Следующим был Билли Ходж. Он спал на втором этаже, в первой комнате. Судя по всему, преступник просто убивал их по очереди. У него не было заранее построенного плана. Вот Билли Ходжу повезло меньше. Ему так же отрезали все пальцы, но он был еще жив. Потом все те же ножевые ранения и перерезанное горло. Вот. – Дэрил снова показывает мне фотографии. – Кровавое зрелище, да?

– Да уж. – Эта фотография действительно больше походила на кадр из фильма ужасов. Вся постель была залита кровью. Кровь была повсюду, на стенах, на мебели и даже на потолке.

– Затем он убил Рекса и Эмму Ходж. Но так как они спали вместе, он решил немного изменить тактику. Рекс Ходж был задушен подушкой, а вот Эмму Ходж ждала та же участь, что и ее детей. И у них так же были отрезаны пальцы. У обоих.

– Что за фетиш?

– У каждого маньяка свой. Особенно учитывая то, что он забрал их с собой.

– Какая мерзость.

– Согласен. Второе убийство произошло 8 дней назад. Семья Мейсон и все та же не закрытая задняя дверь. – Дэрил закатывает глаза. – Когда уже люди будут учиться на чужих ошибках? В общем, здесь точно такой же почерк. Преступник по очереди убил всю семью. Самой старшей была Давина Мейсон, 76 лет. Ее сын с женой Оливер и Тереза Мейсон по 47 лет и их сын Стивен 10 лет. Все точно так же, как и в первом случае. Ножевые ранения, перерезанное горло и отрезанные пальцы. В первом случае мы не можем утверждать, пропало ли что-то, так как нет человека, который мог бы это подтвердить или опровергнуть. А вот в семье Мейсон в живых осталась старшая дочь Джинни Мейсон. По ее словам, из дома ничего не пропало. Но мы не можем быть уверены, ведь она уже несколько лет не живет с ними и в принципе в этом городе.

– Да, она теперь живет в Нью-Йорке.