Сара Ней – Тренировочные часы (страница 62)
— Судя по ультразвуку, у вас примерно двенадцать недель. — Она весело улыбается.
— Что? — Я практически кричу, пытаясь сесть, тонкое бумажное одеяло падает на пол смотровой. — Двенадцать недель? Как это возможно?
— Ты будешь такой милой, когда станет заметно. — Она приятно щебечет, все время улыбается, палочка скользит по моему животу, ниже пупка, прозрачный гель холодное напоминание о том, почему я здесь.
— Я полагаю, что ты одна из тех счастливых матерей, которые не проявляют никаких симптомов беременности, пока не оказываются на большом срок. Мне так не повезло. С первым я была размером с дом, — поддразнивает она.
Я выдавливаю слабую улыбку, нижняя губа угрожающе дрожит.
— У меня никаких признаков.
— Даже утренней тошноты?
Я качаю головой.
— Даже утренней тошноты нет.
— Это здорово. С каждым из моих детей, меня рвало так сильно, что я едва могла выйти на работу. Кажется, я болела почти весь первый триместр.
В конце концов, я перестаю слушать, и когда техник распечатывает ультразвуковые снимки и вручает их мне, я ошеломленно смотрю на размытое черно-белое изображение.
Ребенок.
— Размером с маленькую сладкую клубничку. Представь себе. — Она подмигивает и моет руки в раковине. — Теперь у тебя есть повод пойти домой и вздремнуть.
— Клубничка.
— Да, мэм!
Почему она такая веселая? Это сбивает меня с толку, откладывая панику, которая наверняка придет к тому времени, когда я доберусь до парковки.
У меня почти не хватает духу ответить ему, но и не хватает духу избегать его.
Я:
Эллиот:
Я:
Эллиот:
Я:
Эллиот:
Я:
Эллиот:
Я:
Эллиот:
Я:
Эллиот:
Я:
Эллиот:
Я не отвечаю.
Эллиот:
Я:
Эллиот:
Я:
Эллиот:
Я:
И теперь, когда я незамужняя, одинокая, будущая мать, этого никогда не случится. Никогда.
Эллиот:
Я:
Я меняю тему. Мои гормоны не могут понять, к чему может привести этот разговор, о том, как мы оставались близки в течение последних недель, хотя он через озеро Мичиган.
Я:
Эллиот:
Я:
Эллиот:
Мой желудок сжимается, меня тошнит от мысли, что он эмоционально связан с кем-то новым. Тошнит больше, чем за весь день.
Мои руки взлетают к животу.
Я:
Эллиот:
Все хорошо.
Я:
Эллиот:
Я:
В ванной я снимаю всю одежду, стоя перед зеркалом во второй раз за сегодняшний день, обводя взглядом свое обнаженное тело, ища любые признаки того, что внутри меня растет ребенок.
Я обхватываю свои сиськи, но они не мягкие и не кажутся — или не чувствуются — больше. Мои бедра выглядят так же — стройные.
Пока…
Ребенок.
Мы с Эллиотом сделали ребенка.
Чем пристальнее я смотрю на свое тело, тем более действенным становится слово «ребенок». Я одна, стою в холодной ванной, босая и беременная.
Поднимаю руку, чтобы прикрыть рот, заглушая рыдания, поднимающиеся из горла. Затем другая ладонь закрывает мои глаза, мое лицо.
Мучительные рыдания вины овладевают всем моим усталым телом. Мокрые слезы текут по моему лицу.
— Что же мне делать? — шепчу я, плача в ладони.
Что я ему скажу? Что я могу сказать?