Сара Дессен – Выше луны (ЛП) (страница 38)

— Что это было?

— Ничего более странного, чем твоя горчица. Ладно, еще вопрос: твоя любимая фраза, связанная с будущим?

Я задумалась.

— Утром все будет казаться лучше.

— Кто это сказал?

— Мама. Если я приходила из школы в слезах, то перед сном она всегда говорила мне это. А твоя?

Тео даже не задумывался.

— Джон Уэйн сказал: «Завтрашний день — самая важная вещь в жизни. Он навещает нас в полночь. Замечательно, когда он приходит и отдаётся прямо в наши руки. Он надеется, что мы возымели хоть какой-то урок со вчерашнего дня».

— Ого, хорошо сказано.

— Да, — Тео улыбнулся. — Мне нравится твоя цитата.

Какое-то время мы сидели в молчании, просто глядя друг на друга. Я тебя не знаю, подумала я. Но, в то же время, я уже знала этого человека. Это было самое странное чувство на свете.

— Следующий вопрос, — сказал он, и я выпрямилась. — Знаешь, сколько времени?

Я взглянула на часы. 00:02.

— Уже утро.

— Уже завтра, — согласился он. — Как насчет этого…

Он приблизился ко мне, осторожно и медленно посадил к себе на колени и поцеловал. Никаких тостеров вокруг на этот раз не было, лишь темная комната, бассейн, поблескивающий за окном в темноте, и Клайд, замерший на экране. Это был действительно замечательный момент, и его стоило ждать. Все было великолепно… пока внезапно не включился свет.

— Тео? Ау! — раздраженный вздох. — Мне нужна твоя помощь.

Мы оторвались друг от друга, я прижала ладонь ко рту и увидела Айви, стоявшую в дверном проходе с коробкой в руках. Она равнодушно смотрела на Тео, пока он спускал меня со своих колен и вставал.

— Я думал, ты уже закончила, — он подошел к ней. — Что случилось?

Она сунула ему в руки коробку безо всяких комментариев, затем прошагала в сторону кухни, где швырнула на стол ключи. Я вздрогнула. Работник офиса — всегда работник офиса, и я не могла не думать о поцарапанной столешнице.

— Мистер Конавэй предложил мне, — говорила она, доставая из холодильника бутылку вина, — немного «разобраться», прежде чем мы снова встретимся.

— Разобраться? — Тео поставил коробку на столик. — В чем, в его работах? Но ведь…

— Не в его работах, — перебила Айви, доставая бокал. Она налила себе его почти до краев и сделала большой глоток. — А в этом месте.

Тео открыл коробку и достал из нее несколько книг и брошюр, больше всего похожих на атласы и путеводители.

— В городе?

— Да, Тео, в городе, — раздраженно повторила она. — Видишь ли, мои вопросы сегодня были весьма далеки от понимания его истории, которая связана с историей этого городка. Неважно, — она махнула рукой. — Вывод: если я понадоблюсь тебе в следующие двенадцать часов, я тут, читаю все это, — Айви кивнула на книги.

— Я могу помочь, — предложил Тео.

— Разумеется, ты поможешь. Я возьму половину, другую половину возьмешь ты. Завтра сравним наши заметки, — она смерила меня взглядом. — Наверное, тебе стоит начать прямо сейчас.

— О, — Тео сглотнул. — Да. Конечно. Начну сейчас.

— Хороший мальчик.

И, с очередным драматичным вздохом, она сунула подмышку несколько книг и с бокалом удалилась наверх. Когда я повернулась к Тео, чтобы сказать, что я думаю о том, как она с ним говорила, увидела, что он достает из коробки остальные книги.

— Серьезно? — я посмотрела на часы. — После рабочего дня ты собираешься сидеть над этим?

— Я же говорил, мне нравится эта работа, — пожал он плечами.

— И ты должен сидеть всю ночь, как филин, потому что она не в состоянии сама все это прочитать?

— Мы не подготовились к интервью сегодня, — заметил он, — так что да, должен.

Я посмотрела на потрепанные книги.

— Похоже, работа в «Пляжах Колби» — просто рай по сравнению с этим.

— Хочешь сказать, тебе больше нравится выбирать тостеры с постояльцами?

— Зависит от тостера. Или от постояльца, — хихикнула я. — Во всяком случае, я изучала историю Колби в школе, и это было не слишком увлекательно.

— Это и правда может быть интересно! — заспорил Тео. — Мы могли бы почитать вместе, нам же не девять, чтобы умирать от скуки над этим, — он постучал по обложке.

— Сомневаюсь, — я покачала головой, взяв одну книгу и посмотрев на заднюю обложку, откуда еще не был оторван ценник, и стояла дата продажи. — К тому же, уже поздно. Мне пора домой.

— Да, и правда, — Тео сунул ручку, уже вытащенную откуда-то, за ухо, и взял меня за руку. — Обещаю: завтра вечером нам не помешает никакая история города, идет?

Сложно было сказать «нет» в ответ на это.

— Идет.

Он улыбнулся, затем вернулся к книгам. Я тихонько вышла из дома. Когда я открывала дверь машины, сзади меня послышалось:

— Ты уходишь.

Обернувшись, я увидела, что Айви сидит на балконе с бокалом вина и книгой.

— Тео должен многое успеть, — заметила я.

Айви прищурилась.

— Значит, вы теперь… Вместе, так?

Мне было не слишком понятно, что означал этот тон. Она была раздражена, задумчива — или и то, и другое вместе?

— Мы просто общаемся, вот и все.

— А. Не думаю, что это хорошая мысль.

Вот теперь мне стало ясно: это вызов.

— И как это понимать? Вы начальник еще и для его личной жизни?

— Я лишь даю совет, — пожала она плечами.

— Спасибо за беспокойство, но не стоило.

Я села в машину и пристегнула ремень. Боже, как же талантливы некоторые люди! Не знаю о таланте режиссера, но вот умение выводить из себя окружающих у Айви точно было.

Проезжая мимо прачечной Клайда, я остановилась. В этот час, в пятницу вечером в Колби кипела жизнь везде. Везде, кроме этой самой прачечной. Когда я зашла в кафе, располагавшееся за ней, там обнаружились лишь два человека: девушка с ноутбуком и парень, пишущий что-то в тетради. Сам же Клайд стоял за своей стойкой и беседовал с парнем, жующим кусок пирога. Увидев меня, он улыбнулся.

— Эмалин, — махнул он рукой. — Что ты сделала со своими друзьями из Нью-Йорка?

— Лучше спросить, что ты с ними сделал, — усмехнулась я.

— Я? — невинно переспросил он.

— Гора путеводителей — твоя работа?

— А что? Это очень информативные вещички.

— Так ты читал все это?