Сабрина Дж. Киршнер – Похищение учительницы (страница 3)
Карл остановился и встряхнулся. Госпожа Пенне вопросительно взглянула на него:
– Господин фон Штрайхцапф! – Её кустистая бровь поползла вверх. – Тебе нужна помощь?
Макс по-прежнему не дышал. Фрида приподняла голову.
– Ошибка в действии номер 289. Ответ – 124, а не 128, – провозгласил Карл металлическим голосом робота.
– Как это? – не понял Макс.
– Как он так быстро нашёл ошибку? – наморщила нос Фрида. Никто не умел считать быстрее неё, даже Карл. По крайней мере, когда он бодрствовал.
– Так спит он сейчас или нет? – озадаченно спросил Макс.
– Правило № 339 «Свода правил школы Шнитлиха» гласит, что при решении примера со множеством действий в случае возникновения ошибки следует начать сначала, – важно проговорила госпожа Пенне. – В целях наведения порядка при… ошибочном мышлении!
Макс застонал. Опять эта чертовщина! Директор Шнитлих напридумывал бесчисленные сотни правил исключительно для того, чтобы мучить детей. Ведь детей директор ненавидел ещё больше, чем симпатичных зверей и яркие цветы.
– Карл фон Штрайхцапф! Сядь на своё место! – проговорила Пенне.
Но Карл не двигался с места.
– Мне нужно в секретную… – снова забормотал он.
Макс оцепенел. О нет, нет, нет!!!
Какое-то постукивание разнеслось по всему классу.
Дети вздрогнули, а Макс втянул голову в плечи.
«Дин – дан – дон!»
– Раз – два – три, проверка оборудования! – объявил оживлённый женский голос. Что-то хрустнуло. Потом снова женский голос: – Кажется, работает!
На заднем фоне сердито пробасил мужской голос:
– Ну, тогда начинайте уже!
Узнав голос директора Шнитлиха, Макс съёжился от страха.
Покашляв, женский голос продолжил:
– Дорогие дети! Прослушайте, пожалуйста, информацию!
Макс не знал, смеяться ему или плакать. Во всяком случае объявление было очень кстати!
– Приглашаем вас на проверку содержимого школьных рюкзаков! – весело зазвучал голос в микрофон. Это был голос школьной секретарши, госпожи Хойхле. – Согласно «Своду правил школы Шнитлиха», дополнительному положению № 5.А.21.B, вступившему в силу с сегодняшнего дня, в школе начинаются регулярные выборочные проверки школьных принадлежностей, – громкоговоритель перешёл на визг. Дети испуганно закрыли уши ладонями. – Разве это не радостное событие? – визг умолк. Снова что-то затрещало. Потом всё стихло.
Стояла мёртвая тишина. Никто из учеников не решался заговорить. Ужас сжал ребячье горло, как воротник севшей водолазки.
У Макса в голове не укладывалось, как могло настолько не везти!
Губы учительницы сложились в тонкую полоску коварной улыбки:
– Максимилиан Цак! Прошу твой рюкзак!
Зрачки Макса расширились. Что происходит? Это какой-то неправильный фильм! Как бы он хотел закричать: «Стоп! Снято!»
Учительница напористо протиснулась мимо Карла и с жадностью набросилась на рюкзак Макса. Да! Как она ждала этого момента! На её лице было буквально написано: «Наконец-то я его заполучила!»
Ухватив рюкзак кончиками пальцев, госпожа Пенне вытащила его из-под парты и принюхалась:
– Фу-у-у!
Макс сглотнул. Надо было вчера всё-таки выбросить сгнивший банан, который он не съел полторы недели назад!
Госпожа Пенне, не торопясь, отодвинула в сторону тетради Макса, после чего высыпала на парту всё содержимое его рюкзака.
– Не надо, пожалуйста! – стал упрашивать Макс.
Но было поздно. Перед ним уже высилась груда всякой всячины: упаковка из-под чипсов, стопка коллекционных карточек с футболистами и бутерброд – всё, что в школе Шнитлиха было под строжайшим запретом. Правила № 2399 по 4560 «Свода правил» или что-то около того.
– Запрещённые предметы! – победоносно воскликнула госпожа Пенне. – Согласно правилу № 204 «Свода правил школы Шнитлиха», вкусности в качестве перекуса строжайше запрещены!
Макс сразу сник. Его больше не интересовало, что Карл по-прежнему стоял перед учительским столом с вытянутыми вперёд руками. Мысленно он уже видел себя сидящим в «укромном местечке» – на стуле для наказаний, установленном перед кабинетом директора. Вот-вот госпожа Пенне обнаружит самодельную рогатку, выглядывающую из-под учебника немецкого языка.
Учительница выудила из кучи вещей заплесневевший банан.
– Максимилиан Цак! Сколько раз тебя нужно предупреждать?
– Можете проинспектировать и мой! – неожиданно вмешалась Фрида. Она подскочила со стула и протянула учительнице рюкзак.
Макс готов был обнять Фриду.
Госпожа Пенне положила испорченный банан поверх тетрадей.
– Хорошо, покажи-ка!
Класс всё ещё пребывал в оцепенении. Лишь постепенно ученики начали выходить из этого состояния.
– Я не хочу, чтобы мою сумку вытряхивали, – заревела Сузи.
– Кто? Что? Что происходит? – спохватился спросонья Антон и взялся протирать очки.
– Не з-з-знаю, но, с-с-судя по вссему, Макс-с-с-с опять набедокурил! – прошепелявил только что очнувшийся Паскаль Швацер.
Однако госпожа Пенне не обращала на заспанных учеников никакого внимания.
– Мышиный серый, цвет камня, цвет пыли, цвет кремния… превосходно! – госпожа Пенне была удовлетворена палитрой аккуратно заточенных карандашей. – Благодаря образцовому состоянию портфеля ты освобождаешься от следующей проверки, фройляйн Гератволь!
С улыбкой на губах Фрида принялась убирать содержимое обратно в рюкзак. Но учительница ещё не закончила:
– Следующий, пожалуйста! Почему так долго?
Её взгляд пополз по классу.
– Эй, ты, да-да, Сузи, ты! Давай-ка свою сумку! – приказала она тоном, не терпящим возражений.
Сузи нервно теребила светлую косичку, суетливо вытаскивая из-под парты ярко-розовую сумку. Cхватив её обеими руками, учительница вытряхнула содержимое на стол. Посыпалась куча тетрадей. Лицо Сузи пылало так же ярко, как её сумка, платье и блестящие туфельки. Госпожа Пенне принялась рыться в вещах.
– А это у нас что такое?! – вдруг взвизгнула она. – Альбомы с наклейками? А где твои школьные принадлежности?!
Щёки Сузи сменили цвет с розового на пунцовый:
– Я… эээ… в общем…
Учительница схватила розовые карандаши и с видом обвинителя подняла их вверх:
– Правило № 409. Цветные карандаши строжайше запрещены! Единственные допустимые цвета – любые оттенки чёрного и серого!
Воспользовавшись случаем, Макс незаметно сунул обратно в рюкзак чипсы, карточки с футболистами и бутерброд. А госпожа Пенне уже деловито взялась за рюкзаки Антона и Элиноры, сидевших за первой партой.
Вжих! – вот и рюкзак Антона оказался пуст. Среди множества футляров для очков (у него и вправду было с собой несколько штук на случай, если один потеряется), между которыми лежал маленький плюшевый медвежонок, обнаружились два журнала с комиксами.
– Ха! – победоносно воскликнула учительница. – Книги такого рода были внесены в чёрный список ещё в 1999 году!
Госпожа Пенне хотела было перейти к сумке Элиноры, но тут её взгляд упал на маленькую цветную коробочку. От возмущения учительница задохнулась, с шумом втягивая воздух:
– Шо-ко-лад с ку-соч-ка-ми клуб-ни-ки и мят-ной на-чин-кой?! – переспросила она, подчёркивая каждый слог и облизываясь. Голос её дрожал.