Сабин Мельхиор-Бонне – Оборотная сторона любви. История расставаний (страница 72)

Как минимум по двум пунктам принцесса доверяет своим инстинктам: воспитание детей и забота, которой, как принцесса и как женщина, она должна окружить несчастных, которых не пощадила жизнь. Ее чувствительность, эмоциональность и собственная уязвимость очень уместны; как только у нее появляется возможность, она посещает хосписы и больницы: теплые слова, обращенные к больным, маленькие подарки, помощь семьям, ласка, с которой она относится к детям-сиротам, встречи с бездомными — она не боится физического контакта со страждущими; трагедия СПИДа усиливает ее сочувствие. Эта эмпатия, не имеющая ничего общего с позой, дает ей спокойствие и подтверждает ее полезность Англии, сближая королевскую семью с народом.

Супружеская жизнь теперь не более чем условность, попавшая в жернова битв и ссор, которые ни одному из супругов не удается прекратить. Через восемь лет брака трещины превратились в разломы, и неубедительные попытки помириться проваливаются. Чарльз, которого заботят формальности, в течение долгого времени, как наследник престола, был центром мира; его воспитание состояло в подготовке к официальным церемониям. Он не бесчувственный, но умеет контролировать эмоции, которые скрывает при помощи юмора; восхваляемый придворными, поддерживаемый Камиллой, он довольствуется внешней стороной и совершенно не готов к фронде со стороны жены. А Диане претит ломать комедию; когда детей отправили в подготовительную школу Ладгроув в Беркшире, ее одиночество стало еще сильнее. В 1992 году ей тридцать лет, и она повзрослела; она сознает свой долг и убеждена, что может по-настоящему служить короне не только дефилируя на садовых вечеринках: она одна едет в Пакистан с официальным визитом, составляет свои речи и не избегает политических дебатов. Отношения Дианы с королевой стали более сердечными; мать двоих детей, она больше не статистка при дворе и не готова отказаться от основы своего брака. Она старается разобраться в себе при помощи психологов, психотерапевтов и даже астрологов.

Официальный развод Ферги и принца Йоркского в марте 1992 года, возможно, стал моментом истины, сорвав путы, навязываемые короной. Елизавета около сорока лет со спокойным величием выполняет королевские обязанности, но новое поколение отказывается жертвовать своим счастьем и профессиональной карьерой ради соблюдения протокола, во имя лицемерной добродетели. Несколько союзов в королевской семье окончились расставанием, разводом или худым миром: принцесса Маргарет и Энтони Армстронг-Джонс, принцесса Анна и капитан Марк Филлипс, теперь — герцог и герцогиня Йоркские. Диана, свидетель краха, тоже отказывается становиться жертвой бездушной анахронической системы. Но она не безответственна и оценивает могущество жадной до скандалов прессы, которая может нанести урон образу королевской власти.

Традиции британского общества и положение, которое занимают в нем герои этой истории, могут быть поколеблены. Скандалы в королевской семье отныне достояние публики. Принц и принцесса Уэльские знают, что общественное мнение — это арбитр, поэтому каждый старается незаметно завоевать благосклонность СМИ; соперничающие секретариаты супругов перегружают их расписание, порой перегибая палку: хвалить одного — значит хулить другого. Призываются фотографы: Чарльз запечатлен в роли любящего отца, заботливого воспитателя сыновей, это сообщает ему немного харизмы, которой очень не хватало, Диану же часто выставляют транжирой. Диана знает, что нежный образ принцессы-благотворительницы с простыми манерами, близкой к бедному и страдающему народу, очень соблазнителен и что само ее присутствие приносит свет; пресса с готовностью называет ее «народной принцессой». Такая конкуренция не приносит успеха ни тому ни другому.

Королевская семья больше не может делать вид, что не знает о фактическом распаде пары. В течение последних лет, утвердившись в роли матери наследников престола, принцесса категорическим образом изменилась; это больше не робкая дебютантка, принесенная в жертву интересам династии, но принцесса Уэльская, измученная женщина, которая знает свои сильные стороны и жаждет признания; она хочет, чтобы правда была сказана. В 1992 году, после развода Эндрю и Ферги, она пригласила к себе адвоката и частного секретаря, чтобы обдумать, как провести официальный развод и место, которое она могла бы занимать в королевской семье. Она пока действует очень осторожно, сознавая всю важность своих поступков: она очень боится, что в интересах короны ее лишат права опеки над сыновьями.

Гроза разражается, когда 7 июня 1992 года The Sunday Times публикует отрывки из книги Эндрю Мортона, написанной на основе доверительных бесед с принцессой Дианой. Заголовок статьи весьма привлекательный: «Брошенная Чарльзом Диана совершила пять попыток самоубийства». В статье говорится, что принц Чарльз поддерживает тайную связь с другой женщиной, разрушившей его брак с Дианой, и что у Дианы случаются тяжелые приступы булимии и депрессия. Чтобы не вызвать подозрений при дворе, автор воспользовался услугами посредника, друга принцессы, которому он передал список вопросов и который в течение многих месяцев записывал ее ответы. Решив положить конец жизни во лжи, Диана сознает последствия, которые повлекут за собой ее признания, но она настроена защищаться и навязать собственные правила.

Ответ последовал незамедлительно и соответствовал вызванному шоку. Назавтра после публикации королевская семья, объединившись, начинает говорить о предательстве и оказывает Диане ледяной прием; истеблишмент поворачивается к ней спиной; одни описывают принцессу как возмутительную женщину, параноика, истеричку, манипуляторшу, другие рассказывают газетам приукрашенные истории, повторяя, что Камилла всего лишь друг, достойный доверия. Каждый день пресса подливает масла в огонь, распространяя о Диане оскорбительные дискредитирующие ее россказни. Записи выходят из подполья; в них вспоминается, с кем дружила принцесса и с кем общалась вне брака, на свет вытаскивают имена. Книгу изымают из книжных магазинов, но эхо скандала звучит еще долго. Затронуты чувствительные струны народной души: публика принимает живое участие, сопереживает брошенной матери семейства и осуждает бесчувственность королевского окружения.

После скандала здравый смысл восторжествовал. Диана хочет не навредить монархии, но заставить уважать себя. Друзья, сохранившие ей верность, демонстрируют ей симпатию и помогают противостоять давлению. Корона, со своей стороны, сознает, что отзвуки сплетен и клеветы могут иметь последствия для сохранения традиций: поведение принца Чарльза никогда не нравилось королеве, которая беспокоится, что развод может иметь негативные последствия для ее царственных внуков. Надо попытаться договориться. Королева и принц Филипп приезжают к Чарльзу и Диане в Балморал и пытаются найти приемлемый компромисс: Чарльз должен покинуть Кенсингтонский дворец, и Диана будет присоединяться к нему лишь в случае событий национального масштаба. В декабре 1992 года премьер-министр официально объявил о том, что принц и принцесса Уэльские разъезжаются. В соответствии с законом должны пройти два года, прежде чем будет рассматриваться возможность развода; но об этом разговоров нет.

Волшебная сказка кончилась. Принцесса не хочет больше изображать жертву, но не может сдержать слез, когда сообщает детям о новой ситуации в семье. В первую очередь она думает о себе как о матери, поэтому отказывается быть инициатором окончательного разрыва; советники объясняют ей, что развод может ей повредить как с точки зрения общественного мнения, так и в административном и финансовом урегулировании ее судьбы: если она хочет начать новую жизнь, ей необходима аура принцессы. Чарльз, наоборот, хотел бы прояснить их семейную ситуацию как можно скорее: случись что с королевой Елизаветой, ему придется взойти на трон — и королевой станет его супруга, поэтому необходимо, чтобы принцесса отказалась от своего статуса. Клан против клана, адвокаты против адвокатов. Принцесса популярна, и теперь она умеет этим пользоваться. Чтобы выйти из тупика, Чарльз соглашается ответить на вопросы журналистов перед телекамерой и в конечном счете признается во внебрачной связи с Камиллой Паркер-Боулз. На этот раз разрыв неизбежен. О разводе будет объявлено 28 августа 1996 года.

Уйти с публичной сцены, перестроить свою жизнь, придумать будущее, с толком использовать опьяняющую свободу: для «народной принцессы» это одновременно представляет собой трудность и стимул. Она молода, богата, знаменита, милосердна и потрепана жизнью; грустная история супружества и страдания, знакомые множеству несчастливых пар, подняли ее престиж. Остается найти себя; за ней красота, элегантность и соблазнительность, а глубокое погружение в гуманитарные проблемы обеспечивает рост популярности. СМИ с увлечением следят за ее любовными приключениями в духе «Тысячи и одной ночи», но теперь, за пределами монархии, она запрещает себе подвергать опасности свое положение матери наследника престола: возможно, она будет жить как звезда или как посол всех обделенных жизнью. Выбор нелегкий. Весь мир потрясла ее трагическая судьба, когда она со своим тогдашним партнером Доди Аль-Файедом погибла в автокатастрофе в Париже. Народ Британии оплакивал свою принцессу. И двадцать лет спустя ее культ жив. Тусклый повторный брак принца Чарльза и Камиллы Паркер-Боулз в 2005 году подвел черту под драмой, превратившись в буржуазный роман[70].