Руслан Махмудов – Венецианский синдикат (страница 9)
— А ваш спутник не знает.
Ливия подвинула деревянную накладку. Два правых пальца оставались выпрямленными, хотя она пыталась согнуть их вместе с другими.
— Когда узел треснул, я взялась за зажим. Думала, успею отвести поток. Лодка прошла. За работу меня похвалили. Потом пришла проверка, и выяснилось, что я нарушила правила. Мастеру было важно только то, что его лодка прошла.
Рива посмотрел ей в лицо.
— Мастера зовут?
— Для вашего дела это пока не нужно.
Во дворе некоторое время было тихо. Из красильни донёсся всплеск и недовольный голос работника. На улице кто-то тащил колёса по камням.
— Если вы не хотите участвовать, я заплачу за сведения, — сказал Рива.
— Сколько?
— Три дуката. И ещё, если поможете осмотреть служебную пристань.
Ливия посмотрела на дверь, за которой лежала старая связующая пластина с солью. Три дуката были больше, чем она заработала за последние четыре дня.
— За осмотр включительно, — сказала она. — Я покажу, что знаю. Если после этого решите лезть, обсуждать будем отдельно.
Рива достал деньги. Ливия положила их в карман передника. Он не требовал расписку, и это ей тоже не понравилось.
— Принесите бумагу, — сказала она. — Запишем, за что вы платите.
Он удивился, но развернул свой лист. Ливия указала, что писать. Проверила сумму, предмет услуги и отсутствие обязательства участвовать в переносе. Подпись поставила медленно, поддерживая правую руку левой.
— Кто сейчас обслуживает ворота? — спросил Рива, пока чернила сохли.
— Я не знаю. Мой бывший наставник, мастер Альвизе Градениго, иногда приходит сюда за красителем для меток. Он говорил, что старый смотритель заболел. Но кто поставлен вместо него, я не спрашивала.
— Он поможет узнать?
— Сперва мы выясним, что хотим спросить. Я не стану приводить к нему незнакомых людей с просьбой открыть дворец.
Нико кивнул.
— Правильно.
Рива сложил расписку. Ливия подумала, что он ожидал лёгкого знакомства и теперь старается не показать недовольства. Но предположения о чужом лице мало что значили. В гильдии она уже ошибалась таким образом.
— На служебную пристань нас просто так пустят? — спросил он.
— На внешний причал можно приехать с поставкой. Во внутренний проход — нет. Я покажу снаружи. Если повезёте настоящий товар, дадите смотрителю настоящую накладную. Поддельной с первого раза лучше не начинать.
— Где взять товар?
Нико потёр переносицу.
— Бумагу во дворец привозит Джулия Беллини. Я иногда возил её ящики. Может, у неё есть заказ на завтра.
— Утром спросите, — сказала Ливия. — Только сначала объясните ей, зачем вам её накладная. Она хранит копии.
Рива посмотрел на свою расписку, затем убрал её рядом с остальными бумагами.
— Вы с ней знакомы?
— Достаточно, чтобы не пытаться говорить за неё.
Они вышли через красильню. У прилавка уже ждал мальчик с отломанной скобой. Ливия взяла скобу, проверила металл и назвала цену.
За дверью Нико негромко сказал Риве что-то, чего она не расслышала. Ливия не стала прислушиваться. Работа на столе была понятнее.
Глава 5. Бумажный след
На следующее утро они пришли в мастерскую Джулии Беллини. Двое работников у стены опускали рычаг станка; возле окна молодой наборщик раскладывал буквы по ячейкам. Джулия стояла между ними с раскрытой книгой и ждала, когда наконец сможет услышать ответ Нико.
— На сегодня? — переспросила она. — Сегодня мне нужна лодка. А не три человека, которым интересно на дворец посмотреть.
Маттео оглянулся. Ливия пришла с ними, заперев прилавок и поручив красильщику принимать вещи без обещания сроков.
— Лодка у нас есть, — сказал Маттео.
— У него есть. — Джулия указала на Нико. — Ты кто?
Он назвал себя.
— Слышала. Садиться некуда. Лучше сразу рассказывай.
Маттео не хотел объяснять дело при наборщике. Джулия увидела его взгляд и провела всех в кладовую. На длинном столе лежали перевязанные тюки бумаги. Возле одного был раскрыт лист с одинаковыми отметками вдоль края.
— Двенадцать тюков, — сказала Джулия Нико. — Четыре на прошлой неделе вернули: у канцелярии изменился заказ. Вчера пришёл новый заказ на двенадцать. Сегодня лодочник потребовал плату за два рейса и за простой на проверке. Я отказалась. Если твоя лодка выдержит, можешь взять всё сразу.
Нико проверил нижнюю отметку в накладной.
— Выдержит. Но над крышами не пойдём.
— Не надо. Мне нужна бумага во дворце, а не в воздухе.
Маттео коснулся раскрытого листа.
— Это возвращённая?
— Да. Часть успели разрезать. За неё до сих пор не заплатили.
Он поднял лист к свету. Под волокнами проступало маленькое изображение весов.
— Старый знак.
— Моя бумага, мой знак. Что тебя смущает?
— Во дворец сегодня идёт другой?
Джулия взяла из тюка второй лист. На нём было колесо с шестью спицами.
— Заказчик хотел отличать новые счета от прошлогодних. Из-за него пришлось делать отдельную партию.
Маттео положил лист на место.
— Нам нужно попасть на внешний служебный причал. Ливия покажет, как там проверяют лодки. Накладная останется настоящей, бумага тоже. Мы будем твоими носильщиками.
— За чей счёт?
— Тебе не придётся за нас платить.
Джулия посмотрела на Ливию.
— Опять предлагают что-нибудь починить без разрешения?
— Пока нет, — сказала та. — Я показываю ворота снаружи. За это уже заплатили.
— А зачем они им?
Маттео задержал ответ. Джулия закрыла книгу.
— Мой товар будут принимать от людей, которых видели со мной. Потом придут сюда и спросят, кого я посылала. Я назову каждого. Если это не устраивает, найди другой товар.