Ромен Даснуа – Red Dead Redemption. Хорошая, плохая, культовая. Рождение вестерна от Rockstar Games (страница 66)

В салуне Чупаросы он коротал время за разговорами с Лэндоном Рикетсом. Джон вспоминал о прошлой жизни в банде ван дер Линде, о том, как его бросили умирать во время ограбления. То, что сейчас он оказался на мексиканской земле – последствия его былой преступной жизни. К ним подошла Луиза Фортуна и предупредила, что в плен захвачены горожане, отказавшиеся подчиниться произволу военных, включая чиновников. Мужчины отправились их спасать, и Джон понял, что может повлиять на обе стороны конфликта. Но это не имело значения: его единственной целью было добраться до старых друзей, чтобы воссоединиться с женой и сыном. Однако беседы с Луизой убедили его в том, что и так знало местное население: Абрахам Рейес вовсе не был таким чудовищем, каким его изображают; он был тем, кто нужен Мексике, лидером революции, которая кардинально изменит страну. Когда того схватили и отправили в тюрьму Эль Пресидио, Джон согласился вызволить его. Так даже к лучшему, ведь их сотрудничество только увеличит шансы найти Хавьера и Билла.

На базе военных в Эскалере Августин Алленде захотел срочно лично встретиться с Джоном. Когда тот прибыл к нему вместе с капитаном де Сантой, полковник и губернатор пытались добиться благосклонности молодой девушки, явно без ее желания. Хорошие новости: они поймали тех двух мужчин, которых искал Джон, и отдадут их ему в качестве награды за службу стране. Но в Чупаросе ловушка захлопнулась: никаких пленных не было; военные раскрыли его двойную игру, и выяснили, что это Джон спас лидера повстанцев. Как раз в тот момент, когда капитан де Санта собирался избавиться от Джона, в городе началась перестрелка. Абрахам Рейес и его люди попали в засаду и, воспользовавшись ситуацией, уничтожили противостоящий им отряд солдат, включая капитана Эспинозу. Однако Винсенте де Санте удалось сбежать, и он отправился предупредить полковника.

Победа праздновалась как одно из важнейших событий революции, призванной свергнуть военное правительство, которое слишком долго держало Мексику в тисках. Ответная атака должна была быть мощной, и Рейес надеялся, что Джон поможет им в обмен на обещание найти двух его бывших компаньонов. Пока они разговаривали о прошлом банды, лидер восстания показался Джону похожим на Датча – идеалистом, превратившимся в жестокого человека. Следующая задача заключалась в том, чтобы собрать боеприпасы и уменьшить боезапас армии. Для захвата поезда пришлось осторожно пробираться в него, не потревожив военных, но операция прошла успешно. В то же время Рейес выяснял у шпионов и информаторов, где находятся Хавьер и Билл. А пока оставалась еще одна задача – разыскать капитана де Санту и разобраться с ним раз и навсегда. Его нашли в Сепулькро, на заброшенном кладбище, где столкновение с повстанцами превратилось в массовую казнь. Вместе с Рейесом Джон выследил последнего ближайшего помощника полковника и уничтожил его приспешников. Винсенте де Санту устранили чисто и легко, он поплатился за все совершенное зло.

Пока армия ослабла, пора было нанести последний мощный удар по полковнику и губернатору Нуэво-Параисо. Джон отправился на встречу с Рейесом в его убежище, где тот был с девушкой, явно не давшей согласия. Может Мексикой и будет управлять новый идеалист, но изменится ли жизнь в ней? Но Джона больше занимало другое: Хавьера Эскуэлу нашли. Он укрылся в Эль-Пресидио вместе с внушительным количеством солдат мексиканской армии, охранявших территорию. Убежище в прямом смысле штурмом захватили повстанцы, их уже ничто не могло остановить. Встретившись лицом к лицу с бывшим «братом», Хавьер попытался сначала купить свободу, надавив на чувство ностальгии, а потом обменять ее на информацию о Билле и даже о Датче. Но Джону не было никакого дела до лжи бывшего товарища по банде, он передал его в руки Эдгара Росса и Арчера Фордхэма на границе, куда те приехали на современном автомобиле.

В то же время военные сеяли панику в Эскалере, убивая мирных жителей и повстанцев, а Рейес был у них в плену. Обстановка была накалена до предела. Но революционеры уже выиграли войну, представив Рейеса спасителем народа в крестовом походе против тирании. В городе Джон помог уравнять силы сторон, но Луизе Фортуне пришлось пожертвовать собой ради возлюбленного лидера восстания. Как только Рейеса освободили, пришло время для последнего штурма, в котором повстанцы и Джон вновь объединили силы. Но полковнику удалось скрыться в бронированном дилижансе вместе с бывшим членом банды Датча. Союзники преследовали их, и в итоге заставили остановиться. Августин Алленде вышел из дилижанса и прижал Билла Уильямсона к земле в надежде, что его отпустят, если он выдаст беглеца. Обоих казнили на месте, и бесконечные поиски, как для Джона, так и для Рейеса, закончились.

Окинув взглядом Мексику с высоты, мужчины распрощались. Джон даже не думал присоединяться к празднованию или нести революцию в столицу, чтобы свергнуть президента Игнасио Санчеса. Это дело касалось мексиканцев и только мексиканцев. Его миссия здесь была выполнена, и он должен вернуться в Блэкуотер, где его ждет Эдгар Росс. Пора, наконец, вновь обрести свободу, которая приведет его к семье.

Сцена III – и истина сделает тебя свободным

– Мы не можем перебороть нашу сущность, Джон. Не можем перебороть изменения. Как не можем перебороть силу тяжести. Мы ничего не можем перебороть. Всю жизнь я только и делал, что боролся.

– Тогда сдавайся, Датч.

– Но я не могу сдаться. Я не могу бороться со своей натурой. Это парадокс, Джон. Понимаешь?

– Тогда я должен пристрелить тебя.

– Когда меня не станет, они просто найдут другого монстра. Им придется, потому что они должны оправдать свою зарплату.

– Это их работа.

– Наше время прошло, Джон.

За двенадцать лет Блэкуотер сильно изменился. Даже с того момента, как Джон обосновался в этих краях с Эбигейл и Джеком, прошло несколько лет. В городе построили железную дорогу, большие и красивые здания, вполне способные потягаться со строениями в Сен-Дени. Именно здесь построили офисы Эдгар Росс и Арчер Фордхэм, и закон им все еще приходилось навязывать силой. Избавившись от Хавьера Эскуэлы и Билла Уильямсона, Джон отправился к властям, чтобы наконец получить свободу, но вместо этого получил последнее задание. Датча ван дер Линде видели у старого судна «Серендипити» у берегов материка, ближе к озеру Флэт-Айрон. Бывший главарь банды нашел новых собратьев среди коренных американцев, недовольных тем, что с ними жестоко обращаются и загоняют в резервации. Получается, Датч вернулся к своей идеологии – быть преступником на стороне угнетенных. Узнав, чего от него ждут, Джон запротестовал. Но изменить он ничего не мог: он был в ловушке. Пришлось отправиться к судну вместе с Россом и Фордхэмом на новой машине агентов. Мир не менялся сам по себе – его уже давно целенаправленно изменяли. Убрать цель, не заставляя бывшего гангстера возвращаться в прошлое, было бы просто. Но сотрудникам Бюро расследований было невыгодно превращать преступников вроде Билла и Датча в мучеников. Они предпочитали заставлять их убивать друг друга.

«Серендипити» оказался прекрасным пароходом, заброшенным, наполовину затонувшим, превратившимся в руины. Джон отправился туда вместе с Фордхэмом. Прибыв на место, они нашли на палубе связанного коренного американца по имени Настас. Его ранили в ноги и сильно избили. Он служил информатором Бюро; предательство раскрыли, и из-за этого соплеменники ополчились против него. Оба мужчины поняли, что попали в засаду. Взвалив раненого на плечи, Джон пробился сквозь нападавших, чтобы благополучно доставить его в Блэкуотер. Нужно было его разговорить, чтобы выяснить, где прячется Датч. Для этого они приехали к Гарольду Макдугалу, антропологу, которого исключили из Йельского университета за испорченность – видимо, из-за употребления наркотиков. Он не обладал тем уровнем интеллекта, какого ожидаешь от профессора подобной величины. На самом деле он обладал множеством предубеждений о тех, кого он окрестил «дикарями», и смотрел на мужчин и женщин коренных народов Америки презрительно и невежественно.

Пока Настас приходил в себя, Джон слушал разглагольствования Гарольда на темы, в которых тот, судя по всему, мало что понимал. Он поздоровался с индейцем и стал разговаривать с ним как с умственно отсталым. Но его собеседник вырос на этих землях; он ходил в школу и прекрасно говорил по-английски. Нисколько не обидевшись, он рассказал о базе Датча в резервации Кочинай в Вест-Элизабет, более удобном уголке, чем тот, в котором когда-то жили вапити. Но вот ситуация с индейцами оказалась ненамного лучше: бывший главарь банды встал на сторону коренных американцев, манипулируя их ненавистью к правительству, чтобы использовать в своих целях.

Убежище затерялось в регионе Толл-Триз. В глубине Скалистых гор находились шахты, которые многие старатели все еще исследовали вдоль и поперек в поисках золота и драгоценных металлов. Чтобы добраться до шахт, пришлось карабкаться; внутри в одном из проходов на Настаса напали шахтеры и ранили в руку, так что дальше Джон шел один. Он не собирался сражаться с Датчем и его людьми без какой-либо поддержки, но хотел выяснить местонахождение укрытия. На вершине скалы, где нашлась смотровая площадка, он убил человека, наблюдавшего за горизонтом, и встал на его место. С этой точки он смог осмотреть местность сверху и найти укрепленный лагерь, который искал. Он даже увидел, как Датч вышел из палатки и казнил американского солдата. Прежде чем Джон успел что-либо предпринять, он увидел, что его бывший лидер целится в его сторону; пуля попала в бинокль. Марстон потерял сознание и очнулся лишь через несколько часов в Блэкуотере. Его спас Настас. Коренному американцу пришлось терпеть высокомерие и глупость Гарольда, но он узнал в членах вражеской банды своих старых друзей. Тогда профессор предложил Настасу встретиться с ними и попытаться образумить.