Роджер Желязны – Рушниці Авалона (страница 8)
— Надягніть завтра обладунки, візьміть спис, сядьте на доброго коня і задайте прочухана кавалерійському офіцерові на ім'я Гарольд.
— Навіщо?
— Він побив мене минулого тижня, зовсім як мій чоловік, Джарл. Ви зможете його провчити?
— Так.
— І виконайте моє прохання?
— Чому б ні? Вважай, я його провчив.
— Я люблю вас, — сказала вона.
— Дурниці.
— Ну і нехай. Ви мені дуже подобаєтесь.
— Це інша річ. Я…
Холодний вітерець пробіг по моїй спині, хребет онімів. Я напружився і почав пручатися, намагаючись повністю відключитися, викинути всі думки з голови.
Хтось мене шукав. Один з членів нашої родини скористався моєю картою і намагався зі мною зв'язатися. Помилитися я не міг. Якщо це був Ерік, він виявився куди хоробрішим, ніж я думав, адже при останньому контакті я трохи не спалив його мозок. Від Рендома звісток чекати не доводилося, хіба що його випустили з в'язниці, в чому я сильно сумнівався. Джуліан і Каїн могли забиратися під три чорти. Блейз швидше за все загинув. Бенедикт теж. Залишалися Жерар, Бранд і наші сестри, а крім Жерара, я ні з ким не хотів розмовляти. Тому я пручався, і досить успішно. Хвилин через п'ять мене залишили в спокої. Я тремтів, як осиковий лист, і по спині моєї струмками тек піт. Лорен кинула на мене дивний погляд.
— Що трапилося? — Запитала вона. — Начебто ви не п'яний, і я теж.
— Припадок. У мене часто бувають припадки. Після хвороби, яку підчепив на островах.
— Я бачила обличчя, — сказала Лорен. — Може, на стіні, а може — просто перед очима. Це було обличчя старого. Комір його камзола був зеленим, борода сива, і він був дуже схожий на вас.
Ось тут я не витримав і вліпив їй ляпас.
— Ти брешеш! Ти не могла…
— Я кажу правду! Не бийте мене! Я не розумію в чому справа! Хто це був?
— Думаю, мій батько. О Боги, як це дивно…
— Але що сталося? — Повторила вона.
— Я ж уже відповів. Іноді в мене бувають припадки, і людям здається, що вони бачать обличчя мого батька на стіні або на підлозі. Ти не турбуйся. Це не заразно.
— Дурниці, — сказала вона. — Ви брешете.
— Сам знаю, що брешу. Забудь, що ти бачила.
— Чому?
— Тому що я тобі подобаюся. Хіба ти забула? І тому, що завтра я збираюся провчити Гарольда.
— Це вірно.
Раптово мене знову затрясло, і вона швидко накинула на мене ковдру і простягнула келих з вином. Я випив з задоволенням. Лорен пригорнулася до мене, поклавши голову на моє плече, а я обійняв її за талію. За вікном завивав вітер і чувся дрібний стукіт крапель дощу. Починався шторм. У якусь мить мені здалося, що хтось постукав у віконниці. Лорен схлипнула.
— Яка страшна ніч, — сказала вона.
— Ти права. Закрий двері на засув.
Поки вона орудувала біля дверей, я пересунув крісло, щоб сидіти обличчям до вікна. Потім витягнув Грейсвандір з-під ліжка, відклав піхви в сторону і загасив усі свічки, крім однієї, що стояла на столику праворуч від мене. Сівши зручніше, я поклав шпагу на коліна.
Лорен сіла поруч зі мною.
— Що будемо робити? — Запитала вона.
— Чекати.
— Чого?
— Сам не знаю. В таку ніч всяке може трапитися.
Вона здригнулась і притулилася до мене.
— Я думаю, тобі краще піти, — сказав я.
— Знаю. Але мені страшно. Ви ж зможете захистити мене, якщо я залишуся?
Я похитав головою.
— Я не впевнений, що зумію захистити самого себе.
Вона доторкнулася до Грейсвандіра.
— Яка прекрасна шпага. Ніколи такої на бачила.
— Іншої такої і немає.
При кожному моєму русі відблиски світла грали на клинку, і він то здавався забризканим помаранчевою нелюдською кров'ю, то ставав холодним і білим, як сніг або груди жінки.
Я подумав про Лорен, яка бачила мого батька, коли зі мною намагалися увійти в контакт. Вигадати вона не могла: опис був занадто точним.
— Яка ти дивна, — сказав я.
Свічка блимнула чотири або п'ять разів, перш ніж вона заговорила.
— Я трохи ясновидиця. Моя мати знала більше, ніж я, а бабуся взагалі була чаклункою. Мені до неї далеко. Адже я майже нічого не вмію і багато років нічим таким не займалася. До того ж я завжди втрачаю більше, ніж отримую.
Вона зітхнула.
— Що ти хочеш цим сказати? — Запитав я.
— Я ж наворожила собі чоловіка, і мені страшно згадати, яким він виявився. Якби я не вимовила тоді тих заклинань, все було б по-іншому. Потім мені захотілося мати красиву дочку і…
Лорен замовкла на півслові, і я зрозумів, що вона плаче.
— У чому справа? Не розумію.
— Я думала, ви знаєте, — сказала вона.
— Що саме?
— Моя маленька дівчинка стала першою жертвою Круга. Я думала, ви знаєте, — повторила вона.
— Пробач, я не хотів…
— Краще б у мене не було цієї сили. Я ніколи більше нею не користувалася, але вона не залишає мене у спокої. Я бачу віщі сни, передвістя, і знаючи все наперед, нічого не можу змінити. Як би я хотіла, щоб ця сила покинула мене і пішла до когось іншого!
— Так не буває, Лорен. Ти хочеш неможливого.
— Ви впевнені?
— Так. Таких, як ти, багато.
— Ви ж теж володієте якоюсь силою?
— Так.
— Значить, відчуваєте, що там, за вікном, хтось є?
— Так.