Роберт Хардман – Елизавета II. Королева мира. Монарх и государственный деятель (страница 89)
– Конечно, они террористы, – ответила миссис Тэтчер. – Точь-в-точь, как ИРА[254]!
Однако Рэмфэлу также удалось напомнить ей об одном важном факторе, который не остался незамеченным новым премьер-министром. Богатая нефтью Нигерия только что объявила, что откажется в будущем от любой торговли с британскими компаниями, пока Британия не «прояснит» свою позицию по Родезии. В результате британским компаниям только что не дали принять участие в тендере на строительство порта стоимостью 100 миллионов фунтов. Рэмфэл заверил премьер-министра, что, если она приедет в Лусаку с позитивным настроением, «против нее никто не ополчится». Однако она еще не решила, что порекомендует Королеве.
До саммита оставалось шесть недель. С каждым днем напряжение нарастало. 21 июня Лен Аллинсон сообщил из Лусаки, что партизаны Роберта Мугабе сбили еще один самолет – из Мозамбика. В ту же неделю замбийские власти задержали самолет с лордом Харлехом, специальным посланником госпожи Тэтчер в регионе, как задерживали самолет ВВС
В британских СМИ настроение колебалось между беспокойством за Королеву и похвалой ее
Дело было не только в том, что Королева чувствовала, что ее долг – присутствовать на любом собрании «ее» Содружества. Она также, без сомнения, признавала довод, который высказал в своем недавнем послании Министерству иностранных дел сэр Энтони Дафф, мудрый старый дипломат, долго работавший в Африке. Он предупредил, что, если Королева не поедет в Лусаку, это может даже поставить под угрозу перспективы принца Чарльза стать в будущем Главой Содружества. Он выразил эту мысль так: «Если возникнет ощущение, что Королева, исполняя обязанности Главы Содружества, находится под слишком сильным контролем британского правительства, это может привести к увеличению числа тех, кто станет утверждать, когда речь зайдет о престолонаследии, что следующим Главой Содружества не должен становиться преемник Королевы».
Напряженность между Дворцом и Даунинг-стрит достигла апогея 2 июля. Во время визита в Австралию миссис Тэтчер спросили, подтверждает ли она, наконец, что Королева приедет в Лусаку. Она ответила лишь, что «надеется» на это, но пока не может дать «окончательный ответ». Чиновников Содружества встревожил ее негативный тон, перекликавшийся с «серьезной озабоченностью» Роберта Малдуна. «Я был в шоке от ее неловкого ответа, – писал в своих мемуарах бывший Генеральный секретарь Арнольд Смит. – В конце концов, премьер-министру Великобритании не подобает что-то советовать Главе Содружества по вопросу, касающемуся Содружества. За это отвечал Сонни Рэмфэл как Генеральный секретарь либо же все главы правительств вместе». Он ошибся и в одном, и в другом. Королеве предстояло отправиться в Африку в качестве главы Соединенного Королевства. Лишь по прибытии на саммит в Лусаке она разом, словно по мановению конституционной волшебной палочки, превращалась из королевы Великобритании в Главу Содружества. И даже тогда руководители стран Содружества не имели права официально давать ей советы, и наоборот.
Но мысли Королевы стали совершенно ясны несколько часов спустя, когда Дворец предпринял необычайный шаг, сделав заявление. Это было краткое сообщение, которое тем не менее выбило почву из-под ног миссис Тэтчер и родезийского лобби. В заявлении просто говорилось, что в следующем месяце Королева «твердо намерена» посетить все четыре африканские страны, включая Замбию. Теперь миссис Тэтчер стало совершенно ясно, что Королеву ничто не остановит. Речь шла о минимизации рисков, насколько это будет возможно.
Железо надо было ковать, пока оно горячо. Сонни Рэмфэл прекрасно понимал, что еще одна случайная ракета может поставить все под удар. Итак, Генеральный секретарь Содружества сумел убедить Джошуа Нкомо и его партизанскую армию договориться о прекращении огня на время африканского турне Королевы. Затем Нкомо изменил формулировку с «прекращения огня» до слащавого предложения об «остановке». Но этого было достаточно, чтобы получить заверение нового правительства Музоревы в «Зимбабве-Родезии», что оно не предпримет «никаких действий, способных поставить под угрозу безопасность королевы Елизаветы или кого-либо из присутствующих на конференции Содружества». Теперь у миссис Тэтчер было лишь одно требование к президенту Каунде, чтобы не осложнять ситуацию дальше. Она хотела, чтобы высокопоставленному военному эксперту из Вликобритании на время саммита было дано разрешение контролировать патрулирование вокруг аэропорта. Президент тут же согласился.
Итак, 9 июля министры кабинета, представители Государственной службы, дипломаты, руководители разведслужб и военные собрались в кабинете премьер-министра на Даунинг-стрит на заключительное совещание. Принятое ими постановление можно назвать шедевром красноречия Уайтхолла: «В свете предпринятых очень тщательных мер предосторожности нет никакой необходимости советовать Королеве не покидать страну». Теперь миссис Тэтчер оставалось принять официальное решение. На следующей неделе 17 июля она сообщила Палате общин, что приняла решение: она не станет советовать Королеве воздержаться от поездки в Замбию. Это прозвучало вовремя, так как два дня спустя Королева уже была в пути.
«Та страфстфует Королефа!»
Королевское турне по Танзании началось в привычном темпе, с обычной смеси военных парадов и культурных показов. Уильям Хезелтайн до сих пор помнит запах гвоздики на Занзибаре и экскурсию Королевы на склоны горы Килиманджаро в образцовую деревню, построенную по принципам обреченной концепции «колхозного социализма уджамаа[256]» президента Ньерере. Быт в стране, которая только что вышла из местного конфликта, вытеснив сумасшедшего Иди Амина из соседней Уганды, был самым примитивным. К большому веселью королевской делегации, пресс-секретарь Королевы Майкл Ши пребывал в некотором смятении. Он сообщил, что по его кровати прогулялась крыса. Однако на уровне глав государства взаимное восхищение монарха и обожавшего Шекспира президента становилось все сильнее.
Из Танзании Королева и ее свита вылетели в Малави, начав со старой столицы – Блантайра. Членов Лиги женщин Малави уже привыкли видеть на различных мероприятиях в чирундах, национальных церемониальных одеждах с изображением лица Пожизненного Президента. Но никто и никогда не видел их в таких количествах. Вместе с толпами школьников они выстроились вдоль всего восьмимильного маршрута от аэропорта до дворца Банды, всю дорогу скандируя: «Та страфстфует Королефа!» Обмен наградами – почетное рыцарское звание для президента Банды и орден Льва Малави (Первого класса) для Королевы – сопровождался приемом на 350 человек и государственным банкетом. Очевидное взаимопонимание между двумя лидерами проявилось в нескольких аспектах. Африканские СМИ сочли весьма показательным тот факт, что Банда в присутствии Королевы снял свои темные очки. Британские придворные наблюдатели были поражены необычным зрелищем: положив локти на стол, Королева большую часть государственного банкета была погружена в беседу с хозяином. Шесть воинов внесли в зал, высоко подняв, целого жареного быка, после чего Президент поднялся и приступил к произнесению длинной речи. В ней он в основном расхваливал собственную экономическую политику и Шотландию. Он напомнил своим гостям, что Блантайр назвали в честь места рождения шотландского миссионера Дэвида Ливингстона[257]. Банда пояснил, что сам он получил образование в шотландской миссионерской школе и что ему нравилось работать там. В ответной речи Королева заверила президента, что его до сих пор с любовью вспоминают в Эдинбургском королевском лазарете. Она также воспользовалась случаем, чтобы наметить четкий ориентир для предстоящего саммита в Лусаке, «когда у всех будут возможности для консультаций и сотрудничества, что является неотъемлемой частью Содружества». В относительно короткой речи она трижды упомянула «сотрудничество» Содружества. Глава Содружества заранее призвала его членов к единству.