Ричард Лаймон – Логово Тьмы (страница 41)
- Давай, давай. - Слик махнул рукой, подзывая его.
- Он мой, - сказал козлобородый мужчина, встав на пути Уэйна.
- Я отпизжу вас обоих. Давайте, давайте.
- Прекратите это! - крикнул Том. - Я здесь главный, и я не позволю вам, люди...
- Заткнись, блядь.
Мужчина с бородкой оттолкнул Уэйна, затем повернулся лицом к Слику, который усмехнулся и поцеловал костяшки своего правого кулака, затем помахал им, готовясь к драке.
И не заметил Кельвина рядом с ним.
- Эй, ты, сын шлюхи. Разве я тебя не предупреждал?
Слик начал поворачиваться к Кельвину, когда жилистый старый ковбой ударил его тростью. Латунный конец трости сверкнул золотом в свете костра. Он попал в живот Слика. Зарычав, тот схватился за живот. Кельвин опустил трость, сделал один шаг вперед, когда Слик начал выпрямляться, и ударил кулаком в лицо мужчины. Изо рта Слика полетела слюна, а его голова мотнулась в сторону. Удар отбросил его к лифту. Люди вздохнули в ужасе. Он упал внутрь кабины и закричал, упав на горящие обломки. Вокруг него взлетели искры.
Двое мужчин с козлиными бородками бросились вперед, схватили его за куртку и вытащили наружу.
Кепка спала в его головы, и волосы горели.
Человек, которого Слик назвал
Они отпустили его, и он упал на колени, всхлипывая, схватившись за дымящийся скальп.
- Надо было дать этому ничтожеству сгореть, - сказал Кельвин.
Сын Слика бросился к отцу и обнял хнычущего мужчину.
- Папа? - спросил он. - Ты в порядке? Папа?
Тот оттолкнул мальчика.
- Ну и дрянь же ты, - сказал Кельвин и ударил его по голове своей тростью.
Слик упал и застыл неподвижно.
- Ты, старый дурак, ты убил его!
- Не накручивай себя, Мэй. Я не убивал этого членососа, хотя, возможно, человечество поблагодарило меня, если бы я это сделал.
Несколько человек зааплодировали.
Кельвин учтиво поклонился, как артист на сцене.
Парень, который тушил горящие волосы Слика, наклонился, пощупал пульс и кивнул.
- Он жив.
- Ага, - сказал его друг, - но я думаю, что у него ужасно будет болеть голова.
- Его мозги нужно было хорошенько встряхнуть, - сказал Кельвин. - Думаю, ему так будет лучше.
Толстяк протянул Кельвину сигару.
- Премного благодарен.
- Феллоу - козел, - сказал толстяк, кивнув на Слика, обращаясь ко всей группе. - Хотя он правильно заметил насчет крика. Это могло быть что угодно, мы не знаем из-за чего был этот крик.
- Ты прав, - сказал Том. - Думаю, мы должны ждать здесь. Это могло быть пустяком, так что нам не стоит расстраиваться и отправляться в погоню за дикими гусями[16]. Если у них действительно произошла чрезвычайная ситуация и им нужна помощь, я уверен, что они пришлют кого-нибудь сюда, чтобы сообщить нам.
* * *
Кайл отвел Полу в сторону. Он почувствовал, как жар от костров ослабевает, а прохладный воздух начинает забираться под одежду. Стоя в тени, он прошептал:
- Я хочу улизнуть от этой группы. Они какие-то странные, понимаешь?
- Только этот жуткий парень со сгоревшими волосами.
- Но посмотри, что Кельвин с ним сделал. Он мог убить этого парня. Все очень нервничают, начинают вести себя как сумасшедшие. Я думаю, мы будем в большей безопасности, если спрячемся где-нибудь пока не прибудет помощь. Кто знает, что они могут сделать дальше, ты понимаешь, о чем я?
Пола кивнула.
- Ты думаешь, дальше может быть еще хуже?
- Да, думаю, и чем дольше мы будем здесь, тем больше вероятность этого. Огонь затухает. Скоро совсем погаснет. Снова будет темно и холодно. Все уже нервничают, но очень скоро некоторые из них начнут паниковать. Когда это случится, могут возникнуть настоящие проблемы.
- Так ты хочешь, чтобы мы ушли от них и спрятались?
Кайл взял обе ее руки в свои и пристально посмотрел девушке в глаза. Он понял, что его страх перед теми, кто находится по ту сторону Стены Эли, постепенно вытесняется чувством нетерпения, почти возбуждения.
- Я просто думаю о тебе, - сказал парень. - Я бы, наверное, не стал беспокоиться, только из-за себя, но... Другое дело, мне не нравится, как некоторые из этих парней смотрят на тебя.
- Что ты имеешь в виду?
- Как будто они хотят... Не знаю, может, я просто слишком много волнуюсь. Но когда снова станет темно, и никто не сможет видеть, что делают другие, люди могут попытаться сделать что-то. То, что они обычно не делают. Я бы изо всех сил старался защитить тебя, но... Я просто думаю, что нам не стоит оставаться здесь. Для нас обоих будет лучше, если они не будут знать, где нас… тебя искать.
Нахмурившись, Пола покачала головой.
- Ты боишься, что кто-то может захотеть... приставать ко мне?
- Может быть, мне не следовало говорить об этом, - продолжил он, - но да, мне приходило это в голову. Меня бы уже ничто не удивило.
- Кто именно на меня поглядывал?
- Тот, кого вырубили, смотрел на тебя довольно плотоядно.
- Слик?
- И те оба парня с козлиными бородками тоже на тебя смотрели.
- Но они же гомики, по-моему. Ты же видел, как они иногда держатся за руки, да и вообще все их повадки…
- Если они гомики, почему пялились на твою грудь?
- Правда? - Она сморщила нос.
- Да. И старик, который дал сигару Кельвину.
- Ты шутишь, - прошептала Пола.
- Но вот о ком я действительно беспокоюсь, так это о той бабе с Кельвином. -Кайл сморщил нос и изобразил отвращение. - Я почти вижу, как у нее текут слюни, когда она смотрит на тебя.