Ричард Лаймон – Логово Тьмы (страница 35)
- Все, что было нужно, - сказал он, - это завязать вокруг нее простыни. Я уже проверил покрывало и одеяло. Они в порядке. Они были сняты с кровати до того, как ты залез на нее. - Итан поднял сверток, подтянул мешок к талии Эми, затем пошел за другим мешком и надел этот пакет на голову Эми, натянув его так, чтобы он перекрывал верх другого пакета, затем начал обматывать их вместе клейкой лентой. Прежде чем слезть с кровати, он хлопнул по целлофановому наматраснику.
- Это спасет наш матрас. Мы вернемся потом, вымоем его, сделаем генеральную уборку.
Отец пошел в ванную. Кайл наблюдал, как тот моет руки, затем собирает все, что оставила Эми, включая маленький флакон шампуня на краю ванны, вынес ее вещи и сложил их в чемодан.
- Главное правило, - сказал он. - Мы не оставляем себе ничего, кроме наличных. Ничего, что могло бы связать нас с ними.
Он прошелся по комнате, собирая все вещи Эми и складывая их в чемодан. Найдя ее сумочку, он достал бумажник и вынул горсть купюр, засунув их в карман. Затем достал футляр для ключей.
- Она приехала на машине, так что нам нужно разобраться с ее транспортом. Первым делом утром Ральф Декстер заберет ее у нас. Он помогает нам с их машинами уже много лет, и никогда не задает вопросов. У него есть гараж, он их красит, меняет номера, делает все чтобы как можно больше изменить их вид, так что в итоге их продают за пределы штата. У нас никогда не было проблем с тем, чтобы их отследили до нас.
Кайл покачал головой, пораженный.
- Это действительно все... продуманно.
- Да, практика, - сказал отец. Он закрыл чемодан и защелкнул замки. - Это началось с Эли, и с тех пор мы занимаемся этим.
- И все это время ни у кого не возникло подозрений? - спросил Кайл.
- У нас было несколько неудач. Твоего деда однажды задержали, но сняли обвинения. Не было улик. Главное - не оставлять улик. Но еще более важней не вызывать подозрений.
Отец прошелся по комнате, делая последний осмотр, затем взял пепельницу, сел на угол кровати и зажег сигарету.
- Я курю в среднем одну сигарету в месяц уже почти двадцать лет, - пояснил он на удивленный взгляд сына, впервые увидевшего курящего отца. – Каждый раз перед тем, как избавится от очередной… - он кивнул в стороны девушки. - Когда у твоего дедушки случился инсульт, я взял на себя все заботы. Ты знаешь, сколько у него было женщин?
Кайл покачал головой. Он чувствовал себя усталым, взволнованным, слишком ошеломленным всем этим, чтобы гадать.
- Двести сорок. Это плюс-минус дюжина. И он ни разу не попался. Это потому, что был осторожен, и ты тоже должен быть осторожен. Когда-нибудь ты будешь делать все это сам. А пока. Я покажу тебе все, мы будем пользоваться этим номером по очереди.
Кайл кивнул.
Отец выпустил из носа две струйки бледного дыма.
- Все сводится к тому, - сказал он, - кого ты поместишь в эту комнату. Ты хочешь, чтобы они были молодыми и красивыми, верно? Где кайф от того, что девушка выглядит так, будто ее родила свинья, трахнутая ослом? Но это еще не все. Ты будешь работать на регистрации. Зайдет девушка. Если она не одна, само собой разумеется, ты исключаешь ее из своего списка. Хорошо то, что пещера привлекает многих, и к нам приезжают женщины, которые путешествуют одни. Их не так много, но достаточно, чтобы можно было выбирать.
Дальше. Если она та, с кем ты не против развлечься, и она одна, смотришь на ее пальцы в поисках обручального кольца. Если она замужем, забудь о ней. Девушка заполняет данные в регистрационном журнале. Живет ли она поблизости? Как правило, нет, иначе не стала бы заселяться в отель. Но обрати внимание на то, где она живет. Выбирай тех, кто живет за пределами штата. - Отец затушил сигарету. - Возьмем Эми. Она приехала одна, немного полноватая, но симпатичная. Без обручального кольца, и она из Огайо. Я немного поговорил с ней, просто вел себя дружелюбно. Выяснил, что у нее разлад с женихом, парень немного чокнутый и любит ее поколачивать. Она проездом в Нью-Йорк, планировала начать новую жизнь без него. Увидела вывеску отеля, проезжая мимо, решила переночевать, а на следующий день осмотреть пещеру. Наверное, надеялась встретить в процессе нового ёбаря. - Папа усмехнулся. - И она встретила, да? Два классных ёбаря.
Кайл хохотнул.
- В ходе разговора я ненавязчиво выяснил, что никто не в курсе, что она остановилась здесь на ночь. Это означало, что когда она пропадет, никто не будет приходить сюда с вопросами. Она идеальна. Так что я поселил ее в 115. Подтереть записи в регистрационной книге не составит труда. Даже если это и будет видно, никто просматривать ее не будет.
Отец встал. Поставив пепельницу на бюро, он повернулся к Кайлу.
- Вот как это делается. Нужно найти девушку, которую нельзя отследить до отеля. Это девяносто девять процентов успеха. Оставшийся один процент - это убедиться, что тебя не поймают на месте преступления. С этим проблем нет. Возьми ее чемодан.
Кайл поднял багаж жертвы. Отец поднял завернутое тело Эми с кровати и перекинул его через плечо, словно пожарник, выносящий тело из огня.
- Еще одно правило, которое нужно тебе запомнить, - сказал отец, идя к двери. - Не откусывай больше, чем можешь прожевать. Не убивай тех, кого не сможешь унести. Это нелегко, таскать этих сук. - Он шагнул через отверстие в стене.
Кайл последовал за ним.
- Обычно, - сказал отец, - я не выхожу, пока не убеждаюсь, что все чисто. Но раз ты здесь, иди и проверь. - Он кивнул в сторону двери в кладовую. - Выгляни в коридор и на лестничную клетку. Ночью здесь никто не должен бродить, но стоит проявлять осторожность. Всегда.
Кайл поставил чемодан и открыл дверь. Длинный, тускло освещенный коридор выглядел пустым. Он вышел и пробежал несколько футов до пожарной двери, толкнув ее, посмотрел вверх и вниз по лестнице, прислушался на мгновение, затем поспешил обратно в кладовую.
- Все чисто, - сказал он, снова подхватывая чемодан.
Держа дверь открытой, парень был удивлен скоростью, с которой его отец пересек коридор до пожарной двери. Кайл закрыл дверь кладовой, убедился, что она заперта, и поспешил на лестничную площадку. Отец уже был внизу и толкал входную дверь.
Кайл рысью спустился по ступенькам вниз вслед за отцом вышел за дверь.
Там стоял Кадиллак с открытым багажником.
Отец нагнулся. Тело соскочило с его плеча и упало в багажник. Машина слегка покачнулась от веса. Он забрал у Кайла чемодан и положил его рядом с телом. Затем опустил крышку багажника и сильно надавил на нее, так что она защелкнулась почти без звука.
Прислонившись спиной к багажнику, он сложил руки на груди.
- Это было не так уж и сложно, правда?
- Нас здесь может увидеть кто угодно, - прошептал Кайл.
- Правда? Посмотри вокруг.
Кайлу не нужно было осматриваться, он бывал здесь бесчисленное количество раз. Они вынесли тело через пожарный выход в конце восточного крыла отеля. Машина была очень близко припаркована к двери, но...
Папа указал на отель.
- На этой стороне нет окон, - сказал он. - Так было задумано. Вон там живая изгородь, - добавил он, указывая на другую сторону подъездной дороги. Затем указал на ряды густых, высоких кустов по обе стороны от выходной двери. - А они, - сказал он, - закрывают обзор от любого, кто случайно забредет на подъездную дорожку спереди или сзади. Может показаться, что мы находимся на открытом месте, но это конкретное место довольно хорошо укрыто. Чтобы увидеть нас, этот кто-то должен стоять прямо перед дверью.
- А что если это случится?
- До сих пор такого не случалось.
- Но...
- Я всегда считал, что если кто-то увидит меня, я убью его. - Отец потянулся за спину, под пояс брюк, и достал револьвер. - Страховка. - Он засунул оружие на место. - Давай, поехали.
Они забрались в машину. Отец завел двигатель и ехал с выключенными фарами, пока они не обогнули первый поворот. По сторонам дороги росли деревья. Включились фары, высветив в ночи зеленый туннель.
- Куда мы едем?
- Недалеко.
- У тебя есть особое место, где...?
- Очень особенное. - Отец выехал на грунтовую дорогу у перегона для скота, вылез, снял замок и цепь с ворот, распахнул их и вернулся в машину. Он медленно поехал вперед. - Ты знаешь историю Стены Эли? - сказал он.
- Конечно.
- Ну, это куча дерьма. Элизабет не падала ни в какую пропасть. Эли узнал, что она крутила шашни с их разнорабочим, парнем по имени Арнольд Уинстон. Поэтому после установки лифтов он перекрыл естественное отверстие и утащил ее в пещеру. Он связал ее там. Затем построил стену. Запечатал ее прямо в этой части пещеры, живую и невредимую.
- Вот дерьмо, - пробормотал Кайл.
- Читал когда-нибудь "Бочонок Амонтильядо"?
- Конечно, - сказал Кайл.
- Эли был большим поклонником мистера По. Сюжет вдохновил его на это, когда он замуровывал свою сучку.
Машина остановилась посреди деревьев. Отец выключил фары, затем нажал на кнопку на приборной панели, которая открывала защелку багажника.
- Пойдем, - сказал он.
Они подошли к багажнику. Отец передал чемодан Кайлу и поднял тело, перекинув его через плечо.
Они шли через рощу. Кайл слышал далекое улюлюканье совы. Их шаги шуршали по лесной подстилке, нарушая тишину, как и их тяжелое дыхание. Лунный свет почти не проникал сквозь шапки деревьев. Они шли практически в полной темноте.