Рекс Огл – Парк монстров (страница 13)
Совсем как Уилл.
У него в животе всё сжалось, и подступила дурнота. Теперь Уилл переживал не только из-за Фица и из-за того, что в Восточном Эмерсоне живут ведьмы, говорящие лисы и чудовища, – он беспокоился за маму. До сих пор Уилл не знал, что мама боролась из последних сил, теперь наконец понял, почему в кухонном шкафу ничего нет, кроме банки арахисового масла и нескольких пачек быстрорастворимой лапши.
Уиллу стало стыдно, что он заговорил о папе. А ещё – страшно. Не только из-за творившихся в городе странностей – он испугался, что они будут голодать.
– Прости, – шёпотом сказал он. – Я не знал.
– Я и не хотела, чтоб ты знал. Я взрослая, и решать финансовые проблемы – моё дело. Я справлюсь. Но ты должен мне помогать. Хорошо? Больше никаких выдумок, ладно? Обещай.
Уилл расстроился: мама, по сути, просила его врать. Но он очень хотел, чтобы она улыбнулась, и поэтому сказал:
– Обещаю.
Мама включила зажигание:
– Я уверена, что с Фицем всё нормально. Наверняка он погнался за кошкой и сейчас уже ждёт нас дома.
Обычно мамы оказываются правы, дорогой читатель. По крайней мере, я что-то такое слышал. По личному опыту я, разумеется, судить не могу. Но мама Уилла ошиблась. Фиц не ждал их дома. Обнаружив это, Уилл помрачнел. Драгоценный читатель, если у тебя был питомец, которого ты любил и который отвечал тебе взаимностью, ты, наверное, понимаешь, как это грустно, когда твой лучший друг внезапно исчезает. На свете нет чувства тяжелее. Я никому этого не пожелаю. Даже мерзкому злобному Санта-Клаусу…
– Сынок, мне страшно жаль, – сказала мисс Васкес. – Я бы поискала ещё, но мне пора на работу. Не хочется опаздывать в первые же дни.
Уилл молчал. Он боролся со слезами.
Мама крепко обняла его:
– Фиц – очень дружелюбный пёс. Наверняка его кто-нибудь подобрал. Как только люди увидят номер на ошейнике, то позвонят мне. Знаешь что? Я оставлю телефон здесь, чтобы ты сам ответил на звонок. Хорошо?
Уилл кивнул. Мама ещё раз обняла его и, поцеловав в лоб, ушла на работу, а Уилл остался дома. Он мог думать только о Фице. Вдруг он не найдёт дорогу домой? Вдруг он ранен? Вдруг его сожрал динозавр, демон, дракон, дивата, дриада, диббук или доппельгангер?
Двадцать минут Уилл смотрел на мамин телефон в ожидании звонка, а потом, поняв, что больше ждать не в состоянии, вывел из гаража велосипед и поехал искать Фица. До сумерек было ещё часа два, но, если понадобится, он будет искать его всю ночь.
Уилл ездил по улицам и свистел, подзывая Фица. Он миновал несколько кафе под названиями «Смертельная пицца», «Кофейный монстр», «Барбекю Мясоруб», «Всадник без головы», «Язык проглотишь» и «Адский гриль». Фиц всегда любил обнюхивать ресторанные помойки, и Уилл надеялся обнаружить его где-нибудь за мусорными баками. Но нет. Только шайка гоблинов дралась со стаей фей за чёрствую пиццу и куриные кости. Сенбернара нигде не было.
Бип-бип!
Экран маминого телефона засветился – это сработало приложение по отслеживанию микрочипа. Программа обнаружила Фица. Уилл открыл карту и нажал на педали. Он проехал по Главной улице, повернул раз, другой, затем поехал по грунтовке. С одной стороны зловеще высились холмы, с другой протекал извилистый ручей. Дорога заканчивалась на огромной пустой парковке перед обветшалым парком развлечений. Лайнус сказал бы, что «обветшалый» – значит пришедший в негодность от недосмотра или просто от старости. Как любимая в детстве игрушка, которую ты перерос. Ну или как я – ведь меня бросили собственные родители. Как твои бабушка и дедушка, если ты им давно не звонил.
Бип-бип. Бип-бип. Бип-бип.
Если верить приложению, Фиц приближался.
– Фиц! – позвал Уилл. – Ко мне! – Он свистнул, а потом прислушался. Ничего – только шум ветра.
Уилл прислонил велосипед к старому забору и взглянул на выцветшую вывеску.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ПАРК «СВЕНГАЛИ»
Здесь дети веселятся
Кто-то зачеркнул слово «веселятся» и вместо него написал «пропадают». Но мурашки по спине Уилла побежали не от этого. На ближайшем столбе была вырезана надпись вроде той, что он видел на кладбище:
тч зяьм ыяфгзъ,13
внс нъппчнспча хфсмтсэ
Вывеску держали огромные фигуры клоунов – краска на них облупилась, и казалось, что из-под неё выглядывает чешуйчатая зелёная кожа. Уилл снова поёжился.
Он страшно боялся клоунов.
Руки дрожали, однако Уилл собрался с духом. Если Фиц бегает где-то здесь, его нужно найти. На воротах парка висел замок, но деревянный забор местами обвалился, и Уилл осторожно перелез через ограду.
Когда-то в этом огромном парке развлечений было полно игр, аттракционов, киосков с едой. Теперь в нём обитали крысы, змеи и тени (ведь солнце начало садиться). Некогда яркие краски выгорели, став серыми и коричневыми. Колесо обозрения напоминало огромную паутину, американские горки – смертельную ловушку, комната смеха – дом с привидениями (вероятно, потому, что привидения там действительно жили).
– Фиц! Ко мне, мальчик! – крикнул Уилл.
Его голос эхом отозвался в закоулках заброшенного парка. Стояла тишина, только шелестел мусор, который ветер гонял по потрескавшимся дорожкам. Несмотря на зловещую тишину, Уиллу показалось, что он не один. Как будто за ним следят…
Бип-бип. Бип-бип. Бип-бип.
Телефон показывал, что Фиц в десяти метрах.
Уилл быстро зашагал вперёд. Девять метров, восемь, семь, шесть…
Бип-бип. Бип-бип. Бип-бип. Бип-бип. Бип-бип.
Уилл посмотрел наверх – и, заорав от ужаса, рухнул на четвереньки и пополз прочь, а потом понял, что этот чудовищный клоун – ещё одна статуя. Клоун держал связку пластмассовых воздушных шаров, выцветших и напоминающих скорее белые черепа на палках.
– Я ищу Фица. Я ищу Фица, – напомнил себе Уилл и снова посмотрел на экран. Фиц должен был находиться прямо перед ним.
Уилл огляделся. Вокруг не было ничего, кроме жуткого клоуна, старого киоска и аттракциона «Роковая пещера»…
…а на земле лежал ошейник.
Уилл поднял его. Проведя пальцами по выгравированной на жетоне кличке, он тут же вспомнил, как в зоомагазине папа разрешил ему самому выбрать ошейник для Фица. Сердце у Уилла оборвалось, как будто его с размаху ударили под дых.
– Фиц! – крикнул он, а потом прошептал, еле сдерживая слёзы: – Где ты, мальчик?
Понятно, что собака не могла сама снять с себя ошейник. Значит, Фиц не просто потерялся. Кто-то его похитил.
Солнце стало садиться за горы, и небо окрасилось в оранжевый цвет. Тени быстро росли, приобретая угрожающий облик и словно дразня Уилла. Ему хотелось продолжать поиски, но инстинкт требовал уходить, и немедленно.
Краем глаза он заметил какое-то движение. Уилл повернулся. Никого не было… кроме двух деревянных клоунов. Уилл подумал: только что клоун был один. А теперь рядом появился второй, с огромной колотушкой.
Уилл затаил дыхание. Может, он просто не заметил второго?
И опять что-то мелькнуло сбоку. Уилл повернулся и увидел третьего клоуна, который зловеще улыбался. Обеими руками он держал пирог, однако вишнёвая начинка больше напоминала кровь. Уилл содрогнулся. Снова что-то мелькнуло, и ещё, и ещё. Уилл едва успевал поворачиваться. Его окружал уже десяток клоунов.
– Вы не можете двигаться, – прошептал Уилл. – Вы деревянные. Правда?
Ближайший к нему клоун медленно покачал головой, и его улыбка превратилась в оскал, а брови угрожающе сомкнулись. Из пирога поползли жуки и сороконожки.
Уилл очень хотел убежать, но он не мог двинуться с места.
Он окаменел от страха.
Добрый читатель, не суди юного Уилла за то, что он застыл. Чего ты боишься больше всего на свете? Высоты? Червяков? Замкнутых пространств? Змей? Бабочек? Короче говоря, я уверен: ты бы тоже застыл от страха. Хочешь знать, чего боюсь я? Ха. Так я тебе и сказал. Ты можешь обратить мой страх против меня, как делал мой злейший враг. Нет уж, спасибо.
Уилла окружили. Клоуны шаг за шагом приближались, протягивая к нему руки. Деваться было некуда.
Р-Р-Р-Р-Р!
Земля задрожала, как будто под ней проехал поезд. Послышался душераздирающий визг, и от этого звука Уилла продрал мороз. Но что бы это ни было, клоуны тут же забыли про свою жертву и побежали прочь.
Радость Уилла длилась недолго. Если клоуны, сами по себе ужасные, чего-то испугались, значит, то, что их напугало, было ещё страшнее! (Логично, правда? Я специально перечитал. Да, очень логично.)
Внутренний голос велел Уиллу бежать. И он побежал.
У него за спиной из входа в Роковую пещеру повеяло холодом, и в следующее мгновение оттуда показалась огромная чёрная туча. Зловещие тени всех форм и размеров вылетели из пещеры, словно её стошнило стаей крылатых существ.
Уилл перепрыгнул через упавший забор и схватил велосипед. Он крутил педали изо всех сил – а обернувшись, увидел, что небо затмили летучие мыши, птицы и другие существа. Сотни, даже тысячи. Самые разные, не похожие друг на друга – но все они летели сплошным потоком, озарённые последними лучами солнца.
Уилл не знал, что работало быстрее – его сердце, мозг или ноги на педалях. Он нёсся по старой дороге к городу, а за спиной зловещая стая кружила над парком «Свенгали», стараясь держаться в сумерках, как будто опасалась света. Уилл уже думал, что он в безопасности, но тут солнце спустилось ниже, и стая понеслась над дорогой.
Она преследовала Уилла.
Дорогой читатель, тебе, может быть, стало страшно? Уверяю, за меня бояться нечего. Я спокойно сижу в своей скромной хижине и печатаю эту историю на старенькой пишущей машинке. Что такое? Ах, ты боишься не за меня, а за Уилла! Ну да. Конечно. Никто не переживает за автора. Я понимаю. Всё нормально. Продолжаем.