Ребекка Яррос – По счастливой случайности (страница 5)
— Просмотр фильма не считается! — он покачал головой, смеясь. — И это не романтика. Это приключение с небольшой любовной историей, но не роман.
— Как ты можешь говорить, что это не роман?
— Потому что книга немного отличается от фильма, — он пожал плечами.
— Чем отличается?
— Ты правда хочешь знать?
— Да! — я обожала этот фильм. Это была моя палочка- выручалочка для разбитого сердца.
— Кора умирает.
У меня отпала челюсть.
Нейт поморщился.
— Ты же сама спросила.
— Ну, теперь я точно никогда не буду ее читать. Я просто буду смотреть фильм, — пробормотала я, пока мы продвигались вперед в очереди.
Взгляд в окно тоже не помогал. Видимость была просто ужасной. Минуты пролетали за минутами, пока мы сравнивали несколько других книг из его списка. Некоторые из них, например «Великий Гэтсби», я читала еще в школе, а другие, такие как «Братья по оружию» — нет.
— Хорошо, так что же должно быть в твоем списке из ста книг?
— Хороший вопрос, — я наклонила голову в раздумьях, пока мы двигались дальше. — Конечно, «Гордость и предубеждение». Затем «К востоку от Эдема»...
— О, Боже, мне хватило Стейнбека после «Гроздьев гнева».
— «К востоку от Эдема» намного лучше, — я кивнула, словно мое мнение было фактом. — Что еще? «Рассказ горничной», и «Бессмертная жизнь Генриетты Лакс» тоже очень хороша... О, ты уже читал «Голодные игры»? Третья книга только вышла в прошлом году, и она потрясающая.
— Нет. Я только что закончил «Приключения Гекльберри Финна», прежде чем взял эту... — он опустил взгляд на свою книгу. — Может, мне стоит посмотреть более современный список.
— Эй, Гек Финн — это здорово. Ничто не сравнится с плаваньем по Миссисипи.
— Это было здорово, — согласился он. — У меня не будет времени на чтение, пока я буду на базе, но я взял пару книг на всякий случай, — тихо размышлял он. — Мой друг, который прошел через это в прошлом году, сказал мне, что они забирают почти все, когда ты регистрируешься, но я взял свой iPod и упаковал его в пакет с застежкой с этикеткой на всякий случай.
— Сколько тебе... — я сжала губы, прежде чем прозвучал остаток вопроса. Это было не мое дело, сколько ему лет, хотя выглядел он примерно моего возраста.
— Сколько мне лет? — закончил он.
Я кивнула.
— В прошлом месяце исполнилось девятнадцать. А тебе?
— Восемнадцать до марта. Я только первокурсница, — я провела большим пальцем по краю книги, чтобы занять руки. — А ты не... не нервничаешь?
— Насчет полета? — он слегка нахмурил брови.
— Нет, насчет службы в армии. Сейчас идет несколько войн.
Марго — моя соседка по комнате, потеряла своего старшего брата в Ираке пару лет назад, но я не собиралась говорить об этом.
Брызги попали на крылья самолета, когда мы проходили процесс очистки от льда.
— Да, я что-то слышал об этом.
Опять ямочка. Он глубоко вздохнул и посмотрел вперед, словно обдумывая свой ответ.
— Я бы солгал, если бы сказал, что не задумывался о смерти. Но, как мне кажется, есть разные виды войн. Просто некоторые из них более заметны, чем другие. Это будет не первый раз, когда кто-то замахивается на меня, и, по крайней мере, на этот раз я буду вооружен. Кроме того, риск стоит вознаграждения. Подумай, если бы ты не села на этот самолет, мы бы никогда не встретились. Риск и награда, верно?
Он посмотрел в мою сторону, и наши глаза встретились.
Внезапно мое желание покинуть этот самолет не имело ничего общего с моим страхом перед полетами, а было связано с Натаниэлем. Если бы мы встретились в кампусе или даже дома, в Денвере, этот разговор не закончился бы через пару часов, когда мы добрались бы до Атланты. Впрочем, если бы мы встретились в кампусе или в Денвере, кто знает, состоялся бы он вообще. У меня не было привычки заводить разговоры с горячими парнями. Я оставляла это Марго. Обычно мне больше подходили тихие, доступные люди.
— Я могу прислать тебе книги, — тихо предложила я. — Если тебе разрешено читать и тебе не достаточно, пока ты здесь.
— Ты сделаешь это? — его глаза расширились от удивления.
Я кивнула, и от его ответной улыбки у меня участился пульс.
— Стюардессы, приготовьтесь к взлету, — сказал пилот по громкой связи.
Похоже, настала наша очередь.
Ближайшая к нам стюардесса велела кому-то в нескольких рядах впереди убрать столик
с подносами, а затем направилась к своему месту, пристегнувшись лицом к нам. Я схватилась за оба подлокотника, когда взревели двигатели, и мы рванули вперед, толкая меня обратно в кресло. Туман рассеялся настолько, что можно было разглядеть край взлетно-посадочной полосы, когда мы проносились мимо. Я зажмурила глаза и сделала успокаивающий вдох, прежде чем открыть их.
Нейт посмотрел в мою сторону, а затем протянул руку ладонью вверх.
— Я в порядке, — сказала я сквозь стиснутые зубы, стараясь не забывать вдыхать через нос и выдыхать через рот.
— Возьми. Я не укушу.
К черту.
Я схватила его за руку, и он переплел наши пальцы, и тепло проникло в мою липкую, ледяную кожу.
— Давай, сожми. Ты не сможешь меня сломать.
— Ты можешь пожалеть об этом...
Я сжала его руку, мое дыхание становилось все быстрее и быстрее, пока мы мчались к взлету.
— Я как-то сомневаюсь в этом... — его большой палец гладил мой. — Три минуты. Верно? Первые три минуты после взлета?
— Да.
Он переместил свое левое запястье на наши соединенные руки и нажал несколько кнопок, запуская секундомер.
— Вот. Когда пройдет три минуты, ты сможешь расслабиться, пока мы не приземлимся.
— Ты действительно слишком милый...
Шины заурчали, и самолет завибрировал под нами, когда мы ускорились. Я сжала его руку так сильно, что, наверное, перекрыла ему кровоснабжение, но я была слишком занята попытками отдышаться, чтобы почувствовать адекватное смущение.
— Меня называли по-разному, но милым — никогда, — ответил он, сжимая руку, когда мы оторвались от земли.
— Спроси меня о чем-нибудь, — пролепетала я, когда в голове промелькнули все самые худшие сценарии. — О чем угодно... — мой пульс резко участился.
— Хорошо... — его бровь нахмурилась в раздумье. — Ты когда-нибудь замечала, что сосны качаются?
— Что?
— Сосны... — он сверился с часами. — Люди всегда говорят о качающихся пальмах, но сосны тоже качаются. Это самое умиротворяющее зрелище, которое я когда-либо видел.
— Сосны, — размышляла я. — Я никогда не замечала.
— Ага. Какой твой любимый фильм?
— «Титаник», — автоматически ответила я.
Самолет накренился, и у меня свело живот.
— Серьезно?
— Серьезно, — я быстро кивнула. — В смысле, момент с дверью был не очень, но все остальное мне понравилось.