18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню
Игорь Сергеев
Последние
Александр Бессонов - Добрее
Александр Бессонов - Добрее
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬТрогательные, ироничные рассказы от мастера короткой прозы!Александр Бессонов – мастер короткой прозы из Новосибирска. Трогательные и полные светлого юмора рассказы полюбились многочисленным подписчикам его страниц «ВКонтакте» и на фейсбуке. Его второй сборник «Добрее» глубоко западает в душу своей искренностью.Как знание эльфийского помогает в борьбе с организованной преступностью? Почему изменяют роботы? Способна ли одна картина изменить жизни двух абсолютно разных людей? Поможет ли киберспорт выбраться из тюрьмы? И как мужская солидарность помогает разгадывать кроссворды?© Бессонов Александр, 2020© & ℗ ООО «Издательство АСТ», ООО «Аудиокнига», 2020Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Сборник - Удивительные истории о котах
Сборник - Удивительные истории о котах
Удивительные истории про удивительных животных.С древнейших времен и до наших дней – их рисуют, их обсуждают, о них пишут. Они удивляют нас грациозностью и наглостью, умением тонко чувствовать и преданно любить. Обычный дворовый кот по имени Вася превращается в человека, чтобы заглянуть за пределы двора. Взявшийся из ниоткуда кот спасает Землю от расы инопланетных захватчиков. Ева находит в Израиле странных друзей, очень уж похожих повадками на кошачьих. Света спасает котят от ожогов, вот только откуда огонь и почему хозяйская любимица ведёт себя так по-человечески? На улицах Франции бродяга Кларенс и избалованная Лотти внезапно меняются телами. А Мишина новая кошка, кажется, умерла несколько лет назад.Удивительные истории о котах.© Марина Степнова, Наталья Щерба, Эдуард Овечкин, Евгений ЧеширКо, Екатерина Матюшкина, 2020© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Пауло Коэльо - Заир
Пауло Коэльо - Заир
«Заир – это то, о чем сначала думаешь лишь мельком, а потом уже не можешь думать ни о чем другом. У моего Заира есть имя, и имя это – Эстер».«Заир» – это роман-поиск, роман-исповедь. У главного героя бесследно исчезает жена. Он теряется в догадках, что это – похищение, шантаж? Не хочется думать, что Эстер могла уйти, не сказав ни слова, что она могла просто разорвать их отношения. Постепенно мысль о ней становится наваждением… Автор делится с читателем своими сокровенными мыслями и переживаниями и рассказывает захватывающую историю любви.© Originally published by Paulo Coelho© Перевод, А. Богдановского, 2013© Оформление. ООО "Издательство «АСТ», 2013© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018Продюсер аудиозаписи: Татьяна ПлютаОформление обложки Екатерины ЕлькинойКнига издана с разрешения Sant Jordi Asociados, Barcelona, SPAINOriginally published as O Zahir by Paulo Coelhowww.paulocoelho.comwww.paulocoelhoblog.com
Владимир Дубковский - Нектар для души: дороги любви
Владимир Дубковский - Нектар для души: дороги любви
В этой аудиокниге – ключи к гармонии в отношениях мужчин и женщин!Тысячелетиями мужчины и женщины ведут бесконечную борьбу за господство в отношениях. В этом противостоянии нарушаются все основные Законы Вселенной, поэтому счастливые пары – большая редкость в человеческом обществе. Эта аудиокнига – не только призыв к Божественной Гармонии, но и конкретный практический путеводитель на пути к счастливому союзу мужчины и женщины. Владимир и Валерия Дубковские – авторы бестселлера «Нектар для души», основатели и преподаватели авторской Академии, в которой тысячи людей из разных стран обрели новое мышление и смогли радикально перестроить свою жизнь, наполнив ее любовью и материальным достатком.© Дубковский В., 2015© Дубковская В., 2015© ООО «Издательство АСТ», 2015© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Сергей Нечаев - Русская история на пальцах. Для детей и родителей, которые хотят объяснять детям
Сергей Нечаев - Русская история на пальцах. Для детей и родителей, которые хотят объяснять детям
Увлекательное путешествие в прошлое!Калейдоскоп персонажей, захватывающие события, загадки и интриги – все это наша история, которую можно объяснить на пальцах.Заинтересует детей, а также их родителей!Удивительно, как скучно сегодня выглядит изучение истории в школе. Спросишь какого-нибудь школьника или студента, а он в ответ: «Фу, история…» Да как же такое возможно? И как же это нужно постараться, чтобы история, полная захватывающих событий, интриг и приключений, стала «скучной»? Все мы любим сказки о храбрых героях и прекрасных царевнах – так почему же нам так не нравится наша собственная история, полная загадок и интриг? Здесь действуют реальные люди, и добро побеждает далеко не всегда. Зато какие персонажи! Какие личности!Из этой аудиокниги вы узнаете:– Самые интересные события от крещения Руси до Великой Отечественной войны;– Все тайны династии Романовых;– Подробности становления советской власти!© Нечаев Сергей, 2017© ООО «Издательство АСТ», 2017© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2017Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Полина Дашкова - Пакт
Полина Дашкова - Пакт
Действие романа происходит накануне Второй Мировой войны. В Москве сотрудник «Особого сектора» при ЦК ВКП(б), спец-референт по Германии Илья Крылов составляет информационные сводки для Сталина. В Берлине журналистка Габриэль Дильс работает на советскую разведку. Никто не в силах остановить эпидемию массового безумия в СССР и в Третьем Рейхе. Но все-таки можно попытаться спасти жизнь хотя бы одного человека, пусть даже далекого и незнакомого. "Это исторический роман, время действия 1937-41 годы, место: Москва и Берлин. Это моя личная попытка осмыслить ту трагедию, которая произошла в России в эти страшные и горестные годы. На эту тему написано море исследований, я изучаю документы, подолгу сижу в архивах. Но я пишу не исследование, а беллетристику, где есть сюжет и герои с их характерами, переживаниями, мыслями…". Полина Дашкова
Рустем Ишмаков - О финансах – увлекательно! Виктория и магия сложного процента
Рустем Ишмаков - О финансах – увлекательно! Виктория и магия сложного процента
Сложный мир финансов – простым языком, через волшебную историю для детей. Героиня Виктория путешествует по островам и морям, а читатель вместе с ней осваивает азы инвестиций, управления долгами и накопления капитала. Добрая, увлекательная и полезная книга для тех, кто хочет вырастить будущего миллионера (или хотя бы финансово грамотного взрослого).Отправляйтесь в захватывающее путешествие вместе с прекрасной девочкой Викторией, в котором сложный финансовый мир откроется с новых сторон, станет простым и понятным.Вместе с героями этой волшебной истории вы узнаете:• почему не стоит задерживаться на острове Кредиттаун;• как преодолеть Море терпения; • какие тайны хранит могущественный «Биг Бэнк»;• что нужно сделать, чтобы добраться до Долины инвесторов.Эта добрая и увлекательная книга доступным языком объясняет, что такое вклады и кредиты, для чего необходима диверсификация и как сложный процент помогает увеличивать капитал. Виктория вместе с читателями познаёт основы финансовой грамотности, которые необходимо знать будущему миллионеру!© Оформление. ООО «Издательство АСТ»
Дмитрий Росоха - Нумерология семейных отношений
Дмитрий Росоха - Нумерология семейных отношений
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬПособие по построению гармоничных отношений в семье и «экологичном» воспитании детей."Нумерология семейных отношений" – это совокупность простых и действенных методик психологии, нумерологии и педагогики, призванных помочь читателям разобраться в себе и своих отношениях с самыми близкими людьми: детьми и родителями.Эта аудиокнига не о нумерологии и даже не о воспитании как таковых. Ведь под воспитанием часто понимают некое осознанное воздействие со стороны взрослого (старшего) по отношению к ребенку (младшему). А понимание того, что такое нумерология, вообще у каждого свое и часто не имеющее ничего общего с действительностью.На самом деле эта аудиокнига о том, как создать гармоничные, то есть полные внимания, уважения и взаимопонимания отношения с ребенком при помощи знаний нумерологии, психологии и педагогики. Задача этой аудиокниги не в том, чтобы рассказать вам, как сделать из ребенка успешного вундеркинда, который будет достоин своих родителей или даже превзойдет их. Нет, задача этой аудиокниги в том, чтобы научить вас понимать потребности вашего ребенка, его уникальные особенности, таланты и потенциал и помочь ему выбрать тот жизненный путь, который будет в радость и счастье именно ему самому.Эта аудиокнига не потребует от вас каких-либо специальных знаний и будет понятна всем. Дмитрий Росоха собрал в ней самые важные и полезные инструменты психологии, педагогики и нумерологии, которые помогут сделать жизнь вашего ребенка и ваши с ним отношения более счастливыми и гармоничными.© Росоха Д., 2021© Оформление ООО «Издательство АСТ», 2021© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
Сборник - Необыкновенное обыкновенное чудо. Школьные истории
Сборник - Необыкновенное обыкновенное чудо. Школьные истории
*НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГОРДЕЕВОЙ КАТЕРИНОЙ ВЛАДИМИРОВНОЙ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГОРДЕЕВОЙ КАТЕРИНЫ ВЛАДИМИРОВНЫ.*НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ УЛИЦКОЙ ЛЮДМИЛОЙ ЕВГЕНЬЕВНОЙ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА УЛИЦКОЙ ЛЮДМИЛЫ ЕВГЕНЬЕВНЫ.«Школьные годы – один из интереснейших периодов нашей жизни. Воспоминания о нем вызывают у людей смешанные эмоции: одни ностальгируют и скучают, а другие радуются, что школа больше в их жизнь не вернется. Подопечным нашего фонда – детям и молодым взрослым с опухолями мозга – не всегда удается прочувствовать это время в полную силу. Порой борьба с болезнью забирает у них и общение с одноклассниками, и добрых учителей, и игры на переменах, и праздники в актовых залах, и даже последний звонок.Эта аудиокнига – своеобразный школьный альбом, собранный из историй наших ребят, рассказов современных писателей и воспоминаний друзей Фонда. Пролистав его, вы пообщаетесь с каждым из авторов и узнаете их чуть ближе».Константин Хабенский© Авторы, текст, 2020© Анна Ксенз, иллюстрации, 2020© Благотворительный Фонд Константина Хабенского, рассказы подопечных, 2020© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022
Алексей Моторов - Юные годы медбрата Паровозова
Алексей Моторов - Юные годы медбрата Паровозова
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬСюжет этой аудиокниги основан на подлинных фактах. Место действия – предперестроечная Москва с ее пустыми прилавками и большими надеждами. Автор, врач по профессии, рассказывает о своей юности, пришедшейся на 8о-е годы. Мечта о поступлении в институт сбылась не сразу. Алексей Моторов окончил медицинское училище и несколько лет работал медбратом в реанимационном отделении. Этот опыт оказался настолько ярким, что и воспоминания о нем воспринимаются как захватывающий роман, полный смешных, почти анекдотических эпизодов и интереснейших примет времени. Легко и весело Моторов описывает жизнь огромной столичной больницы – со всеми ее проблемами и сложностями, непростыми отношениями, трагическими и счастливыми моментами, а порой и с чисто советскими нелепостями.Имена и фамилии персонажей изменены, но все, что происходит на страницах книги, происходило на самом деле. Фонограмма содержит нецензурную брань.
Эрих Мария Ремарк - «Скажи мне, что ты меня любишь…»: роман в письмах
Эрих Мария Ремарк - «Скажи мне, что ты меня любишь…»: роман в письмах
Одна из самых завораживающих и печальных историй любви ХХ мирового века.История романа самого прославленного певца «потерянного поколения» Эриха Марии Ремарка – и самой знаменитой «фам фаталь» кинематографа Марлен Дитрих, поведанная ими самими – в письмах, которые они писали друг другу.Их отношения не были простыми. В них вспышки страсти и нежности слишком часто сменялись с непониманием, ревностью, недоверием и даже враждой.Их отношения были и необходимы, и мучительны как для Дитрих, так и для Ремарка.Они должны были закончиться плохо – и закончились плохо.Но и сейчас письма великого писателя и гениальной актрисы трогают до глубины души, наполняют щемящей нежностью…© The Estate of the late Paulette Remarque, 2001© Maria Riva, 2001© Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG, Cologne/ Germany, 2001, 2003© Перевод. Е.П. Факторович, наследники, 2012© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Майкл Роуч - Сад Небесной Мудрости. Притчи для бизнеса и жизни
Майкл Роуч - Сад Небесной Мудрости. Притчи для бизнеса и жизни
От монаха, основавшего компанию с оборотом в 250 млн. долларов.Современный мир стремителен, непостоянен и разнопланов. Наша жизнь в нем наполнена событиями и достижениями, взлетами и падениями, заставляет постоянно находиться в напряжении и собранности. И за этой бешеной гонкой найти себя и свое место в жизни становится все сложнее – ибо просто нет времени и желания остановиться и задуматься о том, что же есть наш мир и мы в нем. В своей новой книге Майкл Роуч собрал притчи, на первый взгляд не особо связанные с нашей жизнью, но на самом деле имеющие прямое отношение к современному миру и ритму его существования. Уроки мудрости, рассказанные в каждой из притч, пронизаны ясностью и бескомпромиссным светом знания, раскрывают сокровенные тайны жизни и мышления, которые помогут найти свой путь в любых сферах деятельности. Идеи, которыми пронизана аудиокнига, вы сможете использовать согласно вашим целям и стремлениям, успешно достигать поставленных задач, и в бизнесе, и в жизни.Copyright © Roach Michael, 2018© Ковалев В., перевод с англ., 2018© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2018© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Майкл Роуч - Многоликая карма в отношениях, жизни и бизнесе
Майкл Роуч - Многоликая карма в отношениях, жизни и бизнесе
Создайте собственную счастливую и успешную жизнь, используя знания о кармических результатах!Майкл Роуч – первый представитель западной культуры, получивший степень Геше – Мастера буддизма – после 25-летнего обучения в тибетском монастыре и применивший древние азиатские практики при создании своего успешного бизнеса с оборотом 250 миллионов долларов в год; основатель проекта по сохранению азиатского культурного наследия; автор более 30 переводов древних текстов, учредитель Института Алмазного Огранщика, который теперь обучает достижению успеха около 30 000 человек в год примерно в 20 странах.Каждому из нас порой приходится задумываться над тем, как поступки и мысли формируют нашу жизнь, есть ли глубинный смысл нашего пребывания на Земле. Каждый день мы закладываем в нашем сознании тысячи семян. В книге «Многоликая карма в отношениях, жизни и бизнесе» представлен перевод и толкование очень важной сутры «Все виды кармы», которой 2500 лет. Прочитав ее, вы будете понимать взаимосвязь между действиями и их последствиями, потому что все, что мы совершаем, дает кармические результаты. Описания древних представлений о конкретных поступках и их кармических результатах дополнены копиями изображений, которые были вырезаны на панелях древнего храма в Индонезии более тысячи лет назад.Прочитав книгу «Многоликая карма в отношениях, жизни и бизнесе», вы узнаете все, чтобы создать собственную счастливую и успешную жизнь, ведь список семян, приведенный в сутре, неподвластен времени и всегда актуален. Мы можем достичь всего, что только пожелаем, если взрастим правильные мысли, которые приведут к достойным убеждениям и поступкам.Эта книга содержит дополнительный материал в виде ПДФ-файла, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после её покупки.© ООО «Издательство АСТ»
Алексей Просекин - 10 принципов жизни. Алмазная мудрость на каждый день. Книга + игра
Алексей Просекин - 10 принципов жизни. Алмазная мудрость на каждый день. Книга + игра
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬСтавьте цели и достигайте их!Авторы не только рассказывают, но и показывают на конкретных примерах, как следование Десяти этическим принципам или их нарушение определяет то, куда вы движетесь – к индивидуальному раю или аду. Как мысли о супружеской измене приводят к появлению ненадёжных партнёров в бизнесе. Как радость за успехи другого человека, помогает осуществлять заветные мечты. Книга учит применять древние знания, открытые современному миру Майклом Роучем, в ежедневных бытовых ситуациях. А главное – помогает изменить траекторию жизни, переписать свой ад на рай.Аудиокнигу дополняет авторская трансформационная игра «Алмазная мудрость» – эффективный инструмент оценки целей и их достижения путём внедрения системы Кармического Менеджмента во все сферы вашей жизни. Игра помогает развитию способности видеть причинно-следственные связи и улучшает карму, имеет диагностический и, главное, терапевтический эффект. Именно поэтому она неизбежно приведёт вас к цели.Эта книга содержит таблицы, графики и иллюстрации в виде ПДФ-файла, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после её покупки.© Просекин А., 2021© Хмеловская М., 2021© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020
Майкл Роуч - 20 ошибок, которые разрушают вашу жизнь, и как их избежать
Майкл Роуч - 20 ошибок, которые разрушают вашу жизнь, и как их избежать
Все люди мира совершают ошибки – большие и маленькие, серьезные и незначительные… И все они обычно тратят много времени на то, чтобы их скрыть, поскольку каждый хочет, чтобы думали о нем хорошо. Мы забываем свои и замечаем чужие ошибки, но не извлекаем из них пользы для себя, важного жизненного урока. В этой книге каждый из нас хочет поделиться с вами десятью Самыми Большими Ошибками, которые были в нашей долгой жизни. И хотя они многому научили нас, заставили изменить свое отношение к жизни, показали новые пути и возможности для развития – тем не менее они БЫЛИ… У вас же сейчас есть уникальная возможность выйти на новый жизненный уровень, приняв во внимание наши ошибки и прислушавшись к советам и рекомендациям.© Норбеков М., 2022© Роуч М., 2022© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022
Анатолий Некрасов - Материнская любовь. Юбилейное издание, дополненное
Анатолий Некрасов - Материнская любовь. Юбилейное издание, дополненное
Всегда ли права материнская любовь? Может ли она разрушить любовь пары и счастье самой женщины?Отвечает Анатолий Некрасов – известный психолог, философ, автор бесспорных бестселлеров в области семейных и межличностных отношений!Перед вами юбилейное, дополненное издание знаменитого бестселлера Анатолия Некрасова «Материнская любовь». Книга на рынке уже 20 лет, она выдержала десятки переизданий, ее прочитали сотни тысяч людей. «Меняет жизнь!», «Открывает глаза!», «Путь из тупика» – вот что пишут в отзывах об этой книге читатели.Это новое издание «Материнской любви» включает в себя три новые главы, которые еще нигде не публиковались! Читателя ждет обсуждение очень важных вопросов, без решения которых нельзя построить счастье в отношениях, создать крепкую семью, вырастить здорового ребенка.Взгляните на материнскую любовь «с другой стороны»! Избыточная материнская любовь может стать причиной разлада в семье, принести страдание и родителям, и детям, и обществу в целом.Эту книгу запрещали и отвергали, но для сотен тысяч читателей она уже стала спасением, помогла провести «работу над ошибками», изменить отношение к себе, браку, детям, избавиться от пут материнской любви.Прочитав эту книгу, вы узнаете:• Всегда ли права материнская любовь?• Может ли избыток ее принести страдания, изменить жизнь и будущее ребенка к худшему?• Может ли чрезмерная материнская любовь разрушить любовь пары и счастье самой женщины?Автор Анатолий Некрасов – известный психолог, философ, член Союза писателей России, академик Европейской академии естественных наук, ведущий специалист в области семейных и межличностных отношений. Он написал более 40 книг по психологии личности, отношений мужчины и женщины, создатель учения о счастливой семье.© Некрасов А. А., 2022© ООО «Издательство АСТ», 2024
Одед Галор - Путь человечества. Истоки богатства и неравенства
Одед Галор - Путь человечества. Истоки богатства и неравенства
В чем причина экономического неравенства стран? Что нас ждем после преодоления экологического кризиса? Что помогло некоторым странам преодолеть стагнацию?Экономический рост и неравенство – две главные загадки, относительно которых у экономистов существует множество теорий, но нет единственного правильного ответа. Каким образом двести лет назад человечество сумело преодолеть многовековую стагнацию и радикально улучшить качество своей жизни? И почему этот взрывной экономический рост произошел в разных странах по‑разному, породив неравенство? В книге “Путь человечества” экономист с мировым именем, профессор Брауновского университета Одед Галор дает свои ответы на эти два вопроса и в свете них предлагает взглянуть на перспективы преодоления глобального экологического кризиса, с которым человечество столкнулось сегодня.© Oded Galor, 2022© Ally Zhu, 2022, иллюстрации на страницах 111, 117, 204, 264© Е. Фоменко, перевод на русский язык, 2022© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2022© ООО “Издательство Аст ”, 2022Издательство CORPUS ®