Полина Саймонс – Летний сад (страница 24)
– Ох, вот как?
– Да, и еще, мамуля, – продолжил Энтони, облизывая губы, – она принесла нам яблочный пирог. Такой вкусный!
Татьяна больше ничего не добавила. Она даже не посмотрела на мужа. Александр наклонил голову через стол, ища ее внимания, но сам ничего не говоря. Когда он подошел, чтобы поцеловать Татьяну, он обхватил ее лицо ладонями и заставил посмотреть на себя. Его глаза горели огнем. Он крепко поцеловал ее, вызвав огненный жар в животе, и ушел на работу.
Когда в полдень Татьяна пришла за Энтони, Тельмы там не было.
– Мамуля, – зашептал Энтони, – я не знаю, что папа сказал ей сегодня утром, но она убежала с лодки в слезах!
Тельма больше не появлялась, даже в бакалейной лавке.
Дома Александр сказал:
– Хочешь отправиться со мной завтра на утреннюю экскурсию? Ты ведь знаешь, что можешь пойти со мной когда угодно.
– А сейчас?
– Конечно. В любое время. Ты просто не проявляла к этому интереса. – Он немного помолчал. – До сих пор.
В его замечании было нечто слегка… Татьяна не улавливала… язвительное? Нечто обвиняющее. Но в чем он ее обвинял? В том, что она готовит, убирает и стирает для него? В том, что укладывает волосы, и тщательно моется, и надевает полупрозрачные платья и тонкие трусики, и пользуется мускусным маслом по вечерам? Или в том, что позволяет сыну проводить с ним час-другой утром?
Она размышляла над этим. Но над чем, собственно? Она всматривалась в него, но он уже забыл это, как пропускал мимо ушей многое, читая газету, куря, болтая с Энтони…
Татьяна на следующее утро явилась на утреннюю лодочную прогулку.
– У вас волосы подстрижены ежиком, – пробормотала какая-то девчонка, которая подошла и встала рядом с Александром, а Татьяна тихо сидела неподалеку, держа Энтони на коленях. – Как будто вы в армии, – не отставала девица, хотя Александр ничего ей не ответил.
– Я служил в армии, – сказал он наконец.
– Ух ты, здорово! А где именно?
– На Восточном фронте.
– Ух ты! Я хочу обо всем услышать. А кстати, где это – Восточный фронт? Я о нем никогда не слышала. Мой отец служил в Японии. И до сих пор там. – Девчонка, почти подросток, может, чуть старше, болтала не умолкая: – Капитан, вы ведете катер так быстро, и становится очень ветрено, а на мне легкая юбка. Как вы думаете, это может стать проблемой? Ветер не начнет задирать юбку, ну, вроде как до неприличия? – Она хихикнула.
– Я так не думаю. Энт, не хочешь подойти, помочь мне рулить?
Энтони бросился к отцу. Девушка повернулась, чтобы посмотреть на мальчика и Татьяну, а та улыбнулась и слегка помахала рукой.
– Это ваш сын?
– Да.
– И это…
– Да, моя жена.
– Ох… Извините меня. Я не знала, что вы женаты.
– Я женат, но извиняться не за что. Таня, подойди. Познакомься… простите, не расслышал ваше имя.
А Татьяна, проходя мимо девушки к Александру, сказала:
– Извините меня. – И невозмутимо добавила: – Пожалуй, ветер действительно может весьма нескромно
Александр прикусил губу. Татьяна спокойно встала рядом с ним, положив руку на штурвал.
В тот вечер по пути домой Александр сказал:
– Или мне придется постоянно слышать намеки, или я могу отрастить волосы.
Татьяна промолчала – потому что не предполагала, что блестящие черные волосы мужа кому-то не понравятся, – он подтолкнул ее локтем, желая знать, что она думает.
Татьяна пожевала губу.
– Постоянное внимание женщин… э-э-э… нравится тебе или нет?
– Мне все равно, детка, – ответил Александр, обнимая ее. – Хотя ты меня развеселила.
Когда Александр вернулся домой на следующий вечер, Татьяна молчала.
– В чем дело? Ты хмурая, как никогда, – спросил он, выйдя из ванной комнаты.
Она возразила:
– Обычно я не хмурая. – И вздохнула. – Я сегодня отвечала на тест.
– Какой тест? – Александр сел за стол. – Чего хотят мужья на ужин?
– Муж хочет бананы, и морковку, и кукурузу, и хлеб, и креветок, и горячий яблочный пирог с мороженым.
– Конечно, конечно. – Он засмеялся, намазывая маслом рогалик. – Расскажи об этом тесте.
– В одном из моих журналов, «Ледиз хоум», напечатали тест: «Как хорошо вы знаете вашего мужа?»
– В одном из твоих журналов? – пробормотал Александр с набитым ртом. – А я и не знал, что ты вообще читаешь журналы.
– Ну, возможно, тогда неплохо было бы и тебе ответить на те вопросы.
Он подмигнул ей через стол, намазывая масло на второй рогалик.
– И что ты узнала?
– Потерпела неудачу, вот так. Похоже, я тебя вообще не знаю.
– Правда? – На лице Александра появилось выражение насмешливой серьезности.
Татьяна открыла журнал на странице с тестом:
– Посмотри на эти вопросы. Какой любимый цвет вашего мужа? Я не знаю. Какое блюдо он любит больше всего? Я не знаю. Какой вид спорта у него любимый? Его любимая песня? Любимое мороженое? Ему нравится спать на спине или на боку? Как называется школа, которую он закончил? Я ничего не знаю!
Александр усмехнулся:
– Да ладно… Даже насчет «на спине или на боку»?
– Нет!
Доев рогалик, Александр встал, забрал у нее журнал и бросил в мусорное ведро.
– Ты права, – кивнул он. – Это просто ужасно. Моя жена не знает, какое мороженое я люблю! Требую развода. – Он вскинул брови. – Как ты думаешь, священник аннулирует наш брак?
Александр подошел к Татьяне, уныло сидевшей у стола.
– Тебе смешно. А это серьезно.
– Ты не знаешь меня, потому что не знаешь, какой цвет я люблю? – В голосе Александра звучало недоумение. – Спроси о чем-нибудь. Я отвечу.
– Но ты не хочешь ничего мне говорить! Ты вообще со мной не разговариваешь! – Татьяна заплакала.
Вытаращив глаза, ошеломленный Александр умолк и развел руками.
– Секунду назад все это выглядело как шутка, – медленно произнес он.
– Если я не знаю даже такой простой вещи, как твой любимый цвет! – пробормотала Татьяна. – Можно представить, чего еще я не знаю!
– Я сам не знаю, какой цвет мне нравится! Или какой фильм, или книга, или песня! Я не знаю, и мне плевать, я никогда о таком не думал! Боже мой, да неужели люди думают о таком после войны?
– Да!