Полиглот – Русско-арабский разговорник (страница 6)
أين تقع غرفتي؟
Айна тукаа гхурафти?
Как включить кондиционер?
كيف أفعل المكيف؟
Кайф аф’аль аль‑мукаййаф?
Где пульт от телевизора?
أين جهاز التحكم عن بعد للتلفاز؟
Айна джахаз ат‑тахкам ан баад лит‑тильфаз?
Когда убирают номера?
متى يتم تنظيف الغرف؟
Мата йутамма танзиф аль‑гхураф?
Можно ли заказать еду в номер?
هل يمكن ترتيب وجبة في الغرفة؟
Халь йумкин тартиб ваджаба фи аль‑гхурафа?
Где спортзал?
أين الصالة الرياضية؟
Айна ас‑сала ар‑риядийя?
Где бассейн?
أين البحيرة؟
Айна аль‑бахира?
Есть ли трансфер до аэропорта?
هل توفرون خدمة نقل إلى المطار؟
Халь туфаввирун хидма накл иля аль‑матар?
Русский
Арабский
Транслитерация
В номере холодно / жарко
الغرفة باردة / حارة
Аль‑гхурафа баарда / хаара
Не работает телевизор
التلفاز لا يعمل
Ат‑тильфаз ля яамаль
Нет горячей воды
لا توجد مياه ساخنة
Ля тауджад майа сахина
Мне нужен утюг
أحتاج إلى مكواة
Ахтадж иля макуа
Пожалуйста, принесите полотенца
من فضلك، أحضر مناشف
Мин фадлик, ахдир манашиф
У меня проблема с картой‑ключом
لدي مشكلة مع بطاقة المفتاح
Ляди мушкиля маа битакат аль‑муфтаах
Можно поменять номер?
هل يمكن تغيير الغرفة؟
Халь йумкин тагхир аль‑гхурафа?
Русский
Арабский
Транслитерация
Я выезжаю сегодня
أغادر اليوم
Агаадир аль‑йом
Можете вызвать такси?
هل يمكنك استدعاء أجرة؟
Халь йумкинак истад’а аджара?
Хочу оплатить счёт
أريد دفع الحساب
Урид даф аль‑хисааб
Оставьте сдачу себе
اترك التغيير لك
Итрак ат‑тагхир ляк
Спасибо за гостеприимство