Пьер Корнель – Театр. Том 1 (страница 235)
И власти над тобой уж больше не имею!
Полиевкт.
Увы!
Паулина.
Свое «увы» ты вымолвил с трудом —
Раскаянье твое не отразилось в нем!
Но что же вижу я? О миг неповторимый!
Он тронут! Он смущен! Он плачет, мой любимый!
Полиевкт.
Да, плачу я! Господь, владыка высших сил,
По милости своей мне сердце растворил —
Печальный твой удел, судьбою предрешенный,
Достоин этих слез любви моей законной!
И если в небесах не стихнет боль моя,
Отчаянье твое и там оплачу я!
Но если, всеблагой во славе и сиянье,
Всевышний снизойдет к мольбе моих страданий,
Он слепоте твоей дарует новый свет,
Супружеской любви благословив обет.
О господи! К твоей я доброте взываю —
Взгляни, как хороша душа ее живая!
Не христианкою нельзя остаться ей,
Не зная дел твоих и благости твоей!
Не до´лжно, чтоб в аду рабынею покорной
Ей было суждено погибнуть в скорби черной!
Паулина.
Что говоришь! Чего посмел ты пожелать?
Полиевкт.
Всю кровь свою готов за это я отдать!
Паулина.
Пусть лучше…
Полиевкт.
Не ищи от господа спасенья,
Нежданно он сердцам дарует просветленье!
Прекрасный этот миг настанет, верю я,
И сбудется мечта священная моя!
Паулина.
Люби меня! Оставь химеры!
Полиевкт.
Дорогая!
Лишь господа тебя превыше почитаю!
Паулина.
Ты любишь? Так молю — меня не покидай!
Полиевкт.
Ты любишь? Так за мной на верный путь вступай!
Паулина.
Меня бросаешь ты и соблазняешь тоже!
Полиевкт.
Тебя веду с собой, и нам господь поможет!
Паулина.
Безумные мечты!
Полиевкт.
Небесной правды свет!
Паулина.
Ты странно ослеплен!
Полиевкт.
Иной дороги нет!
Паулина.
Кончину предпочел ты брачному обету!
Полиевкт.
А ты греховный мир — божественному свету!
Паулина.
Иди же! Умирай! Меня ты не любил!
Полиевкт.
Будь счастлива! Забудь, что я когда-то жил!