Пьер Корнель – Пьесы (страница 17)
Нет щедрости моей предела!
Этот дар
Мой ослепляет взор, как молнии удар.
О королей гроза, о бескорыстный воин!
Великой милости я ныне удостоен!
ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ
Без боя обошлось! Вам ссориться нельзя.
Приятно видеть мне, что вы теперь друзья.
Мадам, придется вам лишится этой чести —
Моей женою стать: полученные вести
Мое решение переменили вдруг.
Но не расстраивайтесь: вы из этих рук
Получите того, кто воевал прекрасно.
Раз вам угодно так, конечно, я согласна.
Об этом никому не надо говорить.
Я обещаю вам молчание хранить
И покровительство вам обещаю тоже,
Куда б вы ни пришли, оно везде поможет:
При имени моем дрожат в любом краю.
Тому, кто дорог вам, я сердце отдаю.
И нечто большее пусть будет в результате...
ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ
За речи дерзкие умрешь ты! О, проклятье,
Пощады нет тебе!
Захвачен я врасплох.
Скорее в эту дверь. Какой переполох!
А... с этой шайкою почувствовал ты силу!
Постой. Не скроешься. Готовь себе могилу.
О боже! Ранен он. Врача сюда скорей!
А вы преступника хватайте. О злодей!
Мне не хватает сил. Их много. Плохо дело.
Я в бездну падаю. Прощайте, Изабелла.
Адраста в дом теперь внесите, а ему
Пощады никакой: свяжите — и в тюрьму.
ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ
Увы! Погиб мой сын.
Как сильно вы дрожите!
Волшебник, в помощи ему не откажите.
Терпение, мой друг, и до счастливых дней
Сумеет он дожить без помощи моей.
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Час приближается. Как время торопливо!
Свершится завтра казнь. О суд несправедливый!
Неумолимая восторжествует власть,
И месть, презрев закон, свою разверзнет пасть.
Так, над возлюбленным моим чиня расправу,
Хотят неправедно страны возвысить славу,
Честь мертвому воздать, умерить гнев отца
И причинить мне боль, которой нет конца.
Увы! Кругом враги. Чудовищная сила
На невиновного обрушилась; сразила
Того, кто беден был, но полон был огня
И чья вина лишь в том, что он любил меня.
Клиндор, твоя любовь не ведала сомненья,
Ты совершенством был, а это преступленье;
Но тщетно думают смирить мой гордый нрав:
Расстанусь с жизнью я, Клиндора потеряв.
Я гибели твоей причина и готова
С тобою разделить твой приговор суровый.
Когда ж обоих нас земной поглотит прах,
Две любящих души сольются в небесах.
Тогда увидишь ты, жестокий мой родитель,
Что небеса для нас — счастливая обитель;
И если смерть моя внушит тебе печаль, 
