Ольга Демахина – Английский с самого начала (страница 4)
— U u читается как /juː/ (ю) или /uː/ (у) после r, l, j, ch, sh: cube (кьюб), student (стьюдэнт), true (тру)
— Y y читается как /aɪ/ (ай) в конце односложных слов: my (май), sky (скай)
2. Закрытый слог:
— оканчивается на согласную (или несколько согласных).
Гласная в таком слоге читается следующим образом:
— A a читается как /æ/ (между а и э): cat (кэт)
— E e читается как /e/ (э): bed (бэд), pen (пэн)
— I i читается как /ɪ/ (короткое и): big (биг), sit (сит)
— O o читается как /ɒ/ (короткое о: hot (хот)
— U u читается как /ʌ/ (короткое а): sun (сан), cup (кап)
— Y y читается как /ɪ/ (короткое и) в середине слова: system (систэм)
3. Слог «гласная + r»:
— ar читается как /ɑː/ (долгое а): car (ка:), farm (фа:м)
— er, ir, ur читаются как /ɜː/ (долгий неопределенный звук, похожий на «ё» без округления губ): her (хё:), bird (бё:д), turn (тё:н)
— or читается как /ɔː/ (долгое о): for (фо:), horse (хо:з), short (шо:т), в британском варианте звук «р» обычно не произносится.
4. Слог «гласная + r + гласная»:
— are читается как /eə/ (эа): care (кэа), share (шэа)
— ere читается как /ɪə/ (иэ): here (хиэ)
— ire читается как /aɪər/ (айэ): fire (файэ)
— ore читается как /ɔː/ (о): more (мо:), shore (шо:)
— ure читается как /ʊə/ (уэ) или /jʊər/ (йуэ): pure (пуэ), cure (кйуэ)
II. Правила чтения гласных буквосочетаний:
ea, ee [i: ] «и» — sea [siː], bee [biː], но: great [greıt], steak [steık], bear [beə]
oo [u: ] «у» — too [tuː], moon [muːn], но: blood [blʌd], door [dɔː]
au, aw [ɔ: ] «о» — law [lɔː], autumn [ˈɔːtəm]
eu, ew [ju: ] «ю» — new [nju: ], euro [ˈjʊərəʊ]
ue [u: ] «у» — blue [bluː], true [truː]
ow, ou [au] «ау» — out [аʊt], down [daʊn], но: you [ju], country [ˈkʌntri]
ow (в конце слов) и oa [əu] «оу» — show [ʃəʊ], below [bɪˈləʊ], load [ləʊd], boat [bəʊt]
ai, ay [eɪ] «эй» — rain [reɪn], lay [leɪ]
oi, oy [ɔɪ] «ой» — point [pɔɪnt], boy [bɔɪ]
ie [ı:] «и» — field [fı: ld], chief [tʃı: f], но: friend [frend], lie [laɪ], die [daɪ]
ei, еу [eı] «эй» или [aı] или «ай» — eight [eıt], they [ðeı], eye [aı], но: key [kı: ]
III. Правила чтения согласных букв и буквосочетаний
Согласные буквы более стабильны в чтении, но есть важные исключения и буквосочетания.
B [b] всегда звучит, как «б»: bird [bəːd]
P [p] напоминает русское «п»: pool [puːl]
F [f] аналогичен русскому «ф»: fire [ˈfaɪə]
V [v] это русское чистое «в»: van [væn]
T [t] твёрдое русское «т», с сильным придыханием: top [tɔp]
D [d] идентичный русскому «д» с более сильным придыханием: duck [dʌk]
M [m] идентичный русскому «м»: milk [mılk]
N [n] идентичный русскому «н», но более носовой: name [neɪm]
K [k] идентичный русскому «к» с интенсивным придыханием:
kiss [kıs]
L [l] идентичный русскому «л», всегда твердый: little [lıtl]
R [r] этой букве следует уделить чуть больше внимания. Язык упирается в верхнее небо и произносится русское «р». Она звучит в начале слова после согласных и между некоторыми гласными. В конце слова она, как правило, не произносится, или едва слышима:
writer [ˈraɪtə], rock [rɔk]
H [h] этот звук произносится со слабым придыханием, почти как выдох, похож на русский «х»: hen [hen]
W [w] в начале слова, как русское [уэ], но энергичней: well [wel]
J [dʒ] как [дж], только мягче: joy [dʒɔı]
Согласные с несколькими типами чтения:
C c: [s] — как русская «с» перед e, i, y: city [ˈsɪti], cell [sel], cycle [ˈsaɪkl] и [k] как «к» — перед остальными буквами, в том числе перед согласными, и в конце: cat [kæt], cold [kəʊld], close [kləʊz], music [ˈmjuːzɪk]
G g: [dʒ] — «дж» перед e, i, y: page [peɪdʒ], giant [ˈdʒaɪənt])
[g] «г» — перед остальными, в том числе перед согласными, и в конце: game [geɪm], go [gəʊ], big [bɪɡ]; исключение: girl [ɡɜːl]
S s: [s] — идентичный русской «с» в начале слов, перед/после согласных, удвоенная ss: sit [sɪt], fast [fɑːst], pass [pɑːs], но [z] «з» — между гласными: rose [rəʊz]
X x: [ks] «кс» — в конце слов или перед согласной: box [bɒks], extra [ˈekstrə], но [gz] «гз» — перед ударной гласной: exam [ɪɡˈzæm]
Устойчивые буквосочетания:
Sh — [ʃ] русский ш: she [ʃiː], fish [fɪʃ]
Ch — [tʃ] русский ч: chair [tʃeər], much [mʌtʃ]
Th — [θ] глухой / [ð] звонкий: think [θɪŋk], this [ðɪs]
Ph — [f] русский ф: phone [fəʊn]
Wh — [w] перед всеми: what [wɒt], но [h] перед o: who [huː]
Ck — [k]: back [bæk]
Ng — [ŋ] носовой, без «г»: sing [sɪŋ]