Ольга Болдырева – Слуга (страница 65)
И это тоже.
– Чтобы ты вел себя еще страннее? Нормальные люди вообще-то чувствуют, когда им навязываются. От тебя требовалось просто походить на занятия. Миссия провалена. Даже не знаю, сладишь ли с книгами.
Артизар явно понимал, что я выворачиваю случившееся выгодной для себя стороной, но, как парировать или обличить злодея, не знал.
– Не буду больше за тебя заступаться, – буркнул он.
– Сделай милость.
Я уже более-менее ориентировался в городе. А потому, сообразив, как срезать до дома бургомистра, не делая крюк через ратушу, свернул на ближайшей улице. Она, как и почти весь центр Миттена, состояла из лавочек и мастерских. Здесь были и несколько кафе. За беготней и рассматриванием тел – сначала Аццо, потом отца Реджинманда – я не заметил, что время уже подходило к обеденному. Через чистые, украшенные к Нахтвайну стекла можно было увидеть, что по воскресеньям миттенцы предпочитают есть не дома – свободных столов не было.
– Герр судья! – знакомый голос раздался за спиной.
Из магазина детских игрушек, который мы миновали, вышла фрау Элк. Сегодня за ее спиной возвышался только один охранник. И то его едва было видно за большой коробкой, перевязанной красными и зелеными лентами, с большим пышным бантом сверху.
– Доброго дня, фрау, – с готовностью отозвался я и подтолкнул в спину Артизара, чтобы не зевал. – Кстати, познакомьтесь, мой питомец – герр Хайт.
Артизар вспыхнул и, кажется, едва сдержался, чтобы ничего не ляпнуть. Зато мой уничижительный тон явно понравился фрау Элк.
– Как верно сказано! – усмехнулась она, и дорогие массивные серьги, сегодня украшенные рубинами, качнулись в такт движению головы. – Бывает, эти слуги и едят за твой счет, и спят в твоем доме, и человеческого отношения хотят, а сами даже элементарной работы выполнить не могут! Мои вахтельхунды [29] знают куда больше команд и гораздо лучше их выполняют.
Я привычно поцеловал воздух, склонившись к кисти фрау Элк. Запахи жасмина и груши удивительно ей шли, подчеркивая статус.
– Как ваши подопечные? – спросил я с намеком.
Фрау Элк, придержав подол теплого платья, отделанный черным кружевом, спустилась по ступеням и оглянулась по сторонам, будто проверяла, не подслушивает ли кто.
– Я уверена, герр судья, что это призрак Виктории, а не буйное воображение, – деловито сообщила она. – Вчера вечером, клянусь, я слышала ее голос из детской!
– Так мне заглянуть к вам в гости?
Неожиданно фрау Элк покачала головой.
– Виктория была бесконечно грустной, но никак не злой. Давайте подождем еще несколько дней. Мне кажется, ее смерть не была естественной, как это выставил Ойген… Я попытаюсь с ней побеседовать.
– Будьте осторожны. Редкая мать причинит вред своим детям. Но по отношению к вам грусть вполне может смениться яростью.
Она поправила ленты чепца.
– Учту это, герр судья. Доброго вам и герру Хайту дня. – И, кивнув охраннику, направилась в противоположную сторону.
Я поставил в уме заметку через пару дней разузнать, все ли в порядке с фрау Элк.
– Купим что-нибудь Бель? – предложил я, плохо понимая, что может понравиться маленькой ведьме.
Ответ Артизара мне не требовался, поэтому я сразу толкнул дверь магазина. Он оказался не из дешевых: огромные игрушечные дома, в которых мог бы поместиться и сам ребенок, фарфоровые куклы в рост человека, модели железной дороги. Две такие, только настоящие, совсем недавно появились в Бердене. Одну ветку построили для предприятий, и по ней катились вагоны, груженные углем и металлом. Другая же, на пять станций уходящая от центра в сторону пригородного парка, развлекала богатеев. Стоили модели с бегающими по кругу поездами столько, что, наверное, не сильно проигрывали в цене своим прототипам.
Артизар с таким интересом крутил головой, будто в жизни игрушек не видел.
Быстро объяснив продавщице, что мне требуется, я выбрал из двух маленьких тряпичных кукол ту, у которой были светлые длинные волосы и голубые пуговичные глаза. Кукла стоила целую марку из-за бус и серег, сделанных из осколков самоцветов, и платья, вышитого золотой нитью, но мне было не жаль денег. Пусть Бель и спасала в первую очередь Самуила, все равно заслужила отдельную благодарность от судьи Рихтера.
– Ты чего застыл? – дернул я Артизара, замершего перед стендом с фарфоровыми животными. – Лучше солдатиков оцени. Вон на тех, например, точная копия формы времен императора Вильгельма Первого.
Артизар моргнул и посмотрел на меня устало.
– Здо́рово, – согласился он и, бросив короткий, но острый взгляд на куклу, которую я прятал во внутренний карман, послушно вышел из лавки.
У небольшой аптеки Артизар дернул меня за рукав.
– Тебе же дали лекарство. Уже закончилось? – Однако я без возражений свернул к двери.
– Есть, но мало, – пояснил Артизар. – И мне бы еще для глаз капли. Последний раз я кошку не трогал, но они все равно чесались. Можно?
– Нужно. – Я зашел в теплое нутро лавки и с удовольствием вдохнул запах лечебных трав и снадобий: горьковатый, полынный, с терпкими нотами душицы и успокаивающими – мяты.
На звон подвешенного над дверью колокольчика из задней комнаты вышла немолодая женщина. В руках она несла венок из еловых ветвей, остролиста и омелы с ветками рябины. Среди высушенных листьев ягоды смотрелись брызгами крови. Судя по тому, как в стороны иглами торчала проволока, а местами венок смотрелся лысым, мы отвлекли хозяйку от творчества.
Отложив украшение в сторону, женщина пригладила седые, и без того убранные в строгий пучок волосы и улыбнулась Артизару. А вот на меня перевела настороженный, неприветливый взгляд.
– Чем могу помочь, герр судья? – сухо осведомилась она.
– Этому герру нужны капли от аллергии. – Я чуть толкнул Артизара вперед, будто в лавке толпился десяток мальчишек.
– Аллергия пищевая, лекарственная, на животных? Появилась впервые? – Тут же взялась за дело женщина. – Капли необходимы в нос или глаза?
– На животных, – с запинкой выдал Артизар, будто ожидал, что кто-нибудь ответит за него, и обернулся ко мне. – С детства.
– И в нос, и в глаза давайте, – решил я. Экономить на здоровье кронпринца не следовало. Денег Йозеф выделил столько, что можно было скупить всю аптеку и еще осталось бы нормально дожить до весны. – У вас есть готовое лекарство или нужно заказывать?
– Аллергиков в Миттене мало, – хмыкнула женщина, – но, на ваше счастье, герр судья, у меня не забрали последний заказ. Уже собиралась спрашивать с этого белобрысого паршивца за потраченные средства, но, раз уж так удачно появился новый покупатель, не стану его трогать.
Она назвала сумму, на мой взгляд завышенную, но я без вопросов выгреб из кармана монеты и принялся считать. Артизар встрепенулся и даже вытянул шею, наблюдая, как женщина достает из морозильной установки два флакона.
– Вы про герра Фалберта? – уточнил он и нахмурился. – Так его жена умерла… Разве нет?
Действительно, определение «белобрысый» вполне характеризовало золотоволосого Самуила. Не согласился бы с определением «паршивец», но мне было неинтересно, какая история связывала аптекаря и книжника, что она отзывалась о нем так пренебрежительно.
Женщина нахмурилась.
– Все верно: Ребекка умерла, прости, Господи, грехи ее вольные и невольные и упокой мятежную душу. Я не совсем поняла ваш вопрос, юный герр. – Она взяла монеты, убрала в кассу и принялась деловито инструктировать: – Смотрите, эти прозрачные по одной капле в уголки глаз утром. А эти – с желтоватым осадком – по две в каждую ноздрю на ночь. Хватит до Нахтвайна. Потом сделаете перерыв на неделю и приходите за новой порцией.
– Запомнил? – Я дождался кивка Артизара и улыбнулся женщине: – Мы придем пораньше, чтобы заказать наперед. А что, фрау Фалберт грешила не только безобидным гаданием? По слухам, она была своеобразной…
Ответ я уже знал, но послушать стороннее мнение было интересно.
– Ведьмой она была! Незарегистрированной. И точно зачаровала Самуила. Мы думали, он за ней уйдет, такая любовь нездоровая была… – в сердцах выдала женщина и, спохватившись, что сплетничать нехорошо, отвела взгляд. – Впрочем, чего уж теперь. Пить он перестал, Белиндой занялся, значит, не совсем ему голову колдовство задурило.
– Спасибо, – поблагодарил я и за капли, и за интересные факты, подтолкнул хмурящегося Артизара к выходу.
Мы уже подходили к дому покойного бургомистра, когда он, устав хмуриться и обдумывать новые сведения, осторожно спросил:
– Не понимаю. Если Ребекка умерла, зачем бы Самуилу забирать капли?
– Умерла не умерла, какая разница, если лекарство уже сделали? Это сырье, материалы, время и труд мастера – их необходимо оплачивать. Впрочем, так как Самуил после смерти жены был в запое и пытался покончить с собой, неудивительно, что он забыл про аптеку. – Я снова вспомнил количество дешевого виски в кухонном шкафу.
– Может, демона вызвала Ребекка? – предположил Артизар.
– Я думал об этом, – с неохотой признался. – Было бы удобно обвинить ее, поскольку чем больше я узнаю про Ребекку, тем больше она мне не нравится. Пусть и покойной. Но по срокам не сходится. Она умерла задолго до того, как в Миттене появились бесы. Самуила тоже подозревать бессмысленно, даже если предположить, что он настолько убивался по супруге, что попытался вернуть ее с того света.